Kishore Kumar Hits

Ferry - KT's Official Guide To Coolness текст песни

Исполнитель: Ferry

альбом: Parties Are for Losers. Season 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh just another day, another routine check to doО, просто еще один день, очередная рутинная проверка.For you it's nothing newДля тебя в этом нет ничего нового.I see how they avert their eyesЯ вижу, как они отводят глаза.As you wait for the cueПока ты ждешь сигнала.Hey, is that fear or hatred I feel seeping through?Эй, я чувствую, как сквозь меня просачивается страх или ненависть?I see we're ready toЯ вижу, мы были готовыBeginНачатьFunny thing is that IЗабавно то, что яCan't help but feel sad for youНе могу не грустить за тебяLet's count to 10, breathe in and breathe outДавай досчитаем до 10, вдохнем и выдохнемLet's go to a happy placeДавай отправимся в счастливое местоMy heart is about toМое сердце вот-вот разорвется.Collapse, reduced to wasteОбессиленный, превращенный в мусор"Hey, what's with the holdup?""Эй, что за задержка?"I'm pulled awayЯ отстранилсяYour cold breaking pointТвой хладнокровный переломный моментWas reached as the shacklesБыла достигнута как оковыWere cracked and destroyedБыли сломаны и уничтоженыYour heart is in shamblesВаше сердце находится в упадкеBut that's all okayНо это все ладноI'm sure you will pull throughЯ уверен, что ты выкарабкаешьсяBecause being usedПотому что быть использованнымIs really uncool!Это действительно не круто!This brave new world unfolds its bright self right before my eyesЭтот дивный новый мир раскрывается прямо на моих глазах"Hey, don't you realize..."Эй, неужели ты не понимаешь...That this life is not fit for the likes of you and I"Что эта жизнь не подходит для таких, как мы с тобой"That is a lieЭто ложьSay, what's the point of breaking free toСкажите, какой смысл вырываться на свободу, чтобыIsolate ourselves again?Снова изолировать себя?Are you afraid of pain?Вы боитесь боли?It's a shameЭто позорReal shameНастоящий позорThat you believe they're all the sameТы веришь, что все они одинаковыJust breath in and breath out, ohПросто вдохни и выдохни, о!It's gonna be a blast!Это будет потрясающе!My heart is about toМое сердце проExcitedly combustВзахлеб воспламенятьсяOh, I'll prove you wrongО, жестокое доказать, что вы неправыEven if through this cheesy songДаже если через этот сырный песниTo say "what's the point of risking and trying"Говорить "какой смысл рисковать и пытаться"Is really uncool, but I would be lyingДействительно не круто, но я бы солгалIf I told him thatЕсли бы я сказал ему этоThe thought has never crossed my mindЭта мысль никогда не приходила мне в головуSo I held in my spiteful sighТак что я сдержала свой злобный вздох"Don't tell anyone - I'll keep my mouth shut too""Не говори никому - я тоже буду держать рот на замке"Hah, what do you mean? I've nothing to hide!Хах, что ты имеешь в виду? Мне нечего скрывать!"You don't need to play dumb""Тебе не нужно прикидываться дурочкой"His gaze pierces through meЕго взгляд пронзает меня насквозь"I knew what you were- Я знал, кто ты такойFrom the beginning"С самого начала.My cold breaking pointМой переломный момент от холодаWas reached as the shacklesБыл достигнут, когда кандалыWere placed on my jointsБыли надеты на мои суставыMy heart is in shamblesМое сердце в руинахThis isn't okayЭто не нормальноBut surely you'll pull throughНо ты наверняка выкарабкаешьсяBecause giving upПотому что сдаватьсяIs really uncool!Действительно не круто!But what's this you say?Но что это ты говоришь?The merciful lie thatМилосердная ложь о том, чтоI live till this dayЯ жив до сего дняHas crumbled to dust andРассыпалась в прах иThere's no other wayДругого пути нетCause some things are simplyПотому что некоторые вещи просто существуютMeant to be containedПредназначены для сдерживанияAnd one of them is meИ одна из них - яSo are you happy to be proved right?Итак, вы счастливы, что ваша правота подтвердилась?I only hope he won't lose sightЯ только надеюсь, что он не потеряет из видуOf his own future clear and brightего собственное будущее ясно и ярко.Please take this song as my goodbyeПожалуйста, примите эту песню как мое прощание.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

tart

Исполнитель

Abuse

Исполнитель

Sumia

Исполнитель

Dasu

Исполнитель