Kishore Kumar Hits

TREN LOKOTE - Platicando Con la Muerte текст песни

Исполнитель: TREN LOKOTE

альбом: Platicando Con la Muerte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta vez la discusión cambió de tono en minutosНа этот раз дискуссия сменила тон в течение нескольких минутTodo se terminó después de tantos años juntos (chale)Все было кончено после стольких лет совместной жизни (Чейл)Solo pensé en largarme hasta acabar en algún ladoЯ просто думал о том, чтобы уйти, пока не окажусь где-нибудьConduciendo, yo pensaba: "nunca la había lastimado"За рулем я думал: "Я никогда не причинял ей вреда".Lo que fue un gran amor, ya solo era un pinche recuerdoТо, что было великой любовью, уже было лишь воспоминанием.Sabes bien que me perdiste, yo sé que también te pierdoТы хорошо знаешь, что потерял меня, я знаю, что тоже теряю тебя.No dejaba de pensar en mis hijos, son un encantoЯ не переставала думать о своих детях, они такие милые.Esa noche su sonrisa se volvió en un triste llantoТой ночью ее улыбка превратилась в печальный плачEra mucho el dolor que sentía yo en mi corazónЭто была большая боль, которую я чувствовал в своем сердцеQue me olvidé de conducir, fue cuando perdí la razónЧто я забыл водить машину, именно тогда я потерял рассудок.Estaba ciego y confundido, no supe pedir perdónЯ был слеп и сбит с толку, я не знал, как просить прощения.Y en la carretera nunca vi la señalizaciónИ на дороге я никогда не видел указателей.El auto se fue al vacío sin yo poder hacer nadaМашина ушла в пустоту, и я ничего не мог с этим поделатьEl dolor en mi cuerpo era fuerte como una punzadaБоль в моем теле была сильной, как укол."Mi mente fuertemente sobrevive", me decía"Мой разум сильно выживает", - говорил он мнеPero mi cuerpo desangrado del mundo se despedíaНо мое истекающее кровью тело прощалось с миром.Entre fierros retorcidos, no logré ver la salidaСреди искривленных стволов я не смог увидеть выхода.En milésimas de segundo comencé a mirar mi vidaВ тысячные доли секунды я начал оглядываться на свою жизнь.Entre la vida y la muerte quise platicar con DiosМежду жизнью и смертью я хотел поговорить с Богом.Pero no tenía ni las fuerzas para hacer sonar mi vozНо у меня не было сил даже на то, чтобы заставить свой голос звучать.Quise luchar para poder salir de ahí otra vezЯ хотел бороться, чтобы снова выбраться оттуда.Pero ya no podía moverme, ni mis manos, ni mis piesНо я больше не мог двигаться - ни руками, ни ногами.El dolor desapareció, una calma me abrazóБоль исчезла, спокойствие охватило меня.Sentí cómo el alma de mi cuerpo se desprendióЯ почувствовал, как душа отделилась от моего тела.Todos hablan de un túnel, yo solo vi que volabaВсе говорят о туннеле, я просто видел, как он летел.Miré cómo el auto junto a mi cuerpo se incendiabaЯ смотрел, как машина рядом с моим телом загорается.Después miré pa arriba sin saber en dónde estabaПотом я посмотрел наверх, не зная, где нахожусь.Después sentí temor al escuchar que alguien me hablabaПотом я испугался, услышав, что кто-то разговаривает со мнойHoy no es tu día de suerte (¿tú quién eres?), soy la MuerteСегодня не твой счастливый день (ты кто?), Я Смерть.Vendrás conmigo donde todo en polvo se convierteТы пойдешь со мной туда, где все превратится в прах.Quiero hablar con mi esposa, no quiero ir para otra parteЯ хочу поговорить со своей женой, я не хочу никуда идти.La última vez que la viste, vi cómo la lastimasteВ последний раз, когда ты видел ее, я видел, как ты причинил ей боль.También tengo a mis hijos y quiero estar a su ladoУ меня тоже есть мои дети, и я хочу быть рядом с нимиQuerían jugar contigo y siempre estabas ocupadoОни хотели поиграть с тобой, а ты всегда был занятPero mi madre va a llorar si ve que ya no existoНо моя мама заплачет, если увидит, что меня больше нет.No quisiste estar con ella por andar de drogadictoТы не хотел быть с ней из-за того, что вел себя как наркоман.Pero no te preocupes porque no vas a perderlosНо не волнуйся, потому что ты их не потеряешьAlgún día en el futuro volverás a verlosКогда-нибудь в будущем ты увидишь их снова(Tengo cosas por hacer) donde vas no existe prisa(У меня есть дела) куда бы ты ни пошел, спешить некуда.Mira hacia abajo, tu cuerpo ya está hecho cenizasПосмотри вниз, твое тело уже превратилось в пепел.Tómame la mano y vamos a la eternidadВозьми меня за руку, и мы отправимся в вечность.Donde solo existe mucho frío y mucha oscuridad (no)Где есть только много холода и много тьмы (нет)Donde pienso llevarte al valle más profundo (no)Где я собираюсь отвести тебя в самую глубокую долину (нет).Mejor démonos prisa porque este ya no es tu mundoДавай лучше поторопимся, потому что это больше не твой мир¡No!Нет! Нет!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители