Kishore Kumar Hits

Will Wood and the Tapeworms - Dr. Sunshine Is Dead текст песни

Исполнитель: Will Wood and the Tapeworms

альбом: SELF-iSH

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When did I become afraid of the dark?Когда я начал бояться темноты?Are my eyeballs just yet to adjust to seeing the light?Мои глазные яблоки еще не привыкли видеть свет?The room I'm in is still the same, the shadows have not rearranged itКомната, в которой я нахожусь, все та же, тени не изменили ееNo, the only thing that's changed is how I see at nightНет, единственное, что изменилось, - это то, как я вижу ночью.I fumble for the switch and strap on infrareds and wishЯ ищу выключатель и страпон infrareds и желаюFor sunshine when the morning's somewhere elseНа солнце, когда утром куда-то ещеBut I can't change what time it is or dilate my irisesНо я не могу изменить, в какое время это или расширяются мои ирисыOnly what I look at, and I'm looking at myselfТолько то, на что я смотрю, и я смотрю на себяI am not the sunshine, I am not the moon at nightЯ не солнечный свет, я не луна ночьюWell, who else could I be when I can hardly see?Ну, кем еще я могу быть, когда я почти ничего не вижу?I am not the sunshine, I am not the moon at nightЯ не солнечный свет, я не луна ночьюI'm no one if I'm nowhere in betweenЯ никто, если я нигде не посередине.♪♪When did I become afraid of the dark?Когда я начал бояться темноты?Was it when I left the cave and swore I'd never go back?Это было, когда я покинул пещеру и поклялся, что никогда не вернусь обратно?If we can't see each other, then there's no more use for hidingЕсли мы не можем видеть друг друга, тогда больше нет смысла прятатьсяI've decided I'll abide it; why deny the color black?Я решил, что буду терпеть это; зачем отрицать черный цвет?I'm not a flower, not a solar-powered calculatorЯ не цветок, не калькулятор на солнечной энергии.Damn my eyes for seeing what's not thereБудь прокляты мои глаза за то, что они видят то, чего там нет.I'll trade in vision for a practiced intuitionЯ променяю зрение на опытную интуицию.'Til my fears come to fruition, I'm not scaredПока мои страхи не осуществятся, я не боюсьI am not the sunshine, I am not the moon at nightЯ не солнечный свет, я не луна ночьюWell, who else could I be when I can hardly see?Ну, кем еще я могу быть, когда я почти ничего не вижу?I am not the sunshine, I am not the moon at nightЯ не солнечный свет, я не луна ночью.I'm no one if I'm nowhere in betweenЯ никто, если я нигде не посередине.♪♪The future must know where you've beenБудущее должно знать, где вы былиThe past predicts the state you're inПрошлое предсказывает состояние, в котором вы находитесьThe present did and will not lastНастоящее длилось и не будет длиться вечноIs, isn't, was, have, hasn't, hasЕсть, не существует, было, есть, не имеет, имеетAll that I ask is, keep those empty framesВсе, о чем я прошу, это сохранить эти пустые рамкиIf nobody's in them, then no one is to blameЕсли в них никого нет, то никто не виноватFor your self-portraits, sign another nameДля своих автопортретов подпишите другое имяWell, who should I be then, if I'll never be the same?Ну, кем же мне тогда быть, если я никогда не буду прежним?I will be my sunshine, I will be my moon at nightЯ буду моим солнцем, я буду моей луной ночьюWho else could I be, when I can't fucking see?Кем еще я могу быть, когда я, черт возьми, ничего не вижу?I will be my sunshine, I will be my moon at nightЯ буду моим солнцем, я буду моей луной ночьюI'm nowhere now, here's no one now to beСейчас меня нигде нет, здесь никого нет, чтобы быть♪♪And if dreams can come true, what does that say about nightmares?И если мечты могут сбываться, что это говорит о ночных кошмарах?I'll stay awake tonightЯ не буду спать этой ночью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители