Steampianist - The Scrap Boy (with Nai) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steampianist - The Scrap Boy (with Nai) текст песни

Исполнитель: Steampianist

альбом: The Scrap Boy (with Nai)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a certain worldВ определенном миреThere was a young boyЖил-был маленький мальчикWho lived with his familyКоторый жил со своей семьейHappily and lovinglyСчастливо и с любовьюYou see, this certain boyВидите ли, этот определенный мальчикIs a brilliant inventorБлестящий изобретательHe loves to build robots from scrapsОн любит строить роботов из обрезковSo he often went to the junkyard aloneПоэтому он часто ходил на свалку одинOne day, the young boy went outОднажды мальчик вышел из домаTo scavenge spareparts in the junkyardПоискать запчасти на свалкеWhile searching aroundВо время поисков вокругHe happend upon a broken down robotОн случайно наткнулся на сломанного роботаBut, to his surpriseНо, к его удивлениюThe machine functions stillМашина функционирует по-прежнемуDesperately it reaches outОна отчаянно тянется к немуMoving its rusty old appendageДвигая своим старым ржавым придаткомThen it spoke in of broken toneЗатем он заговорил прерывающимся тоном"Please give me a new soul""Пожалуйста, дай мне новую душу"The young boy was kind and innocentМальчик был добрым и невиннымHe agreed to give it his soulОн согласился отдать ей свою душуHe had another reason as wellУ него была и другая причинаHe was curious to seeЕму было любопытно увидетьThe world from the eyes of a machineМир глазами машиныAll that was leftВсе, что осталосьWas a robot with a dollБыл робот с куклойIs it a robotЭто роботThat has a new soul?С новой душой?Or is it a boyИли это мальчикWho've lost his life?Кто потерял свою жизнь?La- lalalalaLa- lalalalaLa- lalalala, lalala, la- la- la-La- lalalala, lalala, la- la- la-Lala, lala, lala, la, lala-la, lala, lala,Lala, lala, lala, la, lala-la, lala, lala,La-lala, lala, la-lala, lala-la, lalala-lalaLa-lala, lala, la-lala, lala-la, lalala-lalaA long time has passedПрошло много времениA sad lonely boy came to the junkyardГрустный одинокий мальчик пришел на свалкуWandering aimlessly until he foundБесцельно бродил, пока не нашелA broken down robotСломанный роботBut, to his surpriseНо, к его удивлениюThe robot functions stillРобот все еще функционируетDesperately it tried to speakОн отчаянно пытался заговоритьReaching out to the boyПротягивая руку мальчикуIt pleaded and it beggedОно умоляло, оно умоляло"Please give me a soul""Пожалуйста, дай мне душу"And without a second thought the boy agreed to give it his soulИ, не раздумывая ни секунды, мальчик согласился отдать ему свою душуFor he had no friends no familyУ него не было ни друзей, ни семьиThe boy felt unwantedМальчик почувствовал себя ненужнымAnd upon hearing thisИ, услышав это,The robot remembered a memoryРобот вспомнилA long time agoДавным-давноThere was a boy who gave his soulЖил-был мальчик, который отдал свою душуTo a robot out of kindnessРоботу по доброте душевнойBut, was naive of the priceНо был наивен относительно ценыHe paid so dearly forОн так дорого заплатил заHe went home to see his familyОн вернулся домой, чтобы увидеть свою семьюIn grief for their lost childВ горе по их потерянному ребенкуThey chased him awayОни прогнали егоFor they thought that he was the robot that took their son awayПотому что они думали, что он был роботом, который забрал их сынаSoon the boy grew to despise and hate his robotic shellВскоре мальчик начал презирать и ненавидеть свою роботизированную оболочкуBut, he realizedНо он понялThat he was the robotЧто он и был роботомHe lived in regretОн жил в раскаянииFor what he's doneЗа то, что он сделалHe decided that he will not take the boy's soulОн решил, что не заберет душу мальчикаFor he does not want the same fate for the boyПотому что он не хочет такой же судьбы для мальчикаAnd instead he gave the boy his doll and ask to love it in its placeИ вместо этого он отдал мальчику свою куклу и попросил любить ее вместо нее.And then he felt his soul fading awayИ тогда он почувствовал, что его душа угасает.He was breaking downОн ломался.Then the boy took the little broken partsТогда мальчик взял маленькие сломанные части.And he built a tiny robotИ он построил крошечного роботаBut, ran on electricity, instead of soulsНо работающего на электричестве, а не на душахAnd the boy will never be alone againИ мальчик больше никогда не будет одинокFor he made two new friendsПотому что у него появилось два новых другаThe doll, the robot, and the boyКукла, робот и мальчикLived together happilyЖили вместе счастливо.

Поcмотреть все песни артиста