Kishore Kumar Hits

Tally Hall - Just a Friend текст песни

Исполнитель: Tally Hall

альбом: Just a Friend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have you ever met a girl that you tried to dateВы когда-нибудь встречали девушку, с которой пытались встречатьсяBut a year to make love she wanted you to wait?Но год, чтобы заняться любовью, она хотела, чтобы вы подождали?Well, let me tell you a story of my situationЧто ж, позвольте мне рассказать вам историю моей ситуацииI was talking to this girl from the US nationЯ разговаривал с одной девушкой из СШАThe way that I met her was on tour at a concertЯ познакомился с ней во время гастролей на концертеShe had long hair and a short miniskirtУ нее были длинные волосы и короткая мини-юбкаI just got onstage, drippin', pourin' with sweatЯ только что вышел на сцену, мокрый от потаI was walkin' through the crowd, and guess who I met?Я шел сквозь толпу, и угадай, кого я встретил?I whispered in her ear, "Come to the picture boothЯ прошептал ей на ухо: "Подойди к киоску с фотографиямиSo I can ask you some questionsЧтобы я мог задать тебе несколько вопросовSee if you are a hundred proof"Посмотрим, стопроцентно ли ты доказана"I asked her her name, she said blah-blah-blahЯ спросил, как ее зовут, она ответила бла-бла-блаShe had 9/10 pants (and a very big bra)На ней были брюки 9/10 (и очень большой лифчик)I took a couple of flicks and she was enthusedЯ отснял пару роликов, и она была в восторгеI said, "How do you like the show?"Я спросил: "Как тебе сериал?"She said, "I was very amused"Она сказала: "Меня это очень позабавило".I started throwin' bassЯ начал играть на басуShe started throwin' back mid-rangeОна начала играть на средних частотахBut when I sprung the questionНо когда я задал вопросShe acted kind of strangeОна повела себя как-то странноThen when I asked, "Do ya have a man?"Затем, когда я спросил: "У тебя есть мужчина?"She tried to pretendОна попыталась притворитьсяShe said, "No I don't, I only have a friend"Она сказала: "Нет, у меня нет, у меня есть только друг"Come on!Давай!Oh, babyО, деткаYou, you got what I needУ тебя, у тебя есть то, что мне нужноBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другBut you say he's just a friend, oh babyНо ты говоришь, что он просто друг, о, деткаYou, you got what I needУ тебя, у тебя есть то, что мне нужноBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другSo I took blah-blah's word for it at this timeТак что в тот раз я поверил бла-бла-блаI thought havin' a friend couldn't be no crimeЯ думал, что иметь друга не может быть преступлением'Cause I got friends, and that's a factПотому что у меня есть друзья, и это фактLike Agnes, Agatha, Germaine, and JacqКак Агнес, Агата, Жермен и ЖакForget about that, let's go into the storyЗабудь об этом, давай углубимся в историюAbout a girl named blah-blah-blah that adored meО девушке по имени бла-бла-бла, которая обожала меняSo we started talkin, getttin familiarИтак, мы начали разговаривать, знакомитьсяSpendin' a lot of time so we can build upТратим много времени, чтобы построить отношенияA relationship or some undderstandingИли какое-то взаимопониманиеHow it's gonna be in the future we was planninКаким оно будет в будущем, которое мы планировали.Everything sounded so dandy and sweetВсе звучало так шикарно и мило.I had no idea I was in for a treatЯ понятия не имел, что меня ждет удовольствие.After this was established, everything was coolПосле того, как это было установлено, все стало крутоThe tour was over and she went back to schoolЭкскурсия закончилась, и она вернулась в школуI called every day to see how she was doin'Я звонил каждый день, чтобы узнать, как у нее дела.Everytime that I called it seemed like somethin' was brewin'Каждый раз, когда я звонил, казалось, что что-то назреваетI called her on my dime, picked up, and then I called againЯ позвонил ей на свои десять центов, снял трубку, а потом позвонил сноваI said, "Yo, who was that?"Я спросил: "Эй, кто это был?""Oh, he's just a friend""О, он просто друг"Oh no!О нет!Oh baby You, you got what I needО, детка, у тебя есть то, что мне нужноBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другBut you say he's just a friend, oh babyНо ты говоришь, что он просто друг, о, деткаYou, you got what I needУ тебя, у тебя есть то, что мне нужноBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другDamn girl, what you want from me?Проклятая девочка, чего ты от меня хочешь?I'll give you anythingЯ дам тебе что угодноWant any kind of subscription to a magazine?Хочешь какую-нибудь подписку на журнал?Give you a potatoПодарю тебе картошкуA mask of some sortКакую-нибудь маскуI love youЯ люблю тебяSo I came to her college on a surprise visitПоэтому я приехал к ней в колледж с неожиданным визитомTo see my girl that was so exquisiteУвидеть мою девушку, которая была такой восхитительнойIt was a school day, I knew she was thereЭто был школьный день, я знал, что она была тамThe first semester of the school yearПервый семестр учебного годаI went to a gate to ask where was her dormЯ подошел к воротам, чтобы спросить, где ее общежитиеThis guy made me fill out a visitor's formЭтот парень заставил меня заполнить анкету посетителяSo I did, and I was on my wayЯ так и сделал и был уже в путиTo see my baby girl, I was happy to sayРад сообщить, что хотел навестить свою малышкуI rolled up to her dormitoryЯ заехал к ней в общежитиеYo, could you tell me where is door three?Эй, не могли бы вы сказать мне, где находится третья дверь?He told me where it was, and for the momentОн сказал мне, где она находится, и на данный моментI didn't know that I was in for such an eventЯ не знал, что меня ждет такое событиеI went to her room, I opened the doorЯ пошел в ее комнату, я открыл дверьOh, snap! Guess what I saw?О, щелчок! Угадай, что я увидел?A fella tongue-kissin my girl in the mouthПарень целовал языком мою девушку в ротI was so in shock my heart went down southЯ был в таком шоке, что мое сердце упало на югPlease listen to the message that I sendПожалуйста, послушай сообщение, которое я отправляюDon't ever talk to a girlНикогда не разговаривай с девушкойWho says she just has a friendКоторая говорит, что у нее просто есть другOh baby, you, you got what I need-doowahО, детка, у тебя есть то, что мне нужно-ого-го!But you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другBut you say he's just a friend, oh babyНо ты говоришь, что он просто друг, о, деткаYou, you got what I needУ тебя, у тебя есть то, что мне нужноBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другBut you say he's just a friendНо ты говоришь, что он просто другOh baby, youО, детка, тыGirlДевушка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители