Kishore Kumar Hits

That Handsome Devil - Johnny Wouldn't Die текст песни

Исполнитель: That Handsome Devil

альбом: Enlightenment's For Suckers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In his favorite band shirt hangin' from the lamp cordВ футболке его любимой группы, висящей на шнуре лампыWould've got it done if it wasn't for his grandmaОн бы справился, если бы не его бабушкаStay away from razor blades, what a mess you've made todayДержись подальше от бритвенных лезвий, какой беспорядок ты сегодня устроилHe wanted to be Kurt Cobain, but Johnny wouldn't dieОн хотел быть Куртом Кобейном, но Джонни не хотел умиратьBut you're young and you think things last foreverНо ты молод и думаешь, что все длится вечноJust give it up, you'll feel much betterПросто брось это, и ты почувствуешь себя намного лучшеIn the garage, engine runnin'В гараже, с работающим двигателемFeeling funny, dreamin' somethin'Веселое настроение, о чем-то мечтаешьClose your eyes, see Death comin'Закрой глаза, и увидишь приближающуюся СмертьJohnny wouldn't dieДжонни бы не умерSit in the kitchen, head in the ovenСижу на кухне, засунув голову в духовкуFeeling funny, dreamin' somethin'Странное чувство, мечтаю о чем-тоGuess that even God don't want himДумаю, что даже Бог не хотел его видетьJohnny wouldn't dieДжонни не умер быLife just felt depressin', waiting, self-obsessin'Жизнь была просто удручающей, ожидающей, зацикленной на себе.At the pool at school, he sunk and held his breath inВ школьном бассейне он нырнул и задержал дыхание вStay away from razor blades, what a mess you've made todayДержись подальше от бритвенных лезвий, какой бардак ты сегодня устроилHe wanted to be Kurt Cobain, but Johnny wouldn't dieОн хотел быть Куртом Кобейном, но Джонни не хотел умиратьBut you're young and you think it won't get betterНо ты молод и думаешь, что лучше не станетNothing lasts foreverНичто не длится вечноIn the garage, engine runnin'В гараже, двигатель работает.Feeling funny, dreamin' somethin'Странное чувство, что тебе что-то снится.Close your eyes, see Death comin'Закрой глаза и увидишь приближающуюся Смерть.Johnny wouldn't dieДжонни не умер бы.Sit in the kitchen, head in the ovenСижу на кухне, засунув голову в духовкуFeeling funny, dreamin' somethin'Странное чувство, о чем-то мечтаюGuess that even God don't want himДумаю, что даже Бог не хочет, чтобы он умерJohnny wouldn't dieДжонни не умер быGo Johnny, go; go, Johnny, go, goИди, Джонни, иди; иди, Джонни, иди, идиGo Johnny, go; go, Johnny, goИди, Джонни, иди; иди, Джонни, идиGo to that white light; I'll see in the next lifeИди к тому белому свету; Я увижу в следующей жизниGo Johnny, go; go, Johnny, go, goУходи, Джонни, уходи; уходи, Джонни, уходи, уходиGo Johnny, go; go, Johnny, go, goУходи, Джонни, уходи; уходи, Джонни, уходи, уходиGo to that white light; I'll catch you on the flip sideУходи на тот белый свет; Я поймаю тебя на другой сторонеJohnny wasn't doin' well on the train of LouisvilleДжонни не преуспевал в поезде на ЛуисвиллNearly overdosed in the back of a commuter railЧуть не получил передозировку в вагоне пригородного поезда .Play all day with razor blades, burn out quick and fade awayИграй весь день с бритвенными лезвиями, быстро перегорит и исчезнет.Say hello to Kurt Cobain, Johnny wouldn't dieПередай привет Курту Кобейну, Джонни бы не умер.But you're young and you think things last foreverНо ты молод и думаешь, что все длится вечно.Just give it up, you'll feel much betterПросто откажись от этого, и ты почувствуешь себя намного лучше.In the garage, engine runnin'В гараже, двигатель работает.Feeling funny, dreamin' somethin'Странное чувство, что тебе что-то снится.Close your eyes, see Death comin'Закрой глаза и увидишь приближающуюся Смерть.Johnny wouldn't dieДжонни не умер бы.Sit in the kitchen, head in the ovenСижу на кухне, засунув голову в духовкуFeeling funny, dreamin' somethin'Странное чувство, о чем-то мечтаюGuess that even God don't want himДумаю, что даже Бог не хочет, чтобы он умерJohnny wouldn't dieДжонни не умер бы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители