Kishore Kumar Hits

Will Wood - Memento Mori: the most important thing in the world текст песни

Исполнитель: Will Wood

альбом: The Normal Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One day you'll look up at the ceiling aboveОднажды ты посмотришь на потолок над головойIf you're lucky you'll be surrounded by the ones that you love whenЕсли тебе повезет, ты будешь окружен теми, кого любишь, когдаThe lights in your eyes fade and life flashes byОгни в твоих глазах погаснут, и жизнь промелькнет мимоOne day you're going to dieОднажды ты умрешьOne day you'll sleep and you'll never wake againОднажды ты уснешь и больше никогда не проснешьсяHeaven, hell, Nirvana, nothing, no one knows how it endsРай, ад, Нирвана, ничто, никто не знает, чем это закончитсяRest in peace or pieces and won't even know whyПокойся с миром или по частям и даже не узнаешь почемуOne day you're going to dieОднажды ты умрешьRead your horoscopes, your palms and tarot cardsЧитайте свои гороскопы, ладони и карты ТароBut either way your destination ain't very farНо в любом случае ваш пункт назначения не очень далекоYou could drown, or choke, or burn, or be hit by a carВы можете утонуть, или задохнуться, или сгореть, или попасть под машинуWhat doesn't kill you makes you strongerТо, что тебя не убивает, делает тебя сильнееBut something will eventuallyНо что-то рано или поздно произойдетOne day you'll look back at the life that you ledОднажды ты оглянешься на ту жизнь, которую велаNo more future left to fear that you'll have the past to regretБольше не осталось будущего, чтобы бояться, что тебе придется сожалеть о прошломBut your worries will be over if you truly realizeНо твои тревоги пройдут, если ты действительно поймешьOne day you're going to dieОднажды ты умрешьTake it away, handsУбери это, руки♪♪In the fabric of time and in the vastness of spaceВ ткани времени и в необъятности пространстваA billion amounts to nothing in infinity's faceМиллиард ничего не значит перед лицом бесконечностиAt most a couple generations will remember the ways in whichСамое большее, пара поколений будут помнить то, какYour life never matteredВаша жизнь никогда не имела значенияSo, who cares if it's a waste?Так что кого волнует, что это пустая трата времени?Well, one day you'll be not even a faint memory, noЧто ж, однажды ты перестанешь быть даже слабым воспоминанием, нетAt most a ghost or falling leaf from your family treeВ лучшем случае призраком или падающим листом с твоего генеалогического древаYour legacy's not yours to see, nor is your eulogyТвое наследие не твое, чтобы его видеть, как и твоя хвалебная речьAnd you'll never know what it all meansИ ты никогда не узнаешь, что все это значитBut you'll be at peace before you sleep if you just keep this in mindНо вы будете спокойны перед сном, если просто будете помнить об этомThat everything and everyone goes with the passage of timeЧто все проходит с течением времениSo whether it's cancer, murder, or suicideБудь то рак, убийство или самоубийство♪♪One day you're going to dieОднажды ты умрешьNo need to fear 'cause when it's here you won't be aliveНе нужно бояться, потому что когда это произойдет, ты не будешь живымTry not to think about itПостарайся не думать об этомOne day you're going to dieОднажды ты умрешьAnd there's probably nothing afterИ, вероятно, после этого ничего не будетOne day you're going to dieОднажды ты умрешьSo if you only have one chanceТак что, если у тебя есть только один шансYou oughta try your best to live as you likeТы должен стараться изо всех сил жить так, как тебе нравитсяOne day you're going to dieОднажды ты умрешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители