Kishore Kumar Hits

David Allan Coe - If That Ain't Country текст песни

Исполнитель: David Allan Coe

альбом: Super Hits Volume 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is a song I wrote about my father, Donald Mahan Coe JrЭто песня, которую я написал о моем отце, Дональде Махане Коу-младшемMy daddy passed away on August the 9th, seven years agoМой папа скончался 9 августа, семь лет назадThis is a song about my fatherЭто песня о моем отцеWell, the old man was covered with tattoos and scarsТак вот, старик был покрыт татуировками и шрамамиHe got some in prison and others in barsОдних он получил в тюрьме, других в барахAnd the rest he got working on old junk cars in the daytimeА остальных он заработал, работая днем на старых машинах-утилизаторахNow they looked like tombstones in our yardТеперь они выглядели как надгробия в нашем двореAnd I never seen him when he wasn't tired and meanИ я никогда не видел его таким усталым и злымWell, he sold used parts to make ends meetНу, он продавал подержанные запчасти, чтобы свести концы с концами.Covered with grease from his head to his feetПокрытый жиром с головы до ног.Cussing the sweat and the Texas heat and mosquitoesПроклинал пот, техасскую жару и москитов.And the neighbors said we lived like hicksА соседи говорили, что мы живем как деревенщина.But they brum their cars for my pa to fix anyhowНо они все равно брали свои машины, чтобы мой папа починил их.While he was veteran proud, tried and trueХотя он был гордым ветераном, испытанным и верным себе.He fought 'til his heart was black and blueОн боролся, пока его сердце не стало черным и посиневшим.And I don't know how he made it through the hard timesИ я не знаю, как он пережил трудные временаHe bought our house on a GI billОн купил наш дом на счет от армииBut it wasn't worth all he had to kill to get itНо это не стоило того, что ему пришлось убить, чтобы заполучить егоHe drank Pearl in a can, Jack Daniel's blackОн пил "Перл в банке", "Джек Дэниэлс блэк"Chewed tobacco from a mail pouch sackЖевал табак из почтового мешкаAnd he had an old dog that was trained to attack sometimesИ у него была старая собака, которую натаскивали иногда нападатьWhile he'd get drunk and mean as a rattlesnakeКогда он напивался и был злым, как гремучая змеяNever wasn't too much that he would take from a strangerНикогда не было слишком много того, что он мог взять у незнакомцаI was 13 kids and a bunch of dogsУ меня было 13 детей и стая собакA house full of chickens and a yard full of hogsДом, полный кур, и двор, полный свиней.I spent the summertime cutting up logs for the winterЯ провел лето, заготавливая бревна на зиму.Trying like the devil to find the LordПытаясь, как дьявол, найти Господа.Working like a slave for my room and boardРаботая как раб за комнату и пропитание.Cold burning stoves, no natural gasХолодные плиты, нет природного газаAnd if that ain't country, I'll kiss your assИ если это не страна, я поцелую тебя в задницуIf that ain't country, it'll hair lift the popeЕсли это не страна, у папы Римского волосы встанут дыбомIf that ain't country, it's a damn good jokeЕсли это не страна, это чертовски хорошая шуткаI've been on the grand old OpryЯ был на гранд Олд ОприAnd I know Johnny CashИ я знаю Джонни КэшаAnd if he ain't country, I'll kiss your assИ если он не кантри, я поцелую тебя в задницуWell, my mama sold eggs at a grocery storeНу, моя мама продавала яйца в продуктовом магазинеAnd my oldest sister was a first-rate whoreА моя старшая сестра была первоклассной шлюхойMy daddy said she couldn't come home anymore, and he meant itМой папа сказал, что она больше не может приходить домой, и он имел в виду именно этоNow, mama, she was old, far beyond her timeТеперь, мама, она была старой, намного старше своего времениAnd her hair was gray, and I've seen her cryingИ волосы у нее были седые, и я видел, как она плакалаShe was talking about Junior, said he was dying in prisonОна говорила о Джуниоре, сказала, что он умирает в тюрьмеWhy, she told all the neighbors he was off to the warДа ведь она рассказала всем соседям, что он ушел на войнуHe was fighting for courage, he was good to the core, and she was proudОн сражался за храбрость, он был добрым до глубины души, и она гордилась имNow, our house was a graveyard for automobileТеперь наш дом превратился в кладбище автомобилей.And around the porch was a bunch of old wheelsА вокруг крыльца валялась куча старых колесAnd some used Harley-Davidson parts that we sold for cashИ несколько подержанных запчастей от Harley-Davidson, которые мы продали за наличныеThere was 50 holes and an old tin roofТам было 50 дырок и старая жестяная крышаMe and my family was living proofЯ и моя семья были живым доказательствомAnd everybody called me old poor white trashИ все называли меня старым бедным белым отребьемAnd if that ain't country, I'll kiss your assИ если это не страна, я поцелую тебя в задницуIf that ain't country, it'll hair lift the popeЕсли это не страна, то у папы Римского волосы встанут дыбомIf that ain't country, it's a damn good jokeЕсли это не страна, то это чертовски хорошая шуткаI've been on the Grand Ole OpryЯ был на Гранд Оле ОприAnd I know Johnny Cash, mmmИ я знаю Джонни Кэша, мммAnd if he ain't country, I'll kiss your assИ если он не кантри, я поцелую тебя в задницуAnd I'm dreaming tonight of my blue eyesИ сегодня ночью мне снятся мои голубые глаза.And turning to gray speckled birdsИ превращаюсь в серых крапчатых птицI didn't know God made honky-tonk angelsЯ не знал, что Бог создал веселых ангеловAnd went back to the wild side of lifeИ вернулся к дикой стороне жизниThat a little lateЭто немного поздно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители