Hans Rehmstedt - Ich kenn' zwei susse Schwestern - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hans Rehmstedt - Ich kenn' zwei susse Schwestern текст песни

Исполнитель: Hans Rehmstedt

альбом: Es gibt nur ein Berlin … Die Lieder von Willi Kollo in Originalaufnahmen (1927-1946)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeder liebt seine Frau, ich lieb EstherВсе любят свою жену, я люблю Эстер.Leider hat sie noch 'ne ZwillingsschwesterК сожалению, у нее все еще есть сестра-близнецZwillingsschwester – die heißt Anne-MarieСестра–близнец - ее зовут Анн-МариSieht aus wie sieПохоже, онаKüss ich eine und denke, es ist EstherЯ целую одну и думаю, что это Эстер.Stellt sich heraus: Es ist Zwillingsschw-Esther!Оказывается: это сестра-близнец Эстер!Oft bin ich ganz erstaunt, denk mir: "Nanu?"Часто я просто поражаюсь, думая про себя: "Нану?""Wie geht das zu?""Как это сделать?"Ich kenn zwei süße SchwesternЯ знаю двух милых сестерDie hab ich gestern nach Haus gebrachtЯ принес их вчера домойDa hat die eine, die süße kleineЕсть одна, милая крошка.Im Mondenscheine so nett gelachtСмеялся в лунном свете так мило,Und hat beim Küssen die dunklen AugenИ у него темные глаза, когда он целуется.Genau wie du so zugemachtТак же, как ты был так закрыт.Sodass ich meine, du wärst die eineТак что я имею в виду, что ты была бы единственной.Die süße Kleine von gestern NachtМилая крошка прошлой ночиJeder liebt seine Frau, ich lieb EstherВсе любят свою жену, я люблю Эстер.Aber sehr süß ist auch Zwillingsschw-EstherНо очень мила и сестра-близнец ЭстерZwillingsschw-Esther, die sagte gestern mir zuСестра-близнец Эстер, которая вчера сказала мне, чтоEin RendezvousРандевуWie ich mit ihr war so ganz alleineКак будто я был с ней так одинок,Wird Zwillingsschw-Esther sofort die meineНевестка-близнец Эстер сразу становится моейAber auf einmal merk ich ganz genau:Но вдруг я совершенно точно понимаю,:"Oh Schreck – mein' Frau!""О ужас – моя жена!"Ich kenn zwei süße SchwesternЯ знаю двух милых сестерDie hab ich gestern nach Haus gebrachtЯ принес их вчера домойDa hat die eine, die süße kleineЕсть одна, милая крошка.Im Mondenscheine so nett gelachtСмеялся в лунном свете так мило,Und hat beim Küssen die dunklen AugenИ у него темные глаза, когда он целуется.Genau wie du so zugemachtТак же, как ты был так закрыт.Sodass ich meine, du wärst die eineТак что я имею в виду, что ты была бы единственной.Die süße Kleine von gestern NachtМилая крошка прошлой ночиGestern war meine Frau weich wie ButterВчера моя жена была мягкой, как масло.Sagte zu mir: "Ich werd sehr bald Mutter"Сказал мне: "Я очень скоро стану мамой"."Freust du dich so wie ich, freust do dich doll?""Ты радуешься так же, как и я, рада ли ты, куколка?"Ich sprach: "Jawoll..."Я сказал: "Яволл..."Sie kam zur Welt, es war grad SilvesterОна родила, это был канун Нового года.Stellt sich heraus: War von Zwillingsschw-EstherОказывается: был от сестры-близнеца ЭстерWeil meine Frau schon seit DreivierteljahrПотому что моей жене уже три четверти годаBei mir nicht warСо мной не былоIch kenn zwei süße SchwesternЯ знаю двух милых сестерDie hab ich gestern nach Haus gebrachtЯ принес их вчера домойDa hat die eine, die süße kleineЕсть одна, милая крошка.Im Mondenscheine so nett gelachtСмеялся в лунном свете так мило,Und hat beim Küssen die dunklen AugenИ у него темные глаза, когда он целуется.Genau wie du so zugemachtТак же, как ты был так закрыт.Sodass ich meine, du wärst die eineТак что я имею в виду, что ты была бы единственной.Die süße Kleine von gestern NachtМилая крошка прошлой ночи

Поcмотреть все песни артиста