Kishore Kumar Hits

Peytan Porter - Someone's Love Song текст песни

Исполнитель: Peytan Porter

альбом: In My Head

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was like a summer soundtrackЯ был как летний саундтрекYou learned the words and sang alongТы выучил слова и подпевалRolled down the windowsОпустил стеклаAnd played me on repeatИ поставил меня на повторThen the red leaves hit the ground andПотом красные листья упали на землю иYou put a different record onТы поставил другую пластинкуYou stopped callingТы перестал звонитьAnd forgot our melodyИ забыл нашу мелодиюNow I'm a chapter closedТеперь я закрыл главу.Just your goodbye ghostПросто твой прощальный призрак.But I'mНо я...Someone's love songЧья-то песня о любви.Someone's somedayКто-нибудь когда-нибудьSomeone's story that don't end in heartbreakЧья-нибудь история, которая не заканчивается разбитым сердцемI was just a jukebox tuneЯ был просто мелодией из музыкального автоматаDrowned out in a crowded room 'til you butТонул в переполненной комнате, пока ты, ноIt won't be longЭто не займет много времени'Til I'm someone's love songПока я не исполню чью-нибудь песню о любвиYeah, I'll be his "can't help falling"Да, я буду его "cant help falling"I'll be his living room slow danceЯ буду его медленным танцем в гостинойCandles burningГорящие свечиAnd red wine in a glassИ красное вино в бокалеYou treated me like background noiseТы относился ко мне как к фоновому шумуBut one day you'll turn on your radioНо однажды ты включишь свое радиоAnd it'll hit you and you'll wish youИ это поразит тебя, и ты пожалеешь, что не смогCould get me back but it'll beВернуть меня, но будетToo late for thatДля этого слишком поздно'Cause I'mПотому что яSomeone's love songЧья-то песня о любвиSomeone's somedayКто-то когда-нибудьSomeone's story that don't end in heartbreakЧья-то история, которая не заканчивается разбитым сердцемI was just a jukebox tuneЯ был просто мелодией из музыкального автоматаDrowned out in a crowded room 'til you butУтонул в переполненной комнате, пока ты... ноIt won't be longЭто ненадолго.'Til I'm someone's love songПока я не услышу чью-нибудь песню о любви.That he can't stop listening toКоторую он не может перестать слушать.I'll be everything to him that I wasn't to youЯ буду для него всем, чем не была для тебяYeahДаSomeone's love songЧья-то песня о любвиSomeone's somedayКто-то когда-нибудьSomeone's story that don't end in heartbreakЧья-то история, которая не заканчивается разбитым сердцемI was just a jukebox tuneЯ был просто мелодией из музыкального автоматаDrowned out in a crowded room 'til you butЕе заглушали в переполненном зале, пока ты не... ноIt won't be longЭто ненадолго.'Til I'm someone's love songПока я не стану чьей-то песней о любвиIt won't be longЭто ненадолго'Til I'm someone's love songПока я не стану чьей-то песней о любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители