Ferry - FALSE DISPOSITION - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ferry - FALSE DISPOSITION текст песни

Исполнитель: Ferry

альбом: Parties Are for Losers. Season 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once again I was left in the dustИ снова я остался в пылиDestructive ones like me fold when there is nothing to bustРазрушители вроде меня сдаются, когда нечего разрушатьI couldn't seeЯ не мог видетьPast the bright facadeЗа ярким фасадом- Layers of rust- Слои ржавчиныIt's not like I'm saying goodbyeЭто не похоже на то, что я прощаюсьHey, why are you smiling still, cool guy?Эй, почему ты все еще улыбаешься, крутой парень?♪♪"This world is a cruel place for people like you,"Этот мир - жестокое место для таких, как ты",I'll keep you safe"Я позабочусь о твоей безопасности"Said the prison guard, digging his graveСказал тюремный охранник, копая себе могилуAnd so I cravedИ поэтому я жаждалEvery single meeting with you the same to sayПри каждой встрече с тобой я говорю одно и то же"How are you? How was your day?""Как дела? Как прошел твой день?"SoИтак,"Um... listen, it's gonna sound weird, but...""Эм ... послушай, это может показаться странным, но...""What is it? You're hitting on me?""В чем дело? Ты ко мне клеишься?""NO!""НЕТ!""It's just that... Those parties you love...""Просто так... Те вечеринки, которые ты любишь ...""Yeah?""Да?""I want you to take me to one""Я хочу, чтобы ты отвел меня на один""Huh?!""А?!"So a boyish constitutionЗначит, мальчишеская конституцияGets to lead a revolutionМожет возглавить революциюEverything about you screams "a bad idea"Все в тебе кричит "плохая идея"Yet the walls around my sheltered heartИ все же стены вокруг моего защищенного сердцаBegin to break and fall apartНачинают ломаться и разваливаться на частиYour smile is brighter than the most relentless sunТвоя улыбка ярче самого безжалостного солнца.♪♪"This world is a cruel place for people like you""Этот мир - жестокое место для таких, как ты""I told you so""Я же тебе говорил"I won't give him that, damage controlЯ не дам ему этого, контроль ущербаWon't help me thenТогда это мне не поможетAh, I wish I felt nothing at allАх, хотел бы я вообще ничего не чувствоватьBut I'll take that blow, take that blowНо я приму этот удар, приму этот ударI'll take more!Я приму еще!"So dear, are you having fun?""Итак, дорогая, тебе весело?""Ah, sorry for spiking your guns""Ах, извини, что напряг тебя""You mind if I join you now?""Ты не против, если я присоединюсь к тебе сейчас?""Oh it's okay, I'm calm--""О, все в порядке, я спокоен ...""You know I really hate this town""Ты знаешь, я действительно ненавижу этот город"SoИтак,When a boyish constitutionКогда мальчишеская конституцияGets to lead a revolutionВозглавляет революциюEverything about it screams "a bad idea"Все в этом кричит "плохая идея"I won't ever bear my foolish heartЯ никогда не вынесу своего глупого сердцаI'll paint my face with blood and dirtЯ разукрашу свое лицо кровью и грязьюThe chain has broken, I've no right to feel this hurtЦепь порвалась, я не имею права чувствовать эту боль.♪♪Once again I was left in the dustИ снова я остался в пылиDestructive ones like me fold when there is nothing to bustРазрушители вроде меня сдаются, когда нечего разрушатьI couldn't seeЯ не мог видетьPast the bright facade - layers of rustЗа ярким фасадом - слои ржавчиныIt's not like I'm saying goodbyeЭто не похоже на то, что я говорю "прощай"But just in case, I wanna tell you I --Но на всякий случай, я хочу сказать тебе, что я --"There's a stupid thing I used to say""Раньше я говорил одну глупость""Pathetic ones like me lose before we join the game""Жалкие люди вроде меня проигрывают до того, как мы вступаем в игру""That's really lame!""Это действительно отстойно!""So tomorrow I'll see you again""Значит, завтра мы снова увидимся""Then don't you dare flake on me,"Тогда не смей на меня злиться",I won't let you get away with ditching this time!"На этот раз я не позволю тебе уйти безнаказанным!"Don't leave me behind again, cool guyНе бросай меня снова, крутой парень

Поcмотреть все песни артиста