Kishore Kumar Hits

Regina Resnik - Carmen / Act 2: "Les tringles des sistres tintaient" текст песни

Исполнитель: Regina Resnik

альбом: Regina Resnik - Dramatic Scenes & Arias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les tringles des sistres tintaientЗвенели прутья систр.Avec un éclat métallique,С металлическим блеском,Et sur cette étrange musiqueИ под эту странную музыкуLes zingarellas se levaient.Зингареллы встали.Tambours de basque allaient leur train,Баскские барабаны шли своим чередом,Et les guitares forcenéesИ принудительные гитарыGrinçaient sous des mains obstinées,Скрипели под упрямыми руками,Même chanson, même refrain,Та же песня, тот же припев,Même chanson, même refrain.Та же песня, тот же припев.Tra la la laТра-ла-ла-лаTra la la laТра-ла-ла-лаTra la la laТра-ла-ла-лаTra la la la la la la la.Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля.Les anneaux de cuivre et d'argentМедные и серебряные кольцаReluisaient sur les peaux bistrées;Перечитывали на бистро шкуры;D'orange ou de rouge zébréesапельсиновые или красные зебрыLes étoffes flottaient au vent.Ткани развевались на ветру.La danse au chant se mariait,Танец с пением сочетался браком,La danse au chant se mariait;Танец с пением сочетался браком;D'abord indécise et timide,Сначала нерешительная и застенчивая,Plus vive ensuite et plus rapide...Тогда живее и быстрее...Cela montait, montait, montait, montait!Это поднималось, поднималось, поднималось, поднималось!Les Bohémiens, à tour de bras,Богемцы по очереди пожимают руки,De leurs instruments faisaient rage,От их инструментов бушевали,Et cet éblouissant tapageИ этот ослепительный шумEnsorcelait les zingaras.Околдовал зингаров.Sous le rhythme de la chanson,Под ритм песни,Sous le rhythme de la chanson,Под ритм песни,Ardentes, folles, enfiévrées,Пылкие, безумные, разъяренные.,Elles se laissaient, enivrées,Они позволяли себе, опьяненные,Emporter par le tourbillon!Унесенный вихрем!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители