Kishore Kumar Hits

Pawns or Kings - Shadow of a Man текст песни

Исполнитель: Pawns or Kings

альбом: Pomme de Terre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love came upon us like a storm over the desertЛюбовь обрушилась на нас, как буря над пустынейAnd it was so dry I could not denyИ она была такой сухой, что я не мог отрицатьThe embrace you gaveТвои объятияWe were two pieces of a puzzle that is brokenМы были двумя кусочками головоломки, которая разбитаIn another world perhaps it would have been our timeВ другом мире, возможно, это было бы наше времяAnd what am I but a shadow of a manИ что я такое, как не тень человекаI work no miracles I do the best I canЯ не творю чудес, я делаю все, что в моих силахOh forgive me my dear I became the thing I fearО, прости меня, моя дорогая, я стал тем, чего боюсь.We were on a runway train that I could not steerМы были на взлетно-посадочной полосе поезда, которым я не могла управлятьAnd what I thought to be love overcame my soulИ то, что я считала любовью, овладело моей душойYou needed a savior and I couldn't fill that roleТебе нужен был спаситель, а я не могла сыграть эту рольI hope you find the thing you need and in that you do succeedЯ надеюсь, что вы найдете то, что вам нужно, и в этом вы действительно преуспеетеAnd with that happiness you will grow oldИ с этим счастьем ты состаришьсяBut for now I've nothing for you to holdНо сейчас мне не за что тебя подержатьI had my face rubeed in the firt so many timeЯ так много раз утыкался лицом в фиртBut i walways forget that you feel the sameНо я все время забываю, что ты чувствуешь то же самоеAnd i was likea sthief who stol e your moments awayИ я был как вождь, который лишал тебя нескольких мгновений жизниIn my selfishness i refused to sharet he blameВ своем эгоизме я отказался разделить его винуWho am I but a shadow of a manКто я, как не тень человекаI work no miracles I do the best I canЯ не творю чудес, я делаю все, что в моих силах.Oh forgive me my dear I became the thing I fearО, прости меня, моя дорогая, я стала тем, чего боюсь.We were on a runway train that I could not steerМы были на взлетно-посадочной полосе поезда, которым я не могла управлять.And what I thought to be love overcame my soulИ то, что я считала любовью, одолело мою душу.You needed a savior and I couldn't fill that roleТебе нужен был спаситель, а я не могла сыграть эту роль.I hope you find the thing you need and in that you do succeedЯ надеюсь, что ты найдешь то, что тебе нужно, и в этом ты преуспеешьAnd with that happiness you will grow oldИ с этим счастьем ты состаришьсяBut in the end you will be lovedНо в конце концов тебя будут любитьIn the end you will be lovedВ конце концов тебя будут любитьDon't let my harsh mistakes make your road more roughНе позволяй моим грубым ошибкам сделать твой путь еще более труднымI would offer you my hand if I could even standЯ бы протянул тебе руку, если бы мог хотя бы стоятьBut I'm nothing anymoreНо я больше ничтоI have nothing leftУ меня ничего не осталосьAnd for all those tears you criedИ за все те слезы, которые ты выплакалаThey gutted me insideОни опустошили меня изнутриI could not save anyoneЯ не смог никого спастиNo matter how hard I triedКак бы сильно я ни старалсяAnd I hope when you think of me that it's not all badИ я надеюсь, когда ты думаешь обо мне, что не все так плохоI only lived for myself now myself is all I haveЯ жил только для себя, теперь я - это все, что у меня естьOh forgive me my dear I became the thing I fearО, прости меня, моя дорогая, я стал тем, чего боюсь.We were on a runway train that I could not steerМы ехали на взлетно-посадочном поезде, которым я не мог управлятьAnd what I thought to be love overcame my soulИ то, что я считал любовью, овладело моей душойYou needed a savior and I couldn't fill that roleТебе нужен был спаситель, а я не мог исполнить эту рольI hope you find the thing you need and in that you do succeedЯ надеюсь, что ты найдешь то, что тебе нужно, и в этом ты преуспеешьAnd with that happiness you will grow oldИ с этим счастьем ты состаришьсяOh forgive me my dear I became the thing I fearО, прости меня, моя дорогая, я стала тем, чего боюсь.We were on a runway train that I could not steerМы были на взлетно-посадочной полосе поезда, которым я не могла управлять.And what I thought to be love overcame my soulИ то, что я считала любовью, одолело мою душу.You needed a savior and I couldn't fill that roleТебе нужен был спаситель, а я не могла сыграть эту роль.I hope you find the thing you need and in that you do succeedЯ надеюсь, что ты найдешь то, что тебе нужно, и в этом ты преуспеешьAnd with that happiness you will grow oldИ с этим счастьем ты состаришьсяBut the hero was never my roleНо герой никогда не был моей ролью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители