Kishore Kumar Hits

Steampianist - Guiding Light текст песни

Исполнитель: Steampianist

альбом: Cruelty Of Hope

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Translucent wispПолупрозрачный сгустокSo delicateТакой нежныйYou brave the windТы бросаешь вызов ветруAnd dare to coalesce before meИ осмеливаешься слиться передо мнойFloating thereПарящая тамYou mote of dustТы пылинкаSmall and naive, and still believesМаленькая и наивная, и все еще веришьImpossible dreamsНесбыточные мечтыInvisibleНевидимыйYou're barely thereТы едва достиг целиYet you insist on your creationИ все же ты настаиваешь на своем творенииYou don't understandТы не понимаешьThere was a timeБыло времяLong ago in the lightДавным-давно, на светуThere, the mountains and oceans I breathed into lifeТам, в горах и океанах, Я вдохнул жизньIn endless skies, I painted the constellationsВ бесконечных небесах Я нарисовал созвездияShining downСияющий внизуOn the valleys and stepsНа долинах и ступеняхOn the myriad plains of existence, I dreamtНа мириадах равнин существования я видел сонWhere every word was spoken in celebrationГде каждое слово было произнесено в знак празднованияBut now silenceНо теперь тишинаReigns in every kingdomЦарит в каждом королевствеThe once bright pasturesКогда-то яркие пастбищаNow but a dull greyТеперь превратились в уныло-серыеHope then is only a thin veneerНадежда - это всего лишь тонкая оболочкаSomething, something always gets in the wayЧто-то, что-то всегда встает на путиCrisis, disaster, contradictionКризис, катастрофа, противоречиеEvery single one differentВсе по-разномуAll things die, no exceptionsВсе умирает, без исключенийAlways the consequence of existenceВсегда следствие существованияAn unavoidable spiral back into the abyssНеизбежный возврат по спирали в безднуOr it could be me?Или это мог быть я?An imperfect GodНесовершенный БогNear hollowed my soulПочти опустошил мою душуMy heart, my illuminationМое сердце, мое озарениеGrowing dimТускнеетOr dim from the startИли тусклый с самого началаSmall and naiveМаленький и наивныйI used to believe like youРаньше я верил, как тыBut now I know IНо теперь я знаю, что яKnow, I know for sure IЗнаю, я точно знаю, что яKnow I never was bright enoughЗнаю, что я никогда не был достаточно уменTo spin hope into lifeЧтобы вдохнуть надежду в жизньI was a fool toЯ был дураком, чтобыThink myself an enlightened thingВозомнил себя просветленным существомTo think I could turn translucent wisp into worldsПодумать только, я мог превратить полупрозрачный огонек в мирыImpossible dreamsНесбыточные мечтыOne last timeВ последний разDespite all the reasons whyНесмотря на все причины, почемуDespite all my failuresНесмотря на все мои неудачиI will shine you a newЯ озарю тебя новым светом(Guiding light)(Путеводный свет)Hoping just one last timeНадеясь в последний разDespite all the reasons whyНесмотря на все причины, почемуDespite all my failuresНесмотря на все мои неудачиI will shine you a newЯ покажу тебе новую(Guiding light)(Путеводный свет)One last timeВ последний раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ferry

Исполнитель

KIRA

Исполнитель

Dasu

Исполнитель