Kishore Kumar Hits

Jonas Kaufmann - La Fanciulla del West, Atto II: "Una parola sola!... Or son sei mesi" текст песни

Исполнитель: Jonas Kaufmann

альбом: Nessun Dorma - The Puccini Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

JOHNSONДЖОНСОНUna parola sola!Одна парола!Non mi difenderò: sono un dannato!Non mi difenderò: sono un dannato!Lo so, lo so! Ma non vi avrei rubato!Lo so, lo so! Ma non vi avrei rubato!Sono Ramerrez: nacqui vagabondoSono Ramerrez: nacqui vagabondoEra ladro il mio nomeEra ladro il mio nomeDa quando venni al mondo.Da quando venni al mondo.Ma fino a che fu vivoMa fino a che fu vivoMio padre, io non sapevo.Mio padre, io non sapevo.Quando, or sono sei mesiQuando, or sono sei mesiEgli mori, soltanto allora appresi!Egli mori, soltanto allora appresi!Sola ricchezza mia, mio solo paneSola ricchezza mia, mio solo panePer la madre e i fratelli, alla dimane,Per la madre e i fratelli, alla dimane,L'eredità paterna: una masnadaLeredità paterna: una masnadaDi banditi da strada! L'accettai.Di banditi da strada! Laccettai.Era quello il destino mio!Era quello il destino mio!...Ma un giorno...Ma un giornoV'ho incontrata... Ho sognatoVho incontrata... Ho sognatoD'andarmene con voi tanto lontano,Dandarmene con voi tanto lontano,Per redimermi tutto in una vitaPer redimermi tutto in una vitaDi lavoro e d'amore... E il labbro mioDi lavoro e damore... E il labbro mioMormorò una preghiera ardente: Oh Dio!Mormorò una preghiera ardente: Oh Dio!Ch'ella non sappia mai la mia vergogna!Chella non sappia mai la mia vergogna!Il sogno è stato vano!Il sogno è stato vano!Ora ho finito... Addio!Ora ho finito... Addio!JOHNSONДЖОНСОН¡Una sola palabra!Одно-единственное слово!¡No me defenderé!Я не буду защищаться!¡Soy un demonio, lo sé, lo sé!Я демон, я знаю, я знаю!¡Pero no te he robado!Но я не крал у тебя!Soy Ramerrez.Я Рамеррес.Nací vagabundo y ladrón fue mi apellidoЯ родился бродягой, и моя фамилия была воромDesde que vine al mundo.С тех пор, как я появился на свет.Pero mientras mi padre vivió,Но пока жил мой отец,,Nunca lo supe.Я никогда не знал.Ya hace seis meses desde su muerte...Прошло уже шесть месяцев с момента его смерти...La única herencia que nos dejó,Единственное наследство, которое он оставил нам.,A mi madre y a mis hermanos,Моей матери и моим братьям и сестрам,Para mantenernos,Чтобы поддерживать нас,Fue una banda de expertos bandidos.Это была банда опытных бандитов.Lo acepté.Я принял это.¡Ése era mi destino!Такова была моя судьба!Pero un día te encontré...Но однажды я нашел тебя...He soñado con irme contigo lejos, muy lejos,Я мечтал уехать с тобой далеко-далеко,,Y redimirme con una vida de amor y trabajo...И искупить себя жизнью, полной любви и работы...Mis labios murmuraron una ardiente suplica:Мои губы прошептали горячую мольбу.:"¡Oh Dios, que ella no sepa de mi vergüenza!""О Боже, пусть она не знает о моем позоре!"¡Ay de mí! ¡Mi sueño se esfumó!Горе мне! Моя мечта сбылась!Ya te lo he dicho todo...Я уже все тебе рассказал...¡Adiós!До свидания!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители