Ferry - Convergence - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ferry - Convergence текст песни

Исполнитель: Ferry

альбом: Convergence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Too naive to run on the edge of the knifeСлишком наивен, чтобы ходить по лезвию ножаThis is the worst mistake you could make in your lifeЭто худшая ошибка, которую ты можешь совершить в своей жизниTo spark a flame I was never meaning to lightРазжечь пламя, которое я никогда не собирался разжигатьI never wanted to igniteЯ никогда не хотел разжигатьA losing fight, right?Проигранный бой, верно?♪♪All cards are on the tableВсе карты на столеThe image of the future used to be unstableРаньше образ будущего был нестабильнымDistorted like a poor transmission on replay, thoughИскаженный, как плохая передача при повторном воспроизведении.Seems like we just discovered a connection cableПохоже, мы только что обнаружили соединительный кабель.So now that we are both caught in a candid shotИ теперь, когда мы оба попали в откровенный кадр.And I know it's all my fault, my blood's running coldИ я знаю, что это все моя вина, у меня кровь стынет в жилах.Yet, the air is getting hot, every single word hitsТем не менее, атмосфера накаляется, каждое слово задеваетAnother nasty spot, and it's all because I was simplyЕще одно неприятное место, и это все потому, что я просто былToo naive to run on the edge of the edge of the knifeСлишком наивен, чтобы ходить по лезвию ножаYour compromise is my invitation to fightТвой компромисс - это мое приглашение к борьбеSuch heavy things declared in a voice all too lightТакие тяжелые вещи, заявленные слишком легким голосом"At last, the fortune's on my side""Наконец-то удача на моей стороне"The laughter's countered by a harsh rejection, a coward's dissentСмеху противостоит резкий отказ, трусливое несогласие.And yet you keep that smile I have grown to resentИ все же ты продолжаешь улыбаться, что вызывает у меня негодованиеWhatever good may lie behind your intentЧто бы хорошее ни скрывалось за твоими намерениямиIt feels so wrong, I can't pretendЭто кажется таким неправильным, что я не могу притворятьсяThat I am not scaredЧто я не боюсь♪♪As I've anticipatedКак я и предполагалLooks like your sense of decency has long degradedПохоже, ваше чувство порядочности давно деградировалоBut don't forget with whom you are associatedНо не забывайте, с кем вы связаныWhich sounds unfair, but fair play is overratedЭто звучит несправедливо, но честную игру переоцениваютKeep barking all you want, cutting to the boneПродолжай лаять, сколько хочешь, пробираясь до костейYou are like a cornered dog, cut the microphoneТы как загнанный в угол пес, отключи микрофон"Won't you help me bear this stone?""Ты не поможешь мне нести этот камень?"Didn't seem to work. ThenПохоже, не сработало. Затем"Trade someone's hardship for your own""Обменяй чужие трудности на свои собственные"Was what I meant, glad you wereВот что я имел в виду, рад, что ты былToo naive to run on the edge of the knifeСлишком наивен, чтобы бегать по лезвию ножаIt's not about the strength, it's about where you strikeДело не в силе, а в том, куда ты наносишь удар.You see, by now I've got no more dust left to biteКак видишь, к настоящему моменту у меня больше не осталось пыли, которую можно было бы кусать.I've weaponized my helpless spiteЯ использовала свою беспомощную злобу в качестве оружия.Now how about that pride of yours?Теперь как насчет твоей гордости?A matter of morals, of courseВопрос морали, конечноPoor little boy, can't solve all his problems with forceБедный маленький мальчик, не может решить все свои проблемы силойThough playing heroes is not par for the courseХотя играть в героев не в модеFor most of us, that's how it goesДля большинства из нас это так и происходитLet's try on those rolesДавайте попробуем эти роли

Поcмотреть все песни артиста