Kishore Kumar Hits

Will Wood - Falling Up текст песни

Исполнитель: Will Wood

альбом: "In case I make it,"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your stratospheric fear of catastrophe's nearВаш стратосферный страх перед близкими катастрофамиFast, it's hereБыстро, это здесьAtmosphere past your ears, fall, but you'll never landАтмосфера мимо ушей, падайте, но вы никогда не приземлитесьSecond star to the rightВторая звезда справаI'm gripping the grass, and I'm pulling up daisiesЯ цепляюсь за траву и срываю маргариткиThank matter for mass and the comfort of gravityБлагодарю материю за массу и комфортную гравитациюAirplane eclipses over spirals of mathСамолет затмевает спирали математикиWould, or could, the impact kill me?Убьет ли меня столкновение?Yes, yes, yesДа, да, даNo, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нетIt's just the high-noon moon saying, "Shoot for the starsЭто просто луна в полдень говорит: "Стремись к звездам"Be the next big constellation, connect the dots between your parts"Стань следующим большим созвездием, соедини точки между своими частями"Dandelion seeds yet to ride on the breezeСемена одуванчика, которые еще не развеял ветерокYou make a wish upon the dead, but turn and call it a weedТы загадываешь желание над мертвыми, но оборачиваешься и называешь это сорнякомOnly plastic flowers never dieТолько пластиковые цветы никогда не умираютWith the bones of a crow and ambitions of candle waxС костями вороны и амбициями свечного воскаWhat do you know of control?Что вы знаете о контроле?The wind is simply at your backВетер просто дует вам в спину.It really seems pollen's more clever than beesДействительно, кажется, что пыльца умнее пчел.So you cue the final words of LearyИтак, вы цитируете последние слова Лири.And cry "Why, why, why, why not, why not, why not?"И кричать: "Почему, почему, почему, почему нет, почему нет, почему нет?"I'd rather be a hot air HindenburgЯ бы предпочел быть воздушным ГинденбургомThan an elephant tied right down to its stakeЧем слоном, привязанным прямо к столбуCut ties, shed the dead weightРазрежьте путы, сбросьте мертвый груз.I ain't saying it's fateЯ не говорю о его судьбеBut there are no mistakes, andНо ошибок не бывает, иDandelion seeds yet to ride on the breezeСемена одуванчика еще не развеял ветерокYou make a wish upon the dead, but turn and call it a weedТы загадываешь желание над мертвыми, но оборачиваешься и называешь это сорнякомOnly plastic flowers never dieТолько пластиковые цветы никогда не умираютWell, I cry on skies of blue linoleumЧто ж, я плачу на небесах из голубого линолеумаClouds of spilled milk, but am I the cup?Облака из пролитого молока, но разве я чашка?Here comes the sun, am I falling up?Вот и солнце, я падаю вверх?Falling upПадаю вверхHere comes the sun, am I falling up?Вот и солнце, я падаю вверх?Disney-Pixar Ludovico, Shirley Temple maraschinoЛюдовико от Disney-Pixar, мараскино от Ширли ТемплHotel rooms of Motley Crüe, Broadway producer improve troupesГостиничные номера Motley Crüe, бродвейский продюсер, улучшающий труппыRay-Bans in your living room, eye line hurts to be in view likeRay-Bans в твоей гостиной, морщинки вокруг глаз мешают быть на виду, как будтоStage fright only when it's karaoke night with friends, leave earlyБоязнь сцены, только когда это вечер караоке с друзьями, уходи пораньшеDid I earn this stupid hat?Я заслужил эту дурацкую шляпу?Is now really a good time for a new tattoo?Действительно ли сейчас подходящее время для новой татуировки?Oh, is now really a good time for a new tattoo?О, сейчас действительно подходящее время для новой татуировки?The larger they areЧем они больше,The harder they tend to fallТем тяжелее на них падатьMuch larger than life, 'cause from such heightНамного больше, чем в жизни, потому что с такой высотыLife looks awful smallЖизнь кажется ужасно маленькойAnd dandelions grow in dirtИ одуванчики растут в грязиMagic mushrooms grow in piles of bullshitВолшебные грибы растут в кучах дерьмаI grew up in suburbiaЯ вырос в пригородеLove us or hate usЛюбите нас или ненавидьтеPick us, you're killing us, andСрывайте нас, вы убиваете нас, иDandelion seeds yet to ride on the breezeСемена одуванчика еще не разнесло по ветруYou make a wish upon the dead, but turn and call it a weedВы загадываете желание над мертвыми, но оборачиваетесь и называете это сорнякомOnly plastic flowers never dieТолько пластиковые цветы никогда не умираютWell, I cry on skies of blue linoleumЧто ж, я плачу на небесах из голубого линолеумаClouds of spilled milk, but am I the cup?Облака из пролитого молока, но разве я чашка?Here comes the sun, am I falling up?Вот и солнце, я падаю вверх?Falling upПадающий вверх(Dandelion seeds yet to ride on the breeze)(Семена одуванчика еще не разнесло ветром)(You make a wish upon the dead, but turn and call it a weed)(Ты загадываешь желание над мертвыми, но оборачиваешься и называешь это сорняком)Here comes the sun, am I falling up?Вот и солнце, я падаю вверх?Falling upПадающий вверх(Dandelion seeds yet to ride on the breeze)(Семена одуванчика еще не разнесло ветром)(You make a wish upon the dead, but turn and call it a weed)(Ты загадываешь желание над мертвыми, но оборачиваешься и называешь это сорняком)Here comes the sun, am I falling up?Вот и солнце, я падаю вверх?Did I earn this stupid hat?Заслужил ли я эту дурацкую шляпу?Is now really a good time for a new tattoo?Сейчас действительно подходящее время для новой татуировки?Oh, is now really a good time for a new tattoo?О, сейчас действительно подходящее время для новой татуировки?Your stratospheric fear of catastrophe's near, fast it's hereТвой стратосферный страх перед близкими катастрофами, быстро наступающимиAtmosphere past your ears fall, but you'll never landАтмосфера пролетает мимо ушей, падаешь, но никогда не приземлишьсяSecond star to the rightВторая звезда справаAnd straight on 'til you dieИ прямо, пока не умрешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители