Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Im Kino drüben spielens an Bud Spencer FilmВ кинотеатре, играя в фильме Бада СпенсераDen hat der Burki Bua schon fünf mal g'sehenБурки Буа уже видел это пять раз.WeilПотому чтоDa zerbersten die SchädelТак как черепа разбиваются вдребезги,Da splittern dieПоскольку они раскалываются,KnochenКостиIn Zeitlupe werden da Genicke gebrochenВ замедленном темпе сломается шеяInВFarbe und jugendfrei.Без цвета и молодости.Auch bei der wöchentlichen Schlacht amТакже участвовал в еженедельной битве приFuáballplatzФутбольное полеKommt der Burli Bua voll auf seine RechnungПолучает ли Бурли Буа по заслугамDa rinnt aus aufgeschlitzten Bäuchen viel BlutИз разрезанных животов вытекает много крови.Und viel BierИ много пиваWenn sie sich oben auf den Rängen massakrierenКогда ты убиваешь себя на вершине турнирной таблицы.Jeden Samstag Nachmittag.Каждую субботу днем.Und mit knallroten Ohren schaut der BurliИ с ярко-красными ушами Бурли смотритImmer zuВсегда слишкомWenn sich die Menschen gegenseitig weh tun.Когда люди причиняют друг другу боль.Und es g'fallt ihm irgendwie und sein HerzИ это почему-то радует его, и его сердцеKlopft wie verrücktСтучит как сумасшедшийUnd er kriegt an so an komischen harten Blick.И он получает такой странный жесткий взгляд.Die nächste SchlägereiСледующая дракаEbenfalls jugendfreiТакже не содержит несовершеннолетнихGibts dann zuhaus zwischen der Mama und demТогда дома между мамой иPapa.Папа.Er ist viel unterwegsОн много путешествуетSie hockt immer nur dahamОна всегда просто сидит на корточках, даэмSie hat ned amal a FreundinУ нее есть подруга Нед АмальEr dafür zwaОн для этого заставилUnd des kann sie ihm halt nicht verzeihen.И она не может простить ему этого.Zuerst wird g'schimpft ud g'schrienСначала ругают и кричат.SpäterПозднийKnallen die TürenХлопают двери,Schlieálich drischt er auf sie ein.В конце концов он набрасывается на нее.Wenn nicht der Nachbar jedesmal die Funk-Если бы не сосед, каждый раз, когда радио-Streife holtПатруль догоняетDann prügelt er sie wirklich einmal totЗатем он действительно однажды избивает ее до смертиVor den Augen vom Burli Bua.На глазах у Бурли Буа.Und mit knallroten Ohren schaut der BurliИ с ярко-красными ушами Бурли смотритImmer zuВсегда слишкомWenn der Papa der Mam weh tut.Когда папа причиняет боль маме.Und es g'fallt ihm irgendwie und sein HerzИ это почему-то радует его, и его сердцеKlopft wie verrücktСтучит как сумасшедшийUnd er kriegt an so an komischen harten Blick.И он получает такой странный жесткий взгляд.Da gibt's die Leut ohne HirnЕсть люди без мозгов.Die schon wiederКоторые уже сноваProbierenИспытаниеDiese alten Ideen durchzusetzen.Навязывание этих старых идей.Für die mein Vater schon krepiert istЗа которую мой отец уже болеет.Wie derКак уAllerletzte Dreckсамая последняя грязьUnd nicht nur erИ не только онNaНуMillionen sind verrecktМиллионы в ужасеUnd das auf der ganzen Welt.И это во всем мире.VerstehstУмеешьDie alten braunen DeppenСтарые коричневые придуркиDieЭтаWerden eh bald sterbenВ любом случае, скоро умрешь.Nur gibt's schon wieder soviel Junge und esПросто у тебя снова так много мальчиков, и этоWerden immer mehrСтановится все больше и большеEs wird ned lang dauern und der Burli macht mitЭто займет у Неда Ланга много времени, и Бурли присоединяется к этомуWeil die haben auch alle diesen komischen BlickПотому что у них у всех тоже такой странный вид.Dieses Herzklopfen und knallrote Ohren.Это сердцебиение и ярко-красные уши.JaДаUnd es ist bald soweitИ это скоро произойдетUnd ganz jugendfreiИ совершенно без молодежиWird er Bomben basteln im Keller.Он будет мастерить бомбы в подвале.JaДаWir werden bald schön schaunМы скоро будем красиво смотретьсяWerd'sВердыSehenУвидетьEs dauert nicht mehr langЭто не займет много времениUnd die ganze Welt wird wieder brennen!И весь мир снова сгорит!JaДаUnd dann ist es bald soweitИ тогда это скоро произойдетUnd ganz jugendfreiИ совершенно без молодежиWird er Bomben basteln im Keller.Он будет мастерить бомбы в подвале.JaДаWir werden bald schön schaunМы скоро будем красиво смотретьсяWerd'sВердыSehenУвидетьEs dauert nimmer langЭто никогда не длится долго.Und die ganze Welt wird wieder brennen!И весь мир снова сгорит!