Kishore Kumar Hits

Konstantin Wecker - An die Musen текст песни

Исполнитель: Konstantin Wecker

альбом: Utopia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Da ist etwas in mir, das möchte tanzenВо мне есть что-то, что хочет танцевать.Auch wenn die Beine nicht mehr ganz so standhaft sindДаже если ноги уже не такие крепкиеDas will die Welt umarmen, sich nicht mehr verschanzenКоторый хочет охватить мир, больше не хочет замыкаться в себе.Will Woge sein und Sturm und SommerwindХочет быть бушующим, штормом и летним ветром,Das will - ich geb es zu, es ist vermessen -Что хочет - я признаю это, это само собой разумеющееся. -Dem Alter trotzen, das sich ungefragtБросая вызов возрасту, который остается незапрошеннымIn meinem Körper breit macht und ich will vergessenВ моем теле ширится, и я хочу забыть.Dass dieser Zahn nun auch an meiner Zeit nagtЧто этот зуб теперь грызет и мое время.Einmal nur noch auferstehnОдин раз только воскреснутьAus den Trümmern meines LebensИз обломков моей жизни,Sich in neuem Licht zu sehnУвидеть себя в новом светеWar oft so vergebensЧасто это было так напрасно.Jetzt noch einmal von den MusenТеперь еще раз о музахHemmungslos geküsst zu werdenБыть безудержно поцелованнымWär ein Grund, an ihrem BusenБыла бы какая-нибудь причина, чтобы привязать ее к груди,Ruhend voller Glück zu sterbenСпящий, полный счастья, чтобы умереть,Schickt mir Worte, MelodienПрисылай мне слова, мелодии,Alles liegt doch schon bereitВ конце концов, все уже готовоEinmal noch der Welt entfliehnЕще раз сбежать из мираAtemlos der Kunst geweihtЗатаив дыхание, посвященный искусствуLasst mich mit den Versen tanzenПозволь мне танцевать со стихами,Hemmungslos ins Sein verliebtБезудержно влюблен в то, чтоEinmal noch vereint dem GanzenЕще раз, объединившись со всем этим.Das sich ganz dem Dichter gibtКоторый полностью отдает себя поэтуNeu gedichtet, neu vertontЗаново сочиненные стихи, заново положенные на музыкуAlles wird zur PoesieВсе становится поэзиейWas in meinen Tiefen wohntЧто живет в моих глубинах,Und bislang noch nie gediehИ до сих пор никогда не процветалAlles offen, ohne SchamВсе открыто, без стыда.Was mir zwar schon anverwandtХотя то, что уже было применено ко мнеDoch noch nie zum Blühen kamНо так и не расцвелSprachlos war und unbekanntБыл безмолвен и неизвестен.Und dann Musen bleibt zu hoffenИ тогда музам остается надеяться,Dass es sich zur Wende balltЧто это превращается в поворотUnd mein Sein sich glücksbesoffenИ я чувствую себя опьяненным счастьем.In den lichten Himmel kralltКарабкаясь в чистое небо,Und mein Sein sich glücksbesoffenИ я чувствую себя опьяненным счастьем.In den lichten Himmel kralltКарабкаясь в чистое небо,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители