Kishore Kumar Hits

Georg Ringsgwandl - Nachtaktives Tier текст песни

Исполнитель: Georg Ringsgwandl

альбом: Untersendling

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du lieber Gott, wie schau ich aus, was ist mit mir passiert?Боже мой, как я выгляжу, что со мной случилось?Hat mich letzte Nacht wer überfallen?Кто устроил на меня засаду прошлой ночью?Hab ich mich an irgendeinem scharfen Teil verletzt,Я поранился о какую-то острую часть,Oder war es so ein Viech mit scharfen Krallen?Или это была такая тварь с острыми когтями?Bin ich durchgerobbt durch einen Stacheldrahtverhau,Меня ограбили из-за колючей проволоки?,Oder habe ich im Schlaf gekämpft mit der Weißen Frau?Или я дрался с Белой женщиной во сне?Wer ist unterwegs zwischen eins und vier?Кто в пути с часу до четырех?Möglicherweise ein nachtaktives Tier.Возможно, ночное животное.Es war Mitternacht in irgendeiner Wohnung,В какой-то квартире была полночь.,Da geht wer durch den Raum ganz ohne Licht.Вот кто ходит по комнате совсем без света.Ich frage: Sind Sie die gestiefelte Spionin?Я спрашиваю: вы шпионка в сапогах?Es war zappenduster, doch das stört sie nicht.Это был заппендастер, но ее это не беспокоит.Ich glaub nicht an Gespenster, da schleicht doch jemand rum?Я не верю в призраков, там ведь кто-то крадется?Will da wer in meinen Bau, und wenn, dann sag', warum!Кто-нибудь хочет попасть в мою нору, и если да, то скажи, почему!Tief in der Nacht kratzt es an der Tür:Глубокой ночью он скребется в дверь.:Miau, Miau, ein nachtaktives Tier.Мяу, мяу, ночное животное.Viele haben gar keine Ahnung was im Dunkeln vor sich geht.Многие даже понятия не имеют, что происходит в темноте.Die meisten liegen im Bett und schlafen,Большинство из них лежат в постели и спят.,Und wissen nicht, was nebenan passiert.И не знают, что происходит по соседству.Du liegst ganz friedlich in der Kistn und hoffst,Ты мирно лежишь в ящике и надеешься,,Was Nettes kommt vorbei.Что хорошего проходит мимо.Plötzlich wirst Du überfallen, Du denkst noch an die Polizei --Внезапно на тебя нападают, ты все еще думаешь о полиции. --Und schon ist es zu spät.И уже слишком поздно.Erzähl mir keine Gschichten, warum bin ich so verkratzt?Не говори мне G слоев, почему я такой поцарапанный?Zeig mal her, was hast Du denn für Klaun?Покажи-ка сюда, что это у тебя за Клаун?Nein, das Tier war größer, das war nicht nur a Katz,Нет, животное было крупнее, это был не просто кот,Da ist irgendwas passiert, nicht nur im Traum.Там что-то случилось, и не только во сне.Andererseits, es war gar nicht so schlimm,Опять же, это было не так уж и плохо,Was ich bräuchte ist ganz dringend noch so ein Termin,Что мне очень срочно нужно, так это еще одна такая встреча,Am besten wäre wieder was zwischen eins und vierОпять же, лучше всего было бы что-то от одного до четырехBei genau dem gleichen nachtaktiven Tier.У точно такого же ночного животного.Wenn ich mich aufwecken lass, dann immer nur von Dir:Если я позволю себе проснуться, то только от тебя, всегда:Du weisst am besten wie das geht, nachtaktives Tier.Ты лучше всех знаешь, как это делается, ночное животное.Wer macht sich da an mir zu schaffen, nachts um drei vor vier --Кто там надо мной издевается, ночью в три-четыре --Bist es Du, mein nachtaktives Tier?Это ты, мое ночное животное?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители