James Keelaghan - Glory Bound - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — James Keelaghan - Glory Bound текст песни

Исполнитель: James Keelaghan

альбом: History - The First 25 Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Johnny Mack lived near Maple CreekДжонни Мак жил недалеко от Мейпл-КрикHe was long and lean and toughОн был высоким, худощавым и крепким человекомA level head and a steady handУ него была уравновешенная голова и твердая рукаAnd a wizard with the puckИ он был волшебником с шайбойAnd once across the blue line ohИ как только через "голубую линию" оHe'd never let you downОн никогда не подведет васYou could tell by the look in his coal black eyesМожно сказать, посмотрев в его угольно-черные глазаThat boy was glory boundЭтот мальчик был привязан славы He could bring the home town to its feetОн мог поднять родной город на ногиWith a goal in overtimeЗабив гол в овертаймеThe scouts had pegged him sure enoughСкауты засекли его достаточно уверенноIt was just a matter of timeЭто был всего лишь вопрос времениIf there was any justice in this worldЕсли бы в этом мире была хоть какая-то справедливостьHe'd be picked in the second roundОн был бы выбран во втором раундеCause he had the goods there was no denyingПотому что у него были преимущества, отрицать было нечегоThat boy was glory boundЭтот мальчик был обречен на славуOne afternoon before a gameОднажды днем перед игройI stopped by Johnny's placeЯ заехал к Джонни ПлейсWith my father's car and a feeling in my heartНа машине моего отца и с чувством в сердцеThat night we'd take first placeВ тот вечер мы заняли первое местоBut there was something that he'd left behindНо было кое-что, что он оставил позадиHe'd fetch it back in townОн вернул это в городI never dreamt it at the timeТогда мне и в голову не приходило, чтоThat fate would strike him downЧто судьба поразит егоOh, we phoned the Mounties when he didn't showО, мы позвонили в полицию, когда он не появился.They found him in a ditch between here and ShaunavonОни нашли его в канаве между этим местом и Шонавоном.Roof caved in and it's fifty belowКрыша обрушилась, и она на пятьдесят градусов ниже.Sirens wail, blizzard blowsВоют сирены, дует снежная буря.Johnny died young but I grew oldДжонни умер молодым, а я состарилсяAnd since that time I've come to thinkИ с тех пор я стал задумыватьсяWhen I see his name engraved on trophiesКогда вижу его имя, выгравированное на трофеяхOr his picture in a case in the Kinsmen's rinkИли его фотографию в витрине на катке КинсменовHe somehow slipped the bonds of timeОн каким-то образом разорвал оковы времениHe's gained himself renownОн приобрел известностьAnd I've started on that slow slide backИ я начал медленно откатываться назадBut he's forever glory boundНо он навсегда связан славойAnd I've started on that slow slide backИ я начал медленно сползать назадBut he's forever glory boundНо он навеки связан славой

Поcмотреть все песни артиста