Chonny Jash - backlit by moonlight. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chonny Jash - backlit by moonlight. текст песни

Исполнитель: Chonny Jash

альбом: the before.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You ask me to dance, but you're a couple drinks too earlyТы приглашаешь меня на танец, но выпиваешь пару рюмок слишком раноYou shoot me a glance, but I can't tell whether you're flirtingТы бросаешь на меня взгляд, но я не могу сказать, флиртуешь ли ты.I remember what you wore, what you drank and how it tastesЯ помню, во что ты была одета, что ты пила и какое оно на вкус.But I can't remember why on earth I let those chances go to wasteНо я не могу вспомнить, с какой стати я упускаю эти шансы впустуюListen to the usual music, sitting with the usual crowdСлушать обычную музыку, сидя в обычной компанииThey're both a little bit too annoying and a little bit too loudОни и немного раздражают, и немного слишком громкиеBut all the monotony that keeps me nauseatedНо вся эта монотонность вызывает у меня тошноту.Holy shit, if I can see your smile one more time, then I can take itСрань господня, если я увижу твою улыбку еще раз, тогда я смогу это вынестиBacklit by the moonlight with a golden aura from a distant streetlightОсвещенный лунным светом, с золотой аурой от далекого уличного фонаряI could stare at you 'til sunriseЯ мог бы смотреть на тебя до восхода солнцаHoping that you'd never look back up and realizeНадеясь, что ты никогда не оглянешься назад и не поймешьJust how many times can I pretend that it's not hurting?Просто сколько раз я могу притворяться, что мне не больно?The pain I feel is something real; a constant state of yearningБоль, которую я чувствую, - это нечто реальное; постоянное состояние тоскиThey say that hindsight's 20-20Говорят, что ретроспективы 20-20And that human connection's rudimentaryИ что человеческие связи рудиментарныBut my vision has gotten blurry from the 11th vodka raspberryНо мое зрение затуманилось после 11-й водки с малинойListen to the usual bullshit, coming from the usual boysСлушай обычную чушь, исходящую от обычных парнейThey're getting on my nerves now as they slowly fade to white noiseСейчас они действуют мне на нервы, постепенно превращаясь в белый шумAnd though all this cacophony and screeching makes my ears ringИ хотя от всей этой какофонии и визга у меня звенит в ушахHoly shit, it's worth it if for one momentСвятое дерьмо, оно того стоит, если хотя бы на мгновениеI can hold onto this feelingЯ могу держаться за это чувство.It's sad how nice the past isГрустно, насколько прекрасно прошлое.Tainted by these vile, rose-tainted glassesЗапятнанное этими мерзкими розовыми бокалами.And yet each year that passesИ все же каждый прошедший годMakes me wonder just what lay within those chancesЗаставляет меня задуматься, что же скрывалось за этими шансамиI know it's far too late to live in what-ifsЯ знаю, что уже слишком поздно думать о том, что, еслиAnd that there's no more hidden problems to fixИ что больше нет скрытых проблем, которые нужно решатьBut I still can't help but think of that timeНо я все еще не могу не думать о том времениWith a creeping resignation, and sighС ползучей покорностью и вздохомTell me I was dreamingСкажи мне, что это был сонAnd that there never was a signИ что никогда не было знакаHelp me stop this screamingПомоги мне прекратить этот крикSaying that we could've intertwinedГоворя, что мы могли бы переплестись

Поcмотреть все песни артиста