Kishore Kumar Hits

Jonas Kaufmann - Gräfin Mariza: "Grüß mir mein Wien" текст песни

Исполнитель: Jonas Kaufmann

альбом: You Mean the World to Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn es Abend wird, wenn die Sonne sinktКогда наступает вечер, когда садится солнце,Wenn der Geige Lied von der Puszta klingtКогда скрипка звучит песней Пушты,Sitz ich oft allein hier bei dem Glaserl WeinЯ часто сижу здесь один с бокалом вина.Denk, wie schön wär's, bei euch jetzt zu seinПодумай, как было бы хорошо быть с тобой сейчас.Wenn der alte Mond dort am Himmel throntКогда старая луна восседает там в небе,Herunter scheint, sag' ich, 'Prost mein Freund'Кажется, вниз, я говорю, приветствую, мой друг.Lieber Mond, unterbrich deinen LaufДорогая Луна, прерви свой бег.Hör' mir zu, denn ich trag' dir was aufПослушай меня, потому что я кое-что наношу на тебя.Grüss mir die süssen, die reizenden FrauenПередавай привет милым, прекрасным женщинамIm schönen WienВ прекрасной ВенеGrüss mir die Augen, die lachenden blauenПоприветствуй меня глазами, смеющимися голубыми.Im schönen WienВ прекрасной ВенеGrüss mir die Donau und grüss mir den Walzer im schönen WienПередай привет Дунаю и передай привет вальсу в прекрасной ВенеGrüss mir die heimlichen Gässchen, wo Pärchen des Abends heimwärts zieh'nПриветствуй меня в тайных переулках, где вечерние пары возвращаются домой.Grüss mir mein singendes, klingendes Märchen, mein Wien, mein Wien, mein WienПривет, моя поющая, звучащая сказка, моя Вена, моя Вена, моя Вена.Wenn der Abendwind in den Bäumen singtКогда вечерний ветер поет в деревьях,Von der schönen Zeit der VergangenheitИз прекрасного времени прошлого.Wenn im Geist vor mir ich die Heimat seh'Когда в духе передо мной я вижу дом,Wird ums Herz mir so wohl und so wehМне становится так комфортно и так больно на сердце.Wenn du wiederkehrst, wenn du heimwärts fährst in das liebe Land dort am Donaustrand, wo ein Kranz grüner Berge dir winkt, wo die lieblichsten Lieder man singtКогда ты вернешься, когда ты вернешься домой в дорогую страну там, на берегу Дуная, где тебе машет венок из зеленых гор, где поют самые прекрасные песниGrüss mir die süssen, die reizenden FrauenПередавай привет милым, прекрасным женщинамIm schönen WienВ прекрасной ВенеGrüss mir die Augen, die lachenden blauenПоприветствуй меня глазами, смеющимися голубыми.Im schönen WienВ прекрасной ВенеGrüss mir die Donau und grüss mir den Walzer im schönen WienПередай привет Дунаю и передай привет вальсу в прекрасной ВенеGrüss mir die heimlichen Gässchen, wo Pärchen des Abends heimwärts zieh'nПриветствуй меня в тайных переулках, где вечерние пары возвращаются домой.Grüss mir mein singendes, klingendes Märchen, mein Wien, mein Wien, mein WienПривет, моя поющая, звучащая сказка, моя Вена, моя Вена, моя Вена.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители