Arrigo Boito - Boito: Mefistofele, Act 3: "L'altra notte in fondo al mane" (Margherita, Faust, Mefistofele) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arrigo Boito - Boito: Mefistofele, Act 3: "L'altra notte in fondo al mane" (Margherita, Faust, Mefistofele) текст песни

Исполнитель: Arrigo Boito

альбом: Boito: Mefistofele

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MARGHERITAРОМАШКАL'altra notte in fondo al mareДругая ночь на дне моряIl mio bimbo hanno gittato,Мой ребенок они бросили,Or per farmi delirare dicon ch'ioИли, чтобы заставить меня бредить, яL'abbia affogato.Чесотка утонула.L'aura è fredda,Лаура холодная,Il carcer fosco,Карцер Фоско,E la mesta anima miaИ моя злая душаCome il passero del boscoКак Лесной воробейVola, vola, vola via.Лети, лети, лети.Ah! Pietà di me!Ах! Пожалей меня!In letargico soporeВ летаргическом сопореE' mia madre addormentata,И моя спящая мама,E per colmo dell'orrore dicon ch'ioИ из-за ужаса они говорят, чтоL'abbia attoscata.- Рявкнул он.L'aura è fredda,Лаура холодная,Il carcer fosco, ecc.Тюремщик и т.FAUSTOФаусто(Fuori dal cancello)(Из ворот)Salvala!Спаси ее!MEFISTOFELEМЕФИСТОФЕЛЬ(Fuori dal cancello)(Из ворот)E chi la spinse nell'abisso?И кто толкнул ее в дверь?Io? O tu?Я? Или ты?Ciò che posso farò.То, что я могу, я сделаю.Ecco le chiavi.Вот ключи.Dormono i carcerieri,Спят тюремщики,I puledri fatatiСказочные жеребятаSon pronti alla fuga...Они готовы к бегству...(Apre il cancello e parte)(Открывает ворота и уходит)(Fausto entra in carcere)(Фаусто попадает в тюрьму)TraduccióTraduccióMARGARITAЖЕМЧУГLa otra nocheLa otra nocheArrojaron a mi hijoArrojaron a mi hijoA las profundidades y,A las profundidades y,Para volverme loca,Para volverme loca,Me dicen que yo lo ahogué.Me dicen que yo lo ahogué.Hace fríoHace fríoY la cárcel es lóbrega,Y la cárcel es lóbrega,Mi alma entristecidaMi alma entristecidaVuela como el gorrión del bosque.Vuela como el gorrión del bosque.¡Ah! ¡Tened piedad de mí!¡А! ¡Tened piedad de mí!Mi madre duerme tan profundamente,Mi madre duerme tan profundamente,Que apenas respira y,Que apenas respira y,Horror, aún me dicenHorror, aún me dicenQue yo la envenené.Que yo la envenené.Hace frío, etc.Hace frío, etc.FAUSTOФаусто(Fuera de la puerta)(Fuera de la puerta)¡Sálvala!¡Sálvala!MEFISTÓFELESMEFISTÓFELES(Fuera de la puerta)(Fuera de la puerta)¿Y quién la arrojó ahí dentro?¿Y quién la arrojó ahí dentro?¿Yo? ¿O tú?¿Yo? ¿O tú?Pero haré lo que pueda,Pero haré lo que pueda,Aquí está la llave,Aquí está la llave,Los carceleros duermenLos carceleros duermenY mis caballos están preparadosY mis caballos están preparadosPara la fuga...Пара побег...(Abre la puerta y se retira)(Abre la puerta y se retira)(Fausto entra en la celda)(Fausto entra en la celda)

Поcмотреть все песни артиста