Kishore Kumar Hits

Thomas Schippers - La traviata, Act I: Act I Scene 1: Dell'invito trascorsa e gia l'ora (Chorus) текст песни

Исполнитель: Thomas Schippers

альбом: Verdi: La traviata (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dell'invito trascorsa è già l'oraИз прошедшего приглашения уже ЛораVoi tardasteВы опоздалиGiocammo da Flora.Мы играли у Флоры.E giocando quell'ore volar.И играем, что Волар.Flora, amici, la notte che restaФлора, друзья, ночь, которая остаетсяD'altre gioie qui fate brillarИз Трех радостей здесь вы делаете brillarFra le tazze è più viva la festaСреди кружек самый живой праздникE goder voi potrete?- А вы можете наслаждаться?Lo voglio;Я хочу этого;Al piacere m'affido, ed io soglioК удовольствию маффидо, и я мечтаюCol tal farmaco i mali sopir.С таким лекарством беды сопира.Sì, la vita s'addoppia al gioir.Да, жизнь садится на радость.In Alfredo Germont, o signora,В Альфредо Жермонте, или Леди,Ecco un altro che molto vi onora;Вот еще один, который очень чтит вас;Pochi amici a lui simili sono.Мало похожих на него друзей.Dà la mano ad Alfredo, che gliela baciaОна протягивает руку Альфредо, который целует ееMio Visconte, merce' di tal dono.Мой Виконт, товар такого дара.Caro AlfredoДорогой АльфредоMarcheseМаркизT'ho detto:Тхо сказал:L'amistà qui s'intreccia al diletto.Ламист здесь, в восхищении.Pronto è il tutto?Все готово?Un servo accenna di sìСлуга намекает даMiei cari sedete:Мои дорогие сидеть:È al convito che s'apre ogni cor.Именно на съезде он знает каждый кор.Ben diceste le cure segreteХорошо, что вы сказали секретные лекарстваFuga sempre l'amico licor.Побег всегда lamico licor.Sempre Alfredo a voi pensa.Всегда Альфредо думает о вас.Scherzate?Вы шутите?Egra foste, e ogni dì con affannoЭгра вы были, и каждый сказал с хрипомQui volò, di voi chiese.Вот прилетел, о вас спросил.Cessate.Перестаньте.Nulla son io per lui.Я для него ничего не значу.Non v'inganno.Они не победят.Vero è dunque? onde è ciò?Правда ли это? волны это что?Nol comprendo.Нолан.Si, egli è ver.Да, он Вер.Le mie grazie vi rendo.Я благодарю вас.Voi Barone, feste altrettantoВы, барон, так жеVi conosco da un anno soltanto.Я знаю вас всего год.Ed ei solo da qualche minuto.И ты всего несколько минут.Meglio fora se aveste taciuto.Лучше бы вы молчали.Mi è increscioso quel giovinМне было обидно, что молодой человекPerché?Почему?A me invece simpatico egli è.А мне он симпатичен.E tu dunque non apri più bocca?- А ты, значит, рот больше не открываешь?È a madama che scuoterlo toccaЭто мадам, что встряхивание касается егоSarò l'Ebe che versa.Я буду льющейся Лебе.E ch'io bramoИ Чио жаждетImmortal come quella.Бессмертный, как этот.Beviamo.Пьем.O barone, né un verso, né un vivaО барон, ни стих, ни живойTroverete in quest'ora giuliva?Вы найдете в этом джулива?Il Barone accenna di noБарон намекает, что нетDunque a teИтак, вамAd AlfredoАльфредоSì, sì, un brindisi.Да, да, тост.L'estroLestroNon m'arrideНе marrideE non se' tu maestro?А не если ты мастер?Vi fia grato?Вы благодарны?Sì.Да.Sì? L'ho già in cor.Да? Я уже в КОР.Dunque attentiТак что будьте осторожныSì, attenti al cantor.Да, остерегайтесь Кантора.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители