Kishore Kumar Hits

Afton Prater - 8 Seconds текст песни

Исполнитель: Afton Prater

альбом: 8 Seconds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the most dangerous sport to say the leastЭто, мягко говоря, самый опасный вид спорта.It's the ultimate showdown of man versus beastЭто финальная схватка человека со зверем.It's got the crowd in the stands on the edge of their seatsТолпа на трибунах встрепенулась.And people lining up out in the streetsИ люди выстраиваются в очередь на улицах.Catch it in a big arena or a county fairПоймай его на большой арене или окружной ярмаркеThere's no thrill that quite comparesНи с чем не сравнимый кайф.When that chute opens better say a prayerКогда откроется парашют, лучше помолись.'Cause your competition, it don't fight fairПотому что твои конкуренты сражаются нечестно.You've got eight seconds, eight seconds to rideУ тебя есть восемь секунд, восемь секунд на то, чтобы продержаться.The longest eight seconds of your whole lifeЭто будут самые долгие восемь секунд в твоей жизни.You've gotta have the courage to hold on tightТебе нужно набраться мужества, чтобы крепко держаться.And put on one hell of a fightИ устроить адский бой.It's eight, seven, six, five, four, three, two, oneВосемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, одинThat's all it takes and then you're doneЭто все, что нужно, и готово.You've got eight seconds, you gotta make it eight secondsУ тебя есть восемь секунд, ты должен уложиться в восемь секунд.And when that buzzer sounds man you're a damn legendИ когда раздается этот звонок, чувак, ты становишься чертовой легендой.You're sitting on two thousand pounds of rageТы сидишь на двух тысячах фунтов яростиStrapping in as the beast rattles the cageНапрягаешься, когда зверь сотрясает клеткуThe adrenaline's pumping out of controlАдреналин выходит из-под контроляYou give a nod when you're ready to rollТы киваешь, когда готов к броскуYour world starts spinning, everything's a blurТвой мир начинает вращаться, все становится размытымLeaving it all out in the dirtОставляя все это в грязиWhen that chute opens better say a prayerКогда откроется желоб, лучше помолись'Cause your competition, it don't fight fairПотому что твои конкуренты сражаются нечестноYou've got eight seconds, eight seconds to rideУ тебя есть восемь секунд, восемь секунд на то, чтобы продержаться.The longest eight seconds of your whole lifeЭто будут самые долгие восемь секунд в твоей жизни.You've gotta have the courage to hold on tightТебе нужно набраться мужества, чтобы крепко держаться.And put on one hell of a fightИ устроить адский бой.It's eight, seven, six, five, four, three, two, oneВосемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, одинThat's all it takes and then you're doneЭто все, что нужно, и готово.You've got eight seconds, you gotta make it eight secondsУ тебя есть восемь секунд, ты должен уложиться в восемь секунд.And when that buzzer sounds man you're a damn legendИ когда раздается этот звонок, чувак, ты становишься чертовой легендой.♪♪You may not even winВозможно, ты даже не выиграешьBut you'll be back againНо ты вернешься сноваYou got eight seconds, eight seconds to rideУ тебя есть восемь секунд, восемь секунд, чтобы прокатитьсяYou got eight seconds to feel aliveУ тебя есть восемь секунд, чтобы почувствовать себя живымYou got eight secondsУ тебя есть восемь секундOnly eight seconds tonightВсего восемь секунд сегодня вечеромWhen that chute opens better say a prayerКогда откроется парашют, лучше помолись'Cause your competition, it don't fight fairПотому что твое соревнование - это нечестная борьба.You've got eight seconds, eight seconds to rideУ тебя есть восемь секунд, восемь секунд на то, чтобы продержаться.The longest eight seconds of your whole lifeСамые долгие восемь секунд в твоей жизни.You've gotta have the courage to hold on tightТебе нужно набраться смелости, чтобы крепко держаться.And put on one hell of a fightИ устроить адский бой.It's eight, seven, six, five, four, three, two, oneЭто восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.That's all it takes and then you're doneЭто все, что нужно, и тогда тебе конец.You've got eight seconds, you gotta make it eight secondsУ тебя есть восемь секунд, ты должен продержаться восемь секунд.And when that buzzer sounds man you're a damn legendИ когда раздается этот звонок, чувак, ты становишься чертовой легендой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители