Kishore Kumar Hits

Will Wood - Willard! текст песни

Исполнитель: Will Wood

альбом: "In case I make it,"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Where your nightmares end""Где кончаются твои кошмары"You know I couldn't hurt a fly, my friendТы же знаешь, я и мухи не обидел, друг мой.I'm not the type to step on antsЯ не из тех, кто давит муравьев.I've nearly cried for moths that die at porchlight lampsЯ чуть не плакал из-за мотыльков, которые умирают у ламп на крыльце.More for the plights of mice than menБольше из-за страданий мышей, чем людей.See, I myself have been stepped on so many timesВидишь ли, на меня самого столько раз наступали.It's started to feel like my placeЯ начал чувствовать, что это мое место.I've failed to fit in into those nests that scrape the skyЯ не смог вписаться в эти гнезда, которые царапают небо.Is there room for me in your cage?В твоей клетке есть место для меня?Animals are people too, but these people are animalsЖивотные тоже люди, но эти люди - животные.Hunt in packs and act as though that proves we can't survive aloneОхотятся стаями и ведут себя так, как будто это доказывает, что мы не можем выжить в одиночкуAnd I guess we just evolved disgust for prevention of infection thoughИ я думаю, что у нас просто развилось отвращение к предотвращению заражения, хотяShame was an invention made for prisons, pales, and pest controlСтыд - это изобретение, созданное для тюрем, палаток и борьбы с вредителямиYeah, sure, thumbs are great and allДа, конечно, большие пальцы - это здорово и все такое.But I just get bear necessities, hakuna matatas and c'est le vie'sНо я беру только самое необходимое для медведей, хакуна мататас и другие сладостиQue sera sera's, what a crock!Que sera seras, что за чушь!I mean, big talk for a chimpanzeeЯ имею в виду, громкий разговор для шимпанзеYou might seem behind bars, but friend, this cage is inside outМожет показаться, что ты за решеткой, но, друг, эта клетка вывернута наизнанкуIt's awful out here, SocratesЗдесь ужасно, СократI've never understood what humans do and wantЯ никогда не понимал, что делают и чего хотят людиIt's quite confusing to me to try to connectМеня сбивает с толку попытка установить контакт.Never learned how I should feel, instincts somehow stuntedНикогда не понимал, что я должен чувствовать, инстинкты как-то заглушены.Just seem haunted by my stupid urge to protectМеня просто преследует мое глупое желание защитить.Until frustration makes me wish my teeth were sharp as yoursПока разочарование не заставляет меня желать, чтобы мои зубы были такими же острыми, как у тебя.Chew through their garage doorsПерегрызу их гаражные воротаThey'll call me crazy but their words all seem made up to meОни назовут меня сумасшедшим, но мне все их слова кажутся выдуманнымиMaybe they just need more friendship like yoursМожет быть, им просто нужно больше дружбы, подобной твоейSo gather around Pandora's Skinner's BoxТак что собирайся вокруг Pandoras Skinners BoxLook through the one-way mirrorПосмотри в одностороннее зеркалоIf you can see in shades of gray the colors are much clearerЕсли ты можешь видеть в оттенках серого, цвета становятся намного четчеOh, my friend, you've got a friend in meО, мой друг, во мне у тебя есть другLet's go and make more enemiesДавай наживем еще враговAlthough my eyes face forward, climb up on my shoulderХотя мои глаза обращены вперед, забирайся ко мне на плечоSure you'll see my point of view, I'd bring you with meУверен, ты поймешь мою точку зрения, я бы взял тебя с собойTo my office in my pocket, but the world would put us downВ свой офис в моем кармане, но мир отвернулся бы от нас.Lock me up and toss the keyЗаприте меня и выбросьте ключYou might seem behind bars, but friend, this cage is inside outМожет показаться, что ты за решеткой, но, друг, эта клетка вывернута наизнанкуIt's dangerous out here, SocratesЗдесь опасно, СократIt's lonely out here, SocratesЗдесь одиноко, Сократ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители