Kishore Kumar Hits

Teddy Hyde - An Open Letter to a Ruby-Shoed Pixie текст песни

Исполнитель: Teddy Hyde

альбом: Sock-Footed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, haven't you heard?О, ты разве не слышал?It'll go away in a day or two.Это пройдет через день или два.Fond boy with a flower in his heartЛюбящий мальчик с цветком в сердцеOnly hours from the startВсего несколько часов до началаHe's invested all he's gotОн вложил все, что у него былоSo he'll stalk the stocksТак что, черт возьми, поищи акцииAnd stock up on Pepto-BismolИ запасись Пепто-Бисмолом'Cause he's giving hugs to toiletsПотому что он обнимает туалеты.And spoiling his dinnerИ портит ему ужинBig rock, with a fire at its coreБольшой камень с огнем в сердцевинеIf it's buried under layersЕсли он погребен под слоями,Then what's it gonna warm?Тогда что он будет греть?I'm tired of knowing notЯ устал не знатьWhat's enough and what's a lotЧего достаточно, а чего много'Cause I only rememberПотому что я помню толькоThe feelings I forgotЧувства, которые я забылI think my anatomy's mad at me for being soЯ думаю, что моя анатомия злится на меня за то, что я такаяAdamantly dramatic and emphatically infatuated, in factНепреклонно драматичная и подчеркнуто увлеченная, на самом делеI'd rather be glad we waited until after we graduatedЯ скорее рада, что мы дождались окончания школыThan be packing our bags, half-saturated and sadly debating itЧем паковать чемоданы, наполовину насытившись и печально обсуждая этоMaybe it's lazy of me to sedate our relationshipМожет быть, с моей стороны лениво успокаивать наши отношенияAnd date the creations I made with it, but babyИ датировать творения, которые я создала с его помощью, но деткаA baby needs something to play with and glue toРебенку нужно с чем-то играть и к чему приклеиватьсяWhen you drop out halfway through peekabooКогда ты бросаешь на полпути ку-куYou speak in resisted grinsТы говоришь с натянутой улыбкойI couldn't sleep after leaving themЯ не мог заснуть после того, как ушел от нихI didn't eat for a weekЯ неделю ничего не елBut then again, I've always been weak and thinНо опять же, я всегда был слабым и худымHonestly, I've lost full nights contemplating these awful rhymesЧестно говоря, я потерял целые ночи, размышляя над этими ужасными рифмами.Those long drives felt like such short trips with you on the mindЭти долгие поездки казались такими короткими путешествиями с мыслями о тебе.I don't think about you that much, just... all the time.Я не думаю о тебе так много, просто... все время.May I be meta for a minute please?Могу я отойти на минутку, пожалуйста?Pin metaphors and similesПрикрепите метафоры и сравненияAgainst the floor in mental scoresК полу в мысленных оценкахAnd sorely beat them 'til they bleed?И жестоко избивайте их, пока они не истечут кровью?Grey eyes, crowned by solar halosСерые глаза, увенчанные солнечными ореоламиFollow throes of warm tornadosСледуйте за агонией теплых торнадоBlow away those omensУнесите прочь эти предзнаменованияMade of painful days and poorly made oathsСделанные из болезненных дней и плохо данных клятвAnd later, I'll grow flowers in your absence,А позже я выращу цветы в ваше отсутствие.,Then go shower in more absintheЗатем иду в душ и добавляю еще абсента.Wrap my towel 'round sore absОбматываю полотенцем больной пресс.And then pour hours into mapping out justА затем трачу часы на составление плана.How I'll keep this tower from collapsingКак я смогу удержать эту башню от обрушения.While foundations made fromВ то время как основы изSweet and sour serenades relapse and start relaxingКисло-сладких серенад возобновляются и начинают расслаблять

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители