Kishore Kumar Hits

Hörbuch - Max und Moritz - Track 3 текст песни

Исполнитель: Hörbuch

альбом: Max und Moritz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zweiter StreichВторая шуткаAls die gute Witwe BolteКак добрая вдова БолтSich von ihrem Schmerz erholte,Оправившись от своей боли,,Dachte sie so hin und her,Думала ли она так взад и вперед,,Daß es wohl das beste wär',Что, возможно, это было бы к лучшему.,Die Verstorb'nen, die hieniedenУмершие, которые были здесьSchon so frühe abgeschieden,Уже так рано ушел в отставку.,Ganz im stillen und in EhrenВ полном молчании и с честьюGut gebraten zu verzehren. -Хорошо обжаренный для употребления. --Freilich war die Trauer groß,-Конечно, горе было велико.,Als sie nun so nackt und bloßтеперь, когда она была такой обнаженной и обнаженной,Abgerupft am Herde lagen,Вырванный у очага лежал,Sie, die einst in schönen TagenВы, кто когда-то в прекрасные дниBald im Hofe, bald im GartenСкоро во дворе, скоро в саду.Lebensfroh im Sande scharrten. -Радостно шаркая по песку. -Ach, Frau Bolte weint aufs neu',Увы, миссис Болт снова плачет,Und der Spitz steht auch dabei. -И шпиц тоже на этом стоит. -Max und Moritz rochen dieses;Макс и Мориц почувствовали запах этого;"Schnell aufs Dach gekrochen!" hieß es."Быстро залез на крышу!" - говорилось в нем.Durch den Schornstein mit VergnügenЧерез дымоход с удовольствиемSehen sie die Hühner liegen,Посмотри, как лежат куры.,Die schon ohne Kopf und GurgelnКоторые уже без головы и полоскают горлоLieblich in der Pfanne schmurgeln. -Красиво тушить на сковороде. -Eben geht mit einem TellerЭбен идет с тарелкойWitwe Bolte in den Keller,Вдова Болт в подвале,Daß sie von dem SauerkohleЧто они от кислого угляEine Portion sich hole,Получить порцию себя,Wofür sie besonders schwärmt,Чем она особенно восхищается,Wenn er wieder aufgewärmt. -Когда он снова разогреется. --Unterdessen auf dem Dache-Тем временем на крышеIst man tätig bei der Sache.Вы активно участвуете в этом деле.Max hat schon mit VorbedachtМакс уже предусмотрительноEine Angel mitgebracht. -Принес с собой удочку. -Schnupdiwup da wird nach obenНюхательный дивайп там поднимается вверхSchon ein Huhn herauf gehoben.Уже подняли курицу.Schnupdiwup! jetzt Numro zwei;Нюхай диву! теперь Numro два;Schnupdiwup! jetzt Numro drei;Нюхай диву! теперь число три;Und jetzt kommt noch Numro vier:А теперь впереди еще четыре числа.:Schnupdiwup! dich haben wir!!Нюхай диву! ты у нас есть!!Zwar der Spitz sah es genau,Хотя Шпиц видел, что это именно так.,Und er bellt: Rawau! Rawau!И он лает: Равау! Равау!Aber schon sind sie ganz munterНо они уже довольно бодрыFort und von dem Dach herunter. -Вперед и вниз с крыши. --Na! Das wird Spektakel geben,-На! Это даст зрелище,Denn Frau Bolte kommt soeben;Потому что миссис Болт только что пришла;Angewurzelt stand sie da,Укоренившись, она стояла там,Als sie nach der Pfanne sah.Когда она посмотрела на сковороду.Alle Hühner waren fortВсе куры улетели"Spitz!!" -das war ihr erstes Wort. -"Шпиц!!" - это было ее первое слово. -"Oh, du Spitz, du Ungetüm!!"Ах ты, остроконечный, ты, бегемот!!Aber wart! ich komme ihm!!!"Но подождите! я доберусь до него!!!"Mit dem Löffel, groß und schwer,С ложкой, большой и тяжелой.,Geht es über Spitzen her;Выходит ли это за рамки кружева;Laut ertönt sein Wehgeschrei,Громко звучит его крик боли,,Denn er fühlt sich schuldenfrei. -Потому что он чувствует себя свободным от долгов. --Max und Moritz im Verstecke-Макс и Мориц в укрытииSchnarchen aber an der Hecke,Храп, но у изгороди,Und vom ganzen HühnerschmausИ из всего куриного фаршаGuckt nur noch ein Bein heraus.Выглядывает только одна нога.Dieses war der zweite Streich,Это была вторая шутка,Doch der dritte folgt sogleich.Но сразу же следует третий.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители