Kishore Kumar Hits

Mark Heard - Satellite Sky текст песни

Исполнитель: Mark Heard

альбом: Satellite Sky

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why do I lie awake at night, think back just as far as I can,Почему я не сплю ночами, вспоминаю лишь, насколько я могу,To the sound of my father's laughНа звук моих отцов смеятьсяOutdoors, the thought of Sputnik in free-flight?На открытом воздухе, мысль о "Спутник" в свободном полете?Before I could fashion my poverty,Прежде чем я успел мода мой нищеты,Before I mistrusted the night, I must've known somethingПрежде чем я перестал доверять ночи, я должен был что-то знатьI must've known something - those were the times I live for tonightЯ должен был что-то знать - это были те времена, ради которых я живу сегодня вечеромWhy? Why? Why?Почему? Почему? Почему?I say, "Why? Mama, why?"Я говорю: "Почему? Мама, почему?"Why can't I sleep in peace tonight underneath the satellite sky?Почему я не могу спокойно спать этой ночью под звездным небом?Why? Why? Why?Почему? Почему? Почему?I say, "Why? Mama, why?"Я спрашиваю: "Почему? Мама, почему?"Why can't I sleep in peace tonight underneath the satellite sky?Почему я не могу спокойно спать этой ночью под спутниковым небом?It can't be easy for my children: I'm hollow before my timeМоим детям нелегко: я опустошен раньше времени.It looks like the desert here to meМне кажется, что здесь пустыня.Where is the promise of youth for my child?Где обещание молодости для моего ребенка?Where are the faraway kingdoms of dreams?Где далекие королевства грез?Been to the moon when there's trouble at homeБыли на Луне, когда дома бедаThey vanished in the mist with Saint Nicholas,Они исчезли в тумане вместе со Святым Николаем,And lie scattered in the ghettos and the war zonesИ лежат разбросанными по гетто и зонам боевых действийAnd why? Why? Why?И почему? Почему? Почему?I say, "Why? Mama, why?"Я спрашиваю: "Почему? Мама, почему?"Why can't I sleep in peace tonight underneath the satellite sky?Почему я не могу спокойно выспаться этой ночью под звездным небом?Why? Why? Why?Почему? Почему? Почему?I say, "Why? Mama, why?"Я спрашиваю: "Почему? Мама, почему?"Why can't I sleep in peace tonight underneath the satellite sky?Почему я не могу спокойно спать этой ночью под звездным небом?I want to stand out in the middle of the street, listen to the starsЯ хочу стоять посреди улицы, слушать звездыI want to hear their sweet voices and IЯ хочу слышать их сладкие голоса, и яWant to feel the big bang rattle my bonesХочу почувствовать, как от большого взрыва сотрясаются мои кости.I want to laugh for my children,Я хочу посмеяться за своих детей,Want the spark to ignite before they findХочу, чтобы искра зажглась прежде, чем они узнаютOut what it's like to be born into these timesкаково это - родиться в такие временаWhy? Why? Why?Почему? Почему? Почему?I say, "Why? Mama, why?"Я спрашиваю: "Почему? Мама, почему?"Why can't I sleep in peace tonight underneath the satellite sky?Почему я не могу спокойно выспаться этой ночью под звездным небом?Why? Why? Why?Почему? Почему? Почему?I say, "Why? Mama, why?"Я спрашиваю: "Почему? Мама, почему?"Why can't I sleep in peace tonight underneath the satellite sky?Почему я не могу спокойно спать этой ночью под спутниковым небом?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители