Chonny Jash - The Monster's Lament - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chonny Jash - The Monster's Lament текст песни

Исполнитель: Chonny Jash

альбом: Gothic Whore, or The Novel Lyric Hunt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shunned. ForgottenОстерегался. ЗабытыйBeaten. RottenИзбитый. ПрогнившийStitched. SoddenПрошитый. ПромокшийWeakened. TroddenОслабленный. РастоптанныйLost. AloneПотерянный. Одинокий.Demented. DisownedСошедший с ума. Отвергнутый.Sentenced. SewnПриговоренный. Пришитый.Disallowed to atoneНе допущенный к искуплениюOnly the blind will forgive meТолько слепой простит меня.Wretch that I am, I'll outlive theeЯ несчастный, я переживу тебя.Love. PassionЛюбовь. СтрастьContentment. AttachmentУдовлетворенность. ПривязанностьConceit. CamaraderieТщеславие. Дух товариществаComfort in who we are to beКомфорт в том, кем мы должны бытьHundreds of things took for grantedСотни вещей считаются само собой разумеющимисяMore than a right, they're expectedЭто больше, чем право, их ожидаютDead. Tales. Why I?Мертвый. Сказки. Почему я?Monster fables. Resentment. FearБасни о чудовищах. Обида. СтрахPurpose. Anguish. Company. ManЦель. Тоска. Компания. ЧеловекThink. Smile againПодумай. Снова улыбнисьJudas fell to the darkness of HellИуда пал во тьму АдаHe hurt, regretted in his eternity cellЕму было больно, он сожалел в своей камере вечностиBut at least he saw not what he reckonedНо, по крайней мере, он не видел того, что предполагалNor heard the cries of the damned he had beckonedИ не слышал криков проклятых, которых он призывалVictor, I've heardВиктор, я слышалSits alive and superbСидит живой и превосходныйCheering. SmilingАплодирует. УлыбаетсяNot just living, but whilingНе просто живет, а развлекаетсяWhile his creature of ire is disregardedВ то время как его порождение гнева игнорируетсяBut there's no tomb on this Earth capably guardedНо на этой Земле нет могилы, которую можно было бы надежно охранятьDead men tell no tales, so why am I here?Мертвецы не рассказывают сказок, так почему же я здесь?A monster fraught from fables in resentment and fearМонстр, порожденный баснями, в негодовании и страхеWhat purpose could such anguish serve in company of man?Какой цели может служить такая мука в обществе человека?I don't think I'll ever smile againЯ не думаю, что когда-нибудь снова буду улыбаться.I will learnЯ научусь(The life which I studied could never have loved me.)(Жизнь, которую я изучал, никогда не смогла бы полюбить меня.)I will fightЯ буду сражаться(He can't ignore that which he left sick and bloodied.)(Он не может игнорировать то, что оставил больным и окровавленным.)And as I yearnИ как я жажду(The thing you fear most is not the daemon disdainous.)(Больше всего ты боишься не демона презрения.)I'll be rightЯ буду прав.(The thing you fear most is your own baseness.)(Больше всего ты боишься собственной низости.)And so I'll murder, defileИ поэтому я убью, осквернюAll else that is vileВсе остальное, что мерзко.Lay waste to all he loves and then set light to the pileОпустошить все, что он любит, а затем поджечь эту кучу.If that fool doesn't do as I command himЕсли этот дурак не сделает так, как я ему прикажу.Just one wish is all he's holding me ransomВсего одно желание - и все, он держит у меня выкуп.If a man can play God; create life where there's naughtЕсли человек может играть роль Бога, создай жизнь там, где ничего нет.Just to steal away to comfort while ignoring what's wroughtПросто улизнуть в утешение, игнорируя то, что произошло.Then it stands to reason he should pay penanceТогда само собой разумеется, что он должен понести епитимью.I'll be thrilled to hand down his final sentenceЯ буду рад вынести ему окончательный приговор.He's just a quack, clambering absentlyОн просто шарлатан, рассеянно карабкающийсяBarely past the clasps of insanityЕдва преодолев границы безумияUnderhandedly handling bias, waxing elegiac about anomieКоварно справляюсь с предвзятостью, напуская элегии на тему аномииSo if that charlatanic blasphemy will not transmute another lass for meТак что, если это шарлатанское богохульство не преобразит для меня еще одну девушкуAs if this charade he calls 'Science' is any more than bastardized alchemyКак будто эта шарада, которую он называет Наукой, - нечто большее, чем фальшивая алхимияThere'll be no suitable weapon he could brandishНе будет подходящего оружия, которым он мог бы размахиватьLand, sea and ice, I will ravageЗемлю, море и лед я опустошуShunned. ForgottenОстерегался. ЗабытыйBeaten. RottenИзбитый. ПрогнившийStitched. SoddenСшитый. ПромокшийObscenely begottenНепристойно порожденныйNot even God's light will reach youДаже свет Божий не достигнет тебяYet, wretch that I am, I beseech youИ все же, какой бы я ни был негодяй, я умоляю тебяChair underfoot, don't you tempt meСтул под ногами, не искушай меня.You'll find the weight of life awfully heavyТы поймешь, что тяжесть жизни ужасно тяжела.

Поcмотреть все песни артиста