Kishore Kumar Hits

Konstantin Wecker - Leben im Leben текст песни

Исполнитель: Konstantin Wecker

альбом: Poesie und Widerstand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich sing für alle, die mit mir noch auf der Suche sindЯ пою для всех, кто все еще в поиске со мной.Nach einer Welt, die es vielleicht nie geben kannПосле мира, которого, возможно, никогда не будет.Die kein Gemälde sein woll'n, sondern immer Skizze sindКоторые не хотят быть картиной, но всегда являются эскизомUnd unvollendet enden, irgendwannИ незавершенный конец, в конце концов,Für die Verrückten und für alle, die daneben stehnДля сумасшедших и для всех, кто стоит рядом с ними.Auch für die Leisen, die man meistens übersiehtДаже для тех тихих, на которых вы в основном не обращаете вниманияDie ohne Mehrheit bleiben, ausgegrenzt und unbequemКоторые остаются без большинства, маргинализированы и неудобныFür die Vergessenen im letzten GliedДля забытых в последнем звене.Kein Ende in SichtКонца не видноDen Anfang verprasstУпущено началоDazwischen nur tänzelndes SchwebenМежду ними просто танцующее парение.Den Sinn dieses UnsinnsСмысл этой чепухиNoch lang nicht erfasstЕще долго не захваченDoch immerhin: leben im Leben!Но все-таки: жить в жизни!Ich sing für alle, die wie ich nicht frei von Fehlern sindЯ пою для всех, кто, как и я, не свободен от ошибок.Für jeden, der zu seinem Scheitern gerne stehtДля всех, кто с радостью смирится со своей неудачейDer sich nicht zügeln lassen will von diesem kalten WindКоторый не хочет, чтобы его обуздывал этот холодный ветер,Der uns zur Zeit so rücksichtslos entgegenwehtКоторый так безжалостно противостоит нам в настоящее время.Den seitlich Umgeknickten wollen wir zur Seite stehnМы хотим, чтобы тот, кто перевернулся на бок, стоял в стороне.Den niemals Angepassten sing ich dieses LiedНикогда не приспособленный, я пою эту песню,Die ohne Mehrheit bleiben, ausgegrenzt und unbequemКоторые остаются без большинства, маргинализированы и неудобныUnd die auch helfen, wenn es keiner siehtИ которые также помогают, когда никто этого не видитKein Ende in SichtКонца не видноDen Anfang verprasstУпущено началоDazwischen viel Tränen und SchmerzenМежду ними много слез и боли.Den Sinn dieses DaseinsСмысл этого существованияKein bisschen erfasstНи капли не зафиксированоDoch immerhin reicher im HerzenНо, в конце концов, богаче сердцем,Nichts Großes erreichtНичего особенного не достигнутоKeine Armut, keine YachtНи бедности, ни яхты,Dazwischen noch Tränen und SchmerzenМежду ними все еще слезы и боль.Vom Reichtum beschämtОпозоренный богатством,Von der Macht nur verlachtНад властью просто смеютсяDoch immerhin reicher im HerzenНо, в конце концов, богаче сердцем,Kein Ende in SichtКонца не видноDen Anfang verprasstУпущено началоDazwischen nur tänzelndes SchwebenМежду ними просто танцующее парение.Den Sinn dieses UnsinnsСмысл этой чепухиNoch lang nicht erfasstЕще долго не захваченDoch immerhin: leben im Leben!Но все-таки: жить в жизни!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители