Skem - No Hope Here - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Skem - No Hope Here текст песни

Исполнитель: Skem

альбом: No Hope Here

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a flat going back and forth like racket ballПо квартире ходят туда-сюда, как мячики для ракеткиFuck a dream all they ever chasin' is packs of rawК черту мечту, все, за чем они когда-либо гонялись, - это за пачками rawI saw a baggy in her cupboard - what was that all for?Я видел пакетики в ее шкафу - для чего это все было?Questioning myself like i don't even know my self no moreСпрашиваю себя, как будто я больше даже не знаю себя.Holding up my head - I feel like sinking but that's overboardПоднимаю голову - Я чувствую, что тону, но это за бортомStill living off these rations - I feel like Im bout' to go to warВсе еще живу на этих пайках - я чувствую, что вот-вот отправлюсь на войнуEverybody keep lying to my face but they never show remorseВсе продолжают лгать мне в лицо, но никогда не проявляют раскаянияI doubt myself with everything I try coz i get low supportЯ сомневаюсь в себе во всем, что пробую, потому что получаю низкую поддержкуThink of all that wasted time I barely coped at allПодумай обо всем, что было потрачено впустую, я едва справлялся вообщеShe said that she'd be round at 5 - I still don't know the scoreОна сказала, что будет в 5-м раунде - я все еще не знаю счетShe's playing games - I put up walls around me I don't throw the ballОна играет в игры - я воздвигаю стены вокруг себя, я не бросаю мячI'm keeping to myself coz theres no one with me when i go to courtЯ держусь особняком, потому что со мной никого нет, когда я иду в суд.Cats will say they got your back but the fact is that's mostly talkКоты скажут, что прикроют тебя, но на самом деле это в основном разговорыDrugs the only thing they phone me for so I get low patientsНаркотики - единственное, по какому поводу они мне звонят, поэтому я получаю слабых пациентов.Homies hand me benzo's and I swear they know I don't take emДрузья дают мне бензин, и я клянусь, они знают, что я его не принимаю.How'd i get this low down - Im feeling like i won't make itКак я так низко пал - у меня такое чувство, что у меня ничего не получитсяBones aching- I can feel my hands and legs are both shakingКости ломит - я чувствую, как дрожат мои руки и ноги.Scratching like a fiend with a note and some coke waitingЦарапаюсь, как дьявол, с запиской и ожиданием кокаина.Theres no way they wanna know my thoughts before I go to sleepОни ни за что не захотят узнать мои мысли перед сном.Im looking for some help that I won't find coz I bin low for weeksЯ ищу какую-нибудь помощь, которую я не найду, потому что я был на низком уровне в течение нескольких недель.I spoke to people - even doctors said that there's no hope for meЯ разговаривал с людьми - даже врачи сказали, что для меня нет надеждыIm over this I feel like I can't focus like a hopeless fiendЯ пережил это, я чувствую, что не могу сосредоточиться, как безнадежный дьявол.Said Im over this - I feel like I can't focus like a hopeless fiendСказал, что я из-за этого - я чувствую, что не могу сосредоточиться, как безнадежный дьявол.There's gotta be a reason it turned out like thisДолжна быть причина, по которой все так обернулосьOnly got me and myself to blameВ этом виноват только я и сам.Treating everybody like a piece of shitОтноситься ко всем как к куску дерьма.I hate that Im stuck in my selfish waysЯ ненавижу, что застрял на своем эгоистичном пути.Stuck at the bottom with no help to chaseЗастрял на дне, и никто не может помочь.No bucks in my pocket and no funds to payНи баксов в кармане, ни средств на оплату.Looking like I need to eat a hundred steaksВыгляжу так, будто мне нужно съесть сотню стейков.Im underweight from drugs I take and can't numb the painУ меня недостаточный вес из-за лекарств, которые я принимаю, и я не могу заглушить боль.Everyone around me looking at me like Im not the sameВсе вокруг смотрят на меня так, будто я не тот.But half those cats are off their face from rock and caneНо половина этих котов сошла с ума от камня и тростникаOptions change and everybody got a bone to pick - I know their waysВарианты меняются, и у каждого есть кость, за которую можно зацепиться - я знаю их обычаиI don't think ill ever get a sober dayНе думаю, что у меня когда-нибудь будет день трезвости.Thats fucked up- I need to learn how to cope with painЭто пиздец - мне нужно научиться справляться с больюThis path that I took is a hard road to takeЭто путь, который я прошла трудный путьI put that on myself- I got no one to blameЯ сам это на себя - я получил никто не виноватNaahhh - Theres no one to blame but myselfНу - тут некого винить, кроме себяI don't even know what I could say for some helpЯ даже не знаю, что я мог бы сказать, чтобы получить какую-то помощьI swear that Im breaking inside from the pain that I feltКлянусь, у меня внутри все разрывается от боли, которую я почувствовал.Take my advice- you don't wanna live a life like thisПослушай моего совета - ты не хочешь жить такой жизнью.I bin taken them L'sЯ принимаю их.Ls.Day after day I don't see nothin elseДень за днем я не вижу ничего другого.

Поcмотреть все песни артиста