Pippo Pollina - Canzone sesta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pippo Pollina - Canzone sesta текст песни

Исполнитель: Pippo Pollina

альбом: La storia non conosce padroni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oggi è uno di quei giorni in cui ascolto le parole del cieloСегодня один из тех дней, когда я слушаю слова небес.Come quegli animali fuori infelici aspettando le pioggeКак эти несчастные животные снаружи ждут дождейCome gli indiani con le orecchie sulla terra e i cavalli al galoppoКак индейцы с ушами на земле и скачущие лошадиCome i torrenti in odore delle rapide sfiorando le sabbieКак ручьи В запах порогов, скользящих по пескам,♪♪E se il mio tempo è un granello di polvere un pulviscolo di stelleИ если мое время-пылинка, Звездная пыль,Che non si trova più nel calendario né nelle pagine gialleКоторого больше нет ни в календаре, ни на желтых страницахSe il mio destino l'avete scritto voi su un muro di carta e catrameЕсли моя судьба вымоет вас написано на стене из бумаги и смолыLa mia memoria me la gioco a dadi sulla sponda di un fiumeМоя память я играю в кости на берегу реки♪♪Oggi ho bisogno di un cenno, di un segnale particolareСегодня мне нужен кивок, особый сигналUna luce che mi colga nel mio ventre, nel mio peregrinareСвет, который проникает в мой живот, в мой блуждающийFra le vostre coscienze o fra quello che ne rimaneМежду вашей совестью или между тем, что осталось от нееNon più in fondo al mare, ma sulla mia pelle e le mie aliУже не на дне моря, но на моей коже и моих крыльяхC'è una brezza crudele che spinge le mie ossa d'aironeЕсть жестокий ветер, который толкает мои кости daironeChe sono forti e portano in grembo migliaia di cuoriКоторые сильны и несут тысячи сердец на коленях.Ciascuno con una promessa antica da raccontareКаждый с древним обещанием рассказатьE un passato e un futuro, un dolore da ricordareИ прошлое, и будущее, боль, чтобы помнить,♪♪Oggi è uno di quei giorni, credo alle parole del cieloСегодня один из тех дней, я верю словам небес,Cupo, minaccioso, un sentiero di nuvole scureМрачный, угрожающий, тропа темных облаковUn cattivo presagio, una minaccia da dimenticareПлохое предзнаменование, угроза забытьÈ un tremore di terra che scuote perfino le viscere del mareЭто Дрожь земли, которая сотрясает даже недра моряAttraverso le rotte del mondo, io di bellezza ne vedoПо путям мира, я, красавица, вижуMentre lascio una firma di fiamma che spettina il cieloКогда я оставляю подпись пламени, растекающегося по небу,Fioriranno i ciliegi, sorrideranno al mio passaggioЦветут вишневые деревья, улыбаются при моем прохождении.I viandanti, gli gnomi, le spose candide di maggioПутники, гномы, откровенные невесты маяE se qualcuno si è illuso di mischiare bene le carteИ если кто-то обманул себя, чтобы хорошо перетасовать картыDi nascondere la sua vergogna fra i giochi della malasorteСкрыть свой позор среди игр злобыDi regalare al futuro e ai fratelli un mattino normaleПодарить будущему и братьям нормальное утроMa non c'è più niente di normaleНо ничего нормального больше нетNon c'è più nulla che non faccia maleБольше нет ничего, что не повредитChi ha rubato il sonno alle madri e sparso gemme nel ventoКто украл сон у матерей и разбросал драгоценные камни на ветруChi ha sottratto il sorriso ai bambini e di colpo l'ha spentoКто украл улыбку у детей и внезапно выключил ееChi ha spezzato i polmoni d'acciaio del colosso volanteКто сломал легкие из сталь летающего колоссаChi ha giocato da baro sapendo che era un perdenteКто играл, как Баро, зная, что он был неудачникомE ora nella vertigine mentre sprofondo nel vuotoИ теперь в головокружении, когда я погружаюсь в пустоту,Avverto nei sensi la pace di un luogo remotoЯ ощущаю в чувствах покой отдаленного места,Le vette inaccessibili e i ghiacci che ho già trasvolatoНедоступные вершины и льды, которые я уже пересек,Dove regna il silenzio e dove l'uomo non è mai statoГде царит тишина и где человек никогда не былE mi sembra di vederle le iene nella stanza dei bottoniИ мне кажется, что я вижу их гиен в комнате с пуговицами.Con uniformi di cartapesta a decidere i cattivi e i buoniС униформой из папье-маше, чтобы решить плохих и хорошихStravaccati in poltrone di pelle, ché non si rischia nienteВ кожаных креслах, так что вы ничего не рискуетеCon l'arroganza del potere e l'indifferenza di certa genteС размахом власти и различием некоторых людейEppure la storia va avanti e non conosce padroniИ все же история продолжается, и она не знает мастеровAnche a quelli che muovono i fili un giorno tremeranno le maniДаже у тех, кто двигает нитями, когда-нибудь будут дрожать рукиPerché esiste un passaggio comune e un comune destinoПотому что есть общий проход и общая судьбаChe fa più vita la vita e non fa sconti per nessunoЧто делает жизнь больше жизни и не делает скидки ни для когоChe fa più vita la vita e non fa sconti per nessunoЧто делает жизнь больше жизни и не делает скидки ни для когоChe fa più vita la vita e non fa sconti per nessuno, ehЧто делает жизнь больше и не дает скидок никому, да

Поcмотреть все песни артиста