Konstantin Wecker - Stürmische Zeiten mein Schatz - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Konstantin Wecker - Stürmische Zeiten mein Schatz текст песни

Исполнитель: Konstantin Wecker

альбом: Weltenbrand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Dieses Lied ist in den Zeiten, den stürmischen Zeiten, der)(Эта песня написана во времена, бурные времена,(Deutschen Wiedervereinigung entstanden)(Возникло воссоединение Германии)(Es ist ein Liebeslied und der Versuch)(Это песня о любви и попытке)(Einen politischen Standort zu bestimmen)(Определение политического местоположения)(Und ich glaube, es ist ein)(И я верю, что это так)(Sehr aktuelles Lied)(Очень актуальная песня)Stürmische Zeiten, mein Schatz, Hochzeit der FalkenБурные времена, моя дорогая, свадьба ястребов.Rund um die Insel unserer Liebe giftet ein SturmВокруг острова нашей любви бушует буря,Lieder und Verse sind am VerkalkenПесни и стихи находятся в процессе кальцификацииDie Hunde winseln, Seher fallen vom TurmСобаки скулят, провидцы падают с башни.Die Minister scharwenzeln verschleimt um die möglichen SiegerМинистры шутят о возможных победителяхDie Bürger fordern Ordnung und ZuchtГраждане требуют порядка и размноженияDenn Schuld sind wie immer die andernПотому что, как всегда, виноваты другиеUnd die ÜberfliegerИ те, кто преуспел,Ergreifen auf ihren Mantras schwebend die FluchtХватаясь за свои мантры, парящие в воздухе, спасайтесь бегством.Unruhige Zeiten, mein SchatzСмутные времена, моя дорогая.Wo doch alles so klar warГде, в конце концов, все было так ясно.40 Jahre geregeltes Sein40 лет быть управляемымWo nach außen fast jeder Fürst oder Zar warГде внешне почти каждый князь или царь былUnd jetzt bricht dieses Weltbildgebäude so kläglich einИ теперь это здание мировоззрения рушится с таким треском,Ach, wer auf Häuser baut, den schreckt jedes BebenО, тот, кто строит дома, кого пугает каждое землетрясение,Wer sich den Banken verschreibtКто отдает предпочтение банкамDen versklavt ihre MachtДен порабощает их власть.Wer seinem Staat vertraut, der muss damit lebenТот, кто доверяет своему государству, тот должен жить с нимDass was heute noch Recht ist, oft Unrecht wird über NachtЧто то, что все еще правильно сегодня, часто в одночасье становится неправильным.Dennoch nicht verzagenТем не менее, не расстраивайтесьWiderstehnсопротивлятьсяLeben ist Brücken schlagenЖизнь -это наведение мостов.Über Ströme, die vergehnО потоках, которые проходят,Leben ist Brücken schlagenЖизнь -это наведение мостов.Über Ströme, die vergehnО потоках, которые проходят,Stürmische Zeiten, mein SchatzБурные времена, моя дорогая.Doch oft tragen die StürmeТем не менее, часто штормы несутBotschaften ferner Himmel in unsere WeltПослания далеких небес в наш мирUnd es ist immer der Hochmut der prächtigsten TürmeИ это всегда гордость самых великолепных башенDer allen voran in Staub und Asche zerfälltКоторый рассыпается в пух и прах на глазах у всехEs scheint fast, als drehte die Erde sich ein wenig schnellerПочти кажется, что Земля вращается немного быстрееDie Starrköpfigsten schielen wieder mal nach dem ThronСамые упрямые снова косятся на тронJetzt rächen sich wohl die zu lange zu vollen TellerТеперь, я думаю, мстят за слишком длинные, слишком полные тарелки.Und manchem bleibt nur noch der SchlafИ некоторым остается только спатьUnd die Träume des MohnИ мечты МакаUnruhige Zeiten, mein SchatzСмутные времена, моя дорогая.Gut, dass fast immerХорошо, что почти всегдаUnsere Liebe in wilder Bewegung warНаша любовь была в диком движении,Mal ein Palast, oft nur ein schäbiges ZimmerИногда это дворец, часто просто захудалая комната.Schmerzvoll lebendig, doch immer wunderbarБолезненно живой, но всегда чудесныйEinfach nicht verzagenПросто не расстраивайсяÜberstehnПереживатьLeben ist Brücken schlagenЖизнь -это наведение мостов.Über Ströme, die vergehnО потоках, которые проходят,Einfach nicht verzagenПросто не расстраивайсяÜberstehnПереживатьLeben ist Brücken schlagenЖизнь -это наведение мостов.Über Ströme, die vergehnО потоках, которые проходят,Oh, einfach nicht verzagenО, просто не расстраивайся.ÜberstehnПереживатьLeben ist Brücken schlagenЖизнь -это наведение мостов.Über Ströme, die vergehnО потоках, которые проходят,(Jo Barnikel, meine Damen und Herren)(Джо Барникель, дамы и господа)

Поcмотреть все песни артиста