Konstantin Wecker - Alles das und mehr - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Konstantin Wecker - Alles das und mehr текст песни

Исполнитель: Konstantin Wecker

альбом: Poesie und Widerstand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sie wagt zu weinen mittendrinОна осмеливается плакать посреди всего этого.Ein Stachel scheinbar ohne SinnЖало, казалось бы, лишенное смысла.Schreibt ohne Rücksicht auf Gewinn die tiefen LiederПишет глубокие песни, не заботясь о прибылиZwar meistens wird sie überdecktхотя в большинстве случаев она будет скрытаHinter Betriebsamkeit verstecktСкрытый за оперативностьюDoch aus der Tünche taucht sie immer wiederНо из побелки она продолжает выскакиватьWohin du fliehst, sie beißt und nagtКуда бы ты ни убежал, она кусается и грызет.Gibt keinen Frieden, hinterfragt,Не дает покоя, ставит под сомнение,Die Professoren nennens DepressionenПрофессора называют депрессиюDann hast du Angst allein zu seinТогда ты боишься остаться один.Und sperrst dich in Gemeinschaft einИ запираешь себя в обществе.Und würdest lieber in dir selber wohnenИ предпочел бы жить в себе.Du spürst, sie will, daß man sich stelltТы чувствуешь, что она хочет, чтобы ты сдался.Vor allem dem, was nicht gefälltОсобенно тому, что не нравитсяUnd du erkennst bald, deine Seele ist nur LeergutИ ты скоро поймешь, что твоя душа-просто пустота,Wohin du flüchtest, du verbrennstКуда бы ты ни сбежал, ты сгоришь.Wenn du sie nicht beim Namen nennstЕсли ты не назовешь ее по имени,Die Schwester deines Glücks. Die Schwermut.Сестра твоего счастья. Суровость.Ach wir verwechseln Sinn und ZweckУвы, мы путаем смысл и цель.Und cremen uns die Falten wegИ избавь нас от морщин.Bewundern einzig und allein den eignen NabelЛюбуясь исключительно собственным пупкомEgal wer dieses Spiel verliertНеважно, кто проиграет в этой игреWir bleiben gierig, ungeniert,Мы остаемся жадными, неудовлетворенными.,Entscheidend ist die Welt ist profitabelВажно отметить, что мир является прибыльнымDoch wie du dich auch noch bemühstНо как бы ты ни старалсяVor Eigennutz im Zorn erglühstПылая от корысти в гневе,Um alles auf dein Weltbild zu beschränkenЧтобы все было ограничено твоим мировоззрением.Sie ist es, die, noch wenn man stirbt,Именно она, даже когда ты умираешь,,Den letzten Atemzug verdirbt,Испортив последний вздох,,Um deinen Blick von dir auf andere zu lenken.Чтобы перевести взгляд с себя на других.Du spürst, sie will daß man sich stelltТы чувствуешь, что она хочет, чтобы ты сдался.Vor allem dem, was nicht gefälltОсобенно тому, что не нравитсяWenn du sie nicht mehr fühlst, dann bist du tot.Если вы их больше не чувствуете, значит, вы мертвы.Selbst wenn du flüchtest, du verbrennstДаже если ты убежишь, ты сгоришь.Wenn du sie nicht beim Namen nennstЕсли ты не назовешь ее по имени,Denn sie ist weiter in der Welt. Die Not.Потому что она дальше в мире. Умереть в беде.Wer seine Werte selbst bestimmtКто сам определяет свои ценностиUnd wer sich auf sich selbst besinntИ тот, кто размышляет о себе,Ist marktwirtschaftlich nicht mehr zu gebrauchenРыночная экономика больше не используетсяDas ist nicht gern gesehn zur ZeitЭто не приветствуется в настоящее времяVerdient wird an BeliebigkeitЗарабатывается на произвольностиUnd schließlich muß der Schornstein immer rauchen.И, наконец, дымоход всегда должен дымить.Deshalb bleibt manches Lied gezieltВот почему некоторые песни остаются целенаправленнымиSich selbst umkreisend ungespieltВращаясь вокруг себя, не сыгранныйEs könnte beim Verdrängen störenЭто может помешать при вытесненииUnd doch, wir können nicht umhin,И все же, мы не можем не,Wir ahnen es tief in uns drinМы догадываемся об этом глубоко внутри нас.Es ist gefährlich zu oft wegzuhören.Слушать это слишком часто опасно.Du spürst, es will dass man sich stelltТы чувствуешь, что он хочет, чтобы ты сдался.Und nicht nur dem, was dir gefälltИ не только то, что вам нравитсяEs bleibt nur dies: Du musst dir alles geben!Остается только одно: вы должны отдать все свои силы!Und wenn du flüchtest, du verbrennstИ когда ты убегаешь, ты сгораешь.Wenn du es nicht beim Namen nennstЕсли ты не назовешь это по имени.Denn alles das und mehr. Das ist das Leben.Потому что все это и многое другое. Это жизнь.

Поcмотреть все песни артиста