Kishore Kumar Hits

Bear Ghost - 12 Years Howled текст песни

Исполнитель: Bear Ghost

альбом: Your Parents Are Only Marginally Disappointed in Your Musical Taste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One, two, three, four!Раз, два, три, четыре!Last night, I took a hell of a chanceПрошлой ночью я чертовски рисковалAnd I asked a girl to the dance and she saidЯ пригласил девушку на танцы, и она сказала"Hell yes!", no jest!"Черт возьми, да!", без шуток!Impressed at my request, I'll have the best dressed guestВпечатленный моей просьбой, я приглашу самую нарядную гостью.Tonight, I'll take that girl to the dance on a night filled with romanceСегодня вечером я поведу эту девушку на танцы, в ночь, наполненную романтикой.And she'll say, "Love me! Kiss me!"И она скажет: "Люби меня! Поцелуй меня!"Gleefully, we'll flee through the moonlit city!Мы радостно бежим по залитому лунным светом городу!Oh baby, you look so sweet!О, детка, ты так мило выглядишь!We're gonna dance 'til we got no more feet, yeah!Мы собирались танцевать, пока у нас не закончатся ноги, да!Let's go, and they've provided us punch and various snacks to munch, let's boogie!Пошли, и они снабдили нас пуншем и различными закусками, чтобы мы могли перекусить, давай буги-вуги!My heart is parched, let's marchМое сердце пересохло, давай отправимся дальшеFar beneath the stars where we'll never have to be apartДалеко под звездами, где нам никогда не придется расставатьсяYou look so good in the glow of the full moonlightТы так хорошо выглядишь в сиянии полной луныOh baby, you bring out the beast in meО, детка, ты пробуждаешь во мне зверя.(Oh, shit)(О, черт)I'm a werewolf baby, yeah, you best be believin'Я оборотень, детка, да, тебе лучше поверить в это.I'll rip your throat out while everybody's screamin'Я разорву тебе глотку, пока все будут кричать.Clawin' and maulin' 'til the color of rose flowsЦарапайся и терзай, пока не потечет розовый цвет.Won't remember nothin' once this gory story comes to a closeНичего не вспомню, когда эта кровавая история подойдет к концуLast night must have been real intenseПрошлая ночь, должно быть, была действительно напряженнойI can't recall its events, darn, I sayЯ не могу вспомнить ее события, черт возьми, говорю яWell, that sucks, I must rush to find the one I lustЧто ж, это отстой, я должен спешить, чтобы найти того, кого я вожделею.I trust I didn't cause a fussНадеюсь, я не поднял шума.And then I can't believe what I readИ потом, я не могу поверить в то, что прочитал.It said all of my friends are dead, including herТам говорилось, что все мои друзья мертвы, включая ее.I stall, I bawlЯ останавливаюсь, я рыдаю.Although I am appalled, I gotta haul it to the funeralХотя я потрясен, я должен тащить это на похороныWhy, baby? You were so sweet!Почему, детка? Ты была такой милой!Now all that's left of you is your dancin' feet, yeah!Теперь все, что от тебя осталось, это твои танцевальные ножки, да!And as I arrive, since I'm the only survivorИ когда я прибуду, поскольку я единственный выживший"You mind if I say a few words?""Ты не возражаешь, если я скажу несколько слов?"You looked so good in the glow of the full moonlightТы так хорошо смотрелась в свете полной луныOh babe, you still bring out the beast in meО, детка, ты все еще пробуждаешь во мне зверя(Oh shit!)(О черт!)I'm a werewolf baby, yeah you best be believin'Я оборотень, детка, да, тебе лучше поверить в это.I'll rip your throat out while everybody's screamin'Я разорву тебе глотку, пока все будут кричать.Clawin' and maulin' 'til the color of rose flowsЦарапайся и терзай, пока не потечет розовый цвет.Won't remember nothin' once you're deadНичего не будешь помнить, когда умрешь.How can this be happenin'?Как это могло случиться?Tearin' everybody dearest to me limb from limbРазрываю всех, кто мне дорог, на частиWant to stop and grieve them, I just stop to eat themХочу остановиться и опечалить их, я просто останавливаюсь, чтобы съесть ихPlease, won't you please kill me?Пожалуйста, не убьешь ли ты меня, пожалуйста?Woo, woo!Ву, ву!Woo, woo!Ву, ву!Woo! Woo?Ву! Ву?Woah!Вау!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Qbomb

Исполнитель