Kishore Kumar Hits

David Allan Coe - If That Ain't Country, Pt. 2 - Live текст песни

Исполнитель: David Allan Coe

альбом: Live from the Iron Horse: Biketoberfest '01

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The old man was covered with tattoos and scarsСтарик был покрыт татуировками и шрамамиHe got some in prison and others in barsНекоторые он получил в тюрьме, другие в барахThe rest he got workin' on old junk cars in the daytimeОстальные он заработал, работая днем на старых машинах-утилизаторахThey looked like tombstones in our yardОни выглядели как надгробия в нашем двореAnd I never seen him when he wasn't tired and meanИ я никогда не видел его таким усталым и злобнымHe sold used parts to make ends meetОн продавал подержанные запчасти, чтобы свести концы с концамиCovered with grease from his head to his feetПокрытый жиром с головы до ногCussin' the sweat and the Texas heat and mosquitersПроклиная пот, техасскую жару и москитовAnd the neighbors said we lived like hicksИ соседи говорили, что мы живем как деревенщина.But they brung their cars for pa to fix anyhowНо они все равно приводили свои машины, чтобы папа починил их.He was veteran-proud tried and trueОн был гордым ветераном, испытанным и верным себе.He'd fought till his heart was black and blueОн сражался до тех пор, пока его сердце не стало черным и синюшным.Didn't know how he'd made it through the hard timesНе знаю, как он пережил трудные временаHe bought our house on the GI BillОн купил наш дом на счет армииBut it wasn't worth all he had to kill to git itНо это не стоило того, что ему пришлось убить, чтобы заполучить егоHe drank pearl in a can and Jack Daniels blackОн пил "перл в банке " и "Джек Дэниэлс блэк"Chewed tobacco from a mail pouch sackЖевал табак из почтового кисетаHad an old dog that was trained to attack sometimesУ него была старая собака, которую иногда натаскивали нападатьHe'd get drunk and mean as a rattlesnakeОн напивался и был злым, как гремучая змеяAnd there wasn't too much that he would take from a strangerИ не так уж много он мог взять от незнакомцаThere were thirteen kids and a bunch of dogsТам было тринадцать детей и свора собакA house full of chickens and a yard full of hogsДом, полный кур, и двор, полный свинейI spent the summertime cuttin' up logs for the winterЯ провел лето, заготовляя бревна на зимуTryin' like the devil to find the LordПытаясь, как дьявол, найти ГосподаWorkin' like a nigger for my room and boardВкалываю как ниггер за комнату и питаниеCoal-burin' stove no natural gas ifПечь на угле, без природного газа, еслиThat ain't country I'll kiss your assЭто не страна, я поцелую тебя в задницуIf that ain't country it'll hairlip the popeЕсли это не страна, я сделаю шпильку папе римскомуIf that ain't country it's a damn good jokeЕсли это не кантри, то это чертовски хорошая шуткаI've seen the Grand Ole Opry and I've met Johnny CashЯ видел Grand Ole Opry и встретил Джонни КэшаIf that ain't country I'll kiss your assЕсли это не кантри, я поцелую тебя в задницуMama sells eggs at a grocery storeМама продает яйца в продуктовом магазинеMy oldest sister is a first-rate whoreМоя старшая сестра - первоклассная шлюхаDad says she can't come home anymore and he means itПапа говорит, что она больше не может приходить домой, и он не шутил.Ma just sits and keeps her silenceМама просто сидит и хранит молчание.Sister she left cause dad got violent and he knows itСестра ушла, потому что папа стал жестоким, и он это знает.Mama she's old far beyond her timeМама состарилась намного раньше своего времениFrom chopping tobacco and I've seen her cryin'Из-за того, что колола табак, и я видел, как она плакалаWhen blood started flowin' from her calloused hand and it hurt meКогда из ее мозолистой руки потекла кровь, и мне стало больноShe'd just keep workin' tryin' to help the old manОна просто продолжает работать, пытаясь помочь старикуTo the end of one row and back again like alwaysДо конца одного ряда и обратно, как всегдаShe's been through hell since junior went to jailОна прошла через ад с тех пор, как джуниор попал в тюрьмуWhen the lights go out she ain't never failedКогда гаснет свет, она ни разу не преминулаTo get down on her knees and pray because she loves himОпуститься на колени и помолиться, потому что она любит егоTold all the neighbors he was off in the warСказал всем соседям, что ушел на войнуFightin' for freedom he's good to the core and she's proudСражается за свободу, он добрый до мозга костей и гордится этимNow our place was a graveyard for automobilesТеперь наше место превратилось в кладбище автомобилейAt the end of the porch there was four stacks of wheelsВ конце крыльца стояли четыре стопки колесAnd tires for sale for a dollar or two cashИ шины на продажу за доллар или два наличнымиThere was fifty holes in an old tin roofВ старой жестяной крыше было пятьдесят дырокMe and my family we was livin' proofЯ и моя семья мы были живыми доказательствамиThe people who forgot about poor white trashЛюди, которые забыли о бедном белом отребьеAnd if that ain't country I'll kiss your assИ если это не страна, я поцелую тебя в задницуIf that ain't country...Если это не страна...I'm thinking tonight of my blueСегодня вечером я думаю о своих голубыхEyes concerning the great speckled birdГлазах, о большой пестрой птице.I didn't know God made honky tonkЯ не знал, что Бог создал хонки-тонкAngels and went back to the wild side of lifeАнгелов и вернулся к дикой стороне жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители