Kishore Kumar Hits

Chonny Jash - Hidden in the Sand текст песни

Исполнитель: Chonny Jash

альбом: Chonny's Charming Chaos Compendium, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were playing in the sandМы играли на пескеAnd you found a little bandИ ты нашел маленькую группуYou said that you fell in love with itТы сказал, что влюбился в нееHadn't gone as I plannedВсе пошло не так, как я планировалWhen you had to bid adieuКогда тебе пришлось прощатьсяYou said you'd never love anewТы сказал, что никогда не полюбишь зановоI thought that I'd try to hold it, and fall in love with it tooЯ подумала, что попробую удержать это и тоже в это влюблюсьYou told me to buy a pony, but all I wanted was youТы сказал мне купить пони, но все, чего я хотела, - это тебяI remember you that dayЯ помню тебя в тот день.I couldn't bear to look awayЯ не мог отвести взгляд.I sat there entranced, entangled in every word that you'd sayЯ сидел там, очарованный, запутавшись в каждом твоем слове.But every night must have a dawnНо у каждой ночи должен быть рассвет.And friend, these nights aren't very longИ, друг, эти ночи не такие уж длинные.And so when I finally blinked, and I realized you were goneИ вот, когда я наконец моргнул и понял, что ты ушел.Instead of finding you, I went home to write you a songВместо того, чтобы найти тебя, я пошел домой, чтобы написать тебе песню.It was sorrowful and starkЭто было печально и сурово.But it always seemed to miss the markНо, казалось, это всегда не попадало в цельEvery goddamn lyric seemed to be twisted, creepy and darkКаждая чертова лирика казалась извращенной, жуткой и мрачнойAnd once resentment settled downИ как только обида улегласьI thought I'd finally fucking settled on a soundЯ подумал, что, блядь, наконец-то остановился на звукеBut each and every melody that I heard would make my head poundНо от каждой мелодии, которую я слышал, у меня раскалывалась голова.Oh, I can't seem to separate the confusing from the profoundО, кажется, я не могу отделить сбивающее с толку от глубокого.We were playing in the sandМы играли на песке.And I extended you a handИ я протянул тебе руку.You said that you'd rather die than be seen with me as your manТы сказала, что скорее умрешь, чем будешь виден со мной как со своим мужчинойAt least that's what I was convincedПо крайней мере, я был в этом убежденAnd the pain's resounded ever sinceИ с тех пор боль не утихалаBut maybe it's simply that when I took my shot I missedНо, может быть, просто, когда я сделал свой выстрел, я промахнулсяYou know what they say, at the end of the day indifference is blissВы знаете, что они говорят, в конце концов, безразличие - это блаженство.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

bo en

Исполнитель

Edu

Исполнитель