Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Max und MoritzМакс и МорицEine Bubengeschichte in Sieben StreichenРассказ о мальчике в семь штриховVon Wilhelm BuschВильгельм БушVorwortПредисловиеAch, was muß man oft von bösenУвы, что часто приходится слышать от злыхKindern hören oder lesen!Слушайте или читайте детям!Wie zum Beispiel hier von diesen,Как, например, вот из этих,Welche Max und Moritz hießen,Кого звали Макс и Мориц,Die, anstatt durch weise LehrenКоторые, вместо того, чтобы учить мудрым путем,Sich zum Guten zu bekehren,Обращение себя к добру,Oftmals noch darüber lachtenЧасто все еще смеялись над этимUnd sich heimlich lustig machten.И тайно высмеивали друг друга.Ja, zur Übeltätigkeit,Да, к злодеянию,Ja, dazu ist man bereit!Да, вы готовы к этому!Menschen necken, Tiere quälen!Дразнить людей, мучить животных!Äpfel, Birnen, Zwetschen stehlenКража яблок, груш, сливыDas ist freilich angenehmerЭто, конечно, приятнееUnd dazu auch viel bequemer,И к тому же намного удобнее,Als in Kirche oder SchuleЧем в церкви или школеFestzusitzen auf dem Stuhle.Застрял на стуле.Aber wehe, wehe, wehe!Но горе, горе, горе!Wenn ich auf das Ende sehe!!Когда я смотрю в конец!!Ach, das war ein schlimmes Ding,Увы, это было плохо.,Wie es Max und Moritz ging.Как поживали Макс и Мориц.Drum ist hier, was sie getrieben,Барабан-вот что тобой движет.,Abgemalt und aufgeschrieben.Расписано и записано.
Поcмотреть все песни артиста