Ferry - The Faulty Feline Philosophy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ferry - The Faulty Feline Philosophy текст песни

Исполнитель: Ferry

альбом: Sincerest Apologies (2018 Song Collection)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say the cat was killed by his desireОни говорят, что кот был убит своим желаниемTo know more, a wish to enquireЧтобы узнать больше, также желаю, чтобы узнатьLuckily, this curious delinquentК счастью, этот любопытный неплательщикиHad a few more lives up her sleeveЕще несколько оправдывает ее рукав♪♪It all began one dark winter morningВсе началось одним темным зимним утромBack when life seemed so ungodly boringВ те времена, когда жизнь казалась такой безбожно скучнойHolding myself back from doing fun stuffУдерживал себя от того, чтобы заниматься веселыми вещамиDangers all aroundПовсюду опасностиThat was when the cat came and I was blessedЭто было, когда появился кот, и я был благословленFor the first time I felt pure excitementВпервые я почувствовал чистое возбуждениеAt the limitless prospect of the madОт безграничной перспективы безумногоAdventures to be hadПредстоящие приключенияThe counter's set to number nineСчетчики установлены на цифру девятьI'm feeling so aliveЯ чувствую себя таким живымAnd yet there is one thought that just keeps onИ все же есть одна мысль, которая просто не отпускаетRepeating in my mindПовторяя в умеSay what you want to meСкажи мне, что ты хочешьBut you will have to agreeНо тебе придется согласитьсяSurely with ears like those I'd make for anКонечно, с такими ушами, как у меня, я будуADORABLE CORPSEОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ТРУПИКWhy would I need your discretion?Зачем мне твоя осторожность?Laughing in the face of deathСмеяться в лицо смертиLife's a feast of thrilling flavoursЖизнь - это праздник захватывающих вкусовBut the spicy one's the best!Но самые острые - самые лучшие!If my flesh is torn to shredsЕсли мою плоть разорвут в клочьяThen it's a worthy sacrificeТогда это достойная жертва'Cause in the end the only real concern for me isПотому что, в конце концов, единственная реальная забота для меня - этоCounting livesПодсчет жизней♪♪The pain is dulled by the deity's assuranceУверенность божества притупляет боль.That was sure a curious occuranceЭто был, конечно, любопытный случайIn my head a picture of myselfВ моей голове возникла моя фотографияA portrait painted redПортрет, нарисованный красной краскойI woke up to see myself recedingЯ проснулся и увидел, что удаляюсьYet my heart was still alive and beatingНо мое сердце все еще было живо и билосьThat was everything I've ever neededЭто было все, в чем я когда-либо нуждалсяAll my worries deadВсе мои тревоги улетучилисьThe counter started ticking downСчетчик начал тикать внизYou've really changed, they frownТы действительно изменился, они хмурятсяAnd yet there's still that thought that just keeps onИ все же эта мысль все еще не покидает меня.Repeating even nowПовторяясь даже сейчас.Say what you want to meСкажи мне, что ты хочешь.But you will have to agreeНо тебе придется согласиться.Surely with ears like those I've made for anКонечно, с ушами, как те, Ive сделали дляADORABLE CORPSEПРЕЛЕСТНЫЙ ТРУПWhy would I need your discretion?Зачем мне нужно ваше усмотрение?Laughing in the face of deathСмеясь в лицо смертиLife's a feast of thrilling flavoursЖизнь - это праздник волнующих вкусовBut the spicy one's the best!Но самые острые - самые лучшие!If my flesh is torn to shredsЕсли мою плоть разорвут в клочьяThen it's a worthy sacrificeТогда это достойная жертва'Cause in the end the only real concern for me isПотому что, в конце концов, единственная реальная забота для меня - этоCounting livesПодсчет жизней♪♪Glowing eyes tear through the shadowsПылающие глаза прорываются сквозь тениIn the night she found me smilingНочью она нашла меня улыбающимсяClaw my heart out, dear mistressВырви мое сердце, дорогая госпожаMold my soul into your likenessПридай моей душе твой обликFrom the depths of my subconsciousИз глубин моего подсознанияShe was born, chillingly silentОна родилась пугающе тихойI have found you there in the darknessЯ нашел тебя там, в темнотеIn the snow, perfectly lifelessВ снегу, совершенно безжизненнуюConcrete shell binding your ribcageБетонный панцирь, сковывающий твою грудную клеткуYou were wrapped in plastic and wiresТы был завернут в пластик и проводаYou have found me there in the darknessТы нашел меня там, в темнотеIn the snow, perfectly lifelessВ снегу, совершенно безжизненныйYou have found me there in the darknessТы нашел меня там, в темнотеIn the snowВ снегуWhy would I need your discretion?Зачем мне нужна твоя осторожность?Laughing in the face of deathСмеяться в лицо смертиLife's a feast of thrilling flavoursЖизнь - это праздник захватывающих вкусовBut the spicy one's the best!Но самые острые - самые лучшие!If my flesh is torn to shredsЕсли мою плоть разорвут в клочьяThen it's a worthy sacrificeТогда это достойная жертва'Cause in the end the only real concern for me isПотому что, в конце концов, единственная реальная забота для меня - этоCounting livesПодсчет жизнейWhat a cynical delusion!Что за циничное заблуждение!All of this turned out to beВсе это оказалосьDisregarding any flavourБез учета какого-либо вкусаFrom the sour to the sweetОт кислого к сладкомуWith my flesh all torn to shredsМоя плоть разорвана в клочьяI see the number tick to nullЯ вижу, что число обнулилосьI guess there was a certain deathДумаю, это была верная смерть.I failed to take into accountЯ не принял во внимание

Поcмотреть все песни артиста