Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Höchste Zeit Freunde, auch mal Bilanz zu ziehenСамое время, друзья, тоже подвести итогиKeine Angst, nicht um zu fliehenНе бойся, не для того, чтобы сбежать.Sondern einfach mal so zwischendrinНо просто так, между деломNachzufragen, wo ich stehe, wo ich binСпрашивать, где я стою, где я нахожусь,Über 40 Jahre öffentlich geschwitztПубличный пот более 40 летFrüher oft verbissen, heut' auch gern verschmitztРаньше часто был упрямым, сегодня тоже любит шутитьWunderbare Nächte mit euch allenЧудесные ночи со всеми вамиSelbst in viel zu kalten MehrzweckhallenДаже в слишком холодных многоцелевых залахHerrliche Konzerte voller GlückВеликолепные концерты, полные счастьяDie nimmt uns keiner, das kommt tausendfach zurückНас никто не забирает, это возвращается тысячу раз.Was ist da nur passiert in all den JahrenЧто там только что произошло за все эти годыUnd welcher Karren ist in welchen Dreck gefahren?И какая тележка въехала в какую грязь?Erinnert euch an die Konzerte für den FriedenПомните концерты за мирWo sind die Hunderttausende geblieben?Куда делись сотни тысяч?Als wir noch standen gegen Abbau aller RechteКогда мы все еще стояли против лишения всех прав.Die man sich mühevoll erkämpfte gegen MächteКоторые с трудом завоевывались против сил,Die damals doch anscheinend stärker warenКоторые в то время, по-видимому, были сильнее, в конце концовAls man es wissen wollte in diesen JahrenКогда ты хотел знать в те годыKann es denn sein, dass nur noch Banken und KonzerneМожет ли быть так, что останутся только банки и корпорацииDas Sagen haben, und wir hören gerneБыть главным, и мы любим это слышатьIhre Versprechungen und Lügen anИх обещания и ложьIst es doch leichter sich zu fügen, dannВ конце концов, легче ли подчиниться, тогдаKann man sich weiterhin versteckenМожно ли продолжать прятатьсяUnd bei Bedarf nach jeder Decke streckenИ при необходимости растягивайте после каждого одеялаWas ist passiert? Wie konnte es so kommen?Что случилось? Как это могло так получиться?Hat man uns jedes Recht auf Mitsprache genommen?У нас отняли все права голоса?So mancher lebt im Überfluss und sperrt sich einМногие живут в изобилии и запираютсяUnd wird bald mehr als überflüssig seinИ скоро будет более чем лишнимDrum schützen sie sich mit Privat- ArmeenБарабан защити себя с помощью частных армийSie haben aufgehört zu fühlen und zu sehenОни перестали чувствовать и видеть.Die Gier nach Macht hat ihnen alles das geraubtЖадность к власти лишила их всего этого.An was ein Mensch sich klammert, was er glaubtЗа что цепляется человек, во что он веритWas er voll Sehnsucht tief im Herzen trägtЧто он носит в глубине души, полный тоски,Vor allem, wenn für ihn die letzte Stunde schlägtОсобенно, когда для него пробивает последний час.Wenn er dann weiß, nichts lässt sich transferierenТогда, если он знает, что ничего нельзя перенестиNur an der Börse lohnte es zu gierenТолько на фондовом рынке стоило рыскатьJetzt ist man nackt, es bleibt ein letztes HemdТеперь ты голый, осталась последняя рубашка.Und man verlässt das Dasein ungekämmtИ ты уходишь из жизни нечесаным.Ich würd' ihnen den Reichtum gerne lassenЯ бы с радостью оставил вам богатствоDie schicken Autos und ihr lautes PrassenШикарные машины и их громкая болтовняNur leider kaufen sie sich unsre ErdeТолько, к сожалению, они покупают себе нашу землюUnd unser Land mit protziger GebärdeИ наша страна с показной рожейUnd machen sich an schönsten Flecken breitИ разрастаются в самых красивых местах.Und rauben denen, die seit langer ZeitИ грабят тех, кто был в течение долгого времени,Das Land mit andern teilenДелить землю с другимиDas Recht, dort weiter zu verweilenПраво на дальнейшее пребывание тамNur weil die ärmer sind, auch oft verlierenПросто потому, что те, кто беднее, тоже часто проигрываютUnd nicht mit Lebensmitteln spekulierenИ не зацикливайтесь на едеUnd glaubt mir, Freunde, sollte ich's nicht erlebenИ поверьте мне, друзья, разве я не должен испытыватьDann will ich's gerne meinen Kindern weitergebenТогда я с радостью передам это своим детямSeid wachsam, tapfer, haltet euch bereitБудьте бдительны, храбры, будьте готовыMan muss das Pack enteignen seiner ZeitВы должны лишить пакет его времениAch pfeifen wir auf alles, was man uns versprichtО, мы свистим на все, что нам обещают,Auf den Gehorsam, auf die sogenannte PflichtНа послушание, на так называемый долгWas wir wollen ist kein Reförmchen und kein höherer LohnТо, чего мы хотим, - это не маленькая реформа и не более высокая заработная платаWas wir wollen ist eineТо, что мы хотим, этоRevolution, RevolutionРеволюция, революцияJa, es ist nun wirklich an der ZeitДа, сейчас действительно самое времяEtwas zu tun gegen die UngerechtigkeitЧто делать с несправедливостьюGegen ein abgewrackt korruptes SystemПротив разрушенной коррумпированной системыDas kein Problem löst, denn es selbst ist das ProblemЭто не решает никаких проблем, потому что это сама проблемаDas eine Welt geschaffen hat, die alles das zerstörtКоторый создал мир, который разрушает все, чтоWas seit Anbeginn zu uns gehörtТо, что было с нами с самого начала.Nämlich mit allen jenen mitzufühlenА именно, сочувствовать всем тем, ктоDie ungehorsam sind und zwischen allen StühlenКоторые не повинуются и между всеми стульямиAufrecht gehen und nicht nach unten tretenХодите прямо и не опускайте ногиUnd dabei nicht verlogen um Erlösung betenИ при этом не лгать молясь о спасенииUnd mit jenen, die für unser WohlergehenИ с теми, кто заботится о нашем благополучии.Unseren Müll aufsammeln unbesehenСобираем наш мусор незамеченным.Manche nämlich müssen drunten sterbenНекоторые, а именно, должны умереть пьянымиWo die schweren Ruder der Schiffe streifenГде бродят тяжелые весла кораблей,Andre wohnen bei dem Steuer drobenАндре, живущий за рулем, падаетUnd sie wollen und wollen es nicht begreifenИ они хотят и не хотят этого понимать.Dass sich alles ändern muss und wandelnЧто все должно измениться и измениться.Und da gibt es nichts mehr zu verhandelnИ там больше не о чем договариватьсяKein System ist festgeschrieben in GestirnenНи одна система не зафиксирована в звездахAlles nur erdacht in unvollkommenen HirnenВсе это просто придумано несовершенными мозгами,Und drum habt den Mut, steht endlich aufИ наберись смелости, наконец, встань.Wenn der Lauf uns nicht gefälltЕсли нам не нравится бег,Verändern wir den LaufДавайте изменим ходVerändern wir den LaufДавайте изменим ходUnd drum müssen wir uns wieder neu erdenkenИ из-за этого мы должны снова переосмыслить себяUns vernetzen, uns mit uns beschenkenОбщайтесь с нами, дарите нам подарки вместе с намиNicht gewaltvoll, doch gewaltig an IdeenНе насильственный, но огромный в идеяхOhne Führer, doch zusammenstehenБез лидера, но вместе стоимNiemand muss sich an Befehle bindenНикому не нужно привязываться к командамUnd so wollen wir die Welt uns neu erfindenИ поэтому мы хотим заново изобрести мир для себя.Ohne Gier und ohne Herrschaft, ohne ZwangБез жадности и без господства, без принуждения.Werden wir zusammen ein GesangБудем ли мы петь вместеDenn was wir wollen ist nicht zu viel verlangtПотому что то, чего мы хотим, не требует слишком многого.Haben erst die Liebelosen abgedanktРазве только те, кто не любит, отреклись от престолаAch Freunde, pfeifen wir auf alles, was man uns versprichtО, друзья, давайте прислушаемся ко всему, что нам обещают.Auf Gehorsam und auf sogenannte PflichtО послушании и так называемом долгеWas wir woll'n ist kein Reförmchen und kein höherer LohnТо, чего мы хотим, - это не маленькая реформа и не более высокая заработная плата.Was wir wollen ist eineТо, что мы хотим, этоRevolution, Revolution, Revolution, RevolutionРеволюция, революция, революция, революцияRevolutionРеволюция
Поcмотреть все песни артиста