The Dø - The Calendar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Dø - The Calendar текст песни

Исполнитель: The Dø

альбом: Both Ways Open Jaws

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Monday some sort of gentlemanВ понедельник какой-то джентльменCame knocking at my doorПостучал в мою дверьTo offer me garments and jewels., Чтобы предложить мне одежду и драгоценности.He made me dress up like a princessОн заставил меня нарядиться принцессойThen gave me the bill.Потом дал мне Билл.At least I knew what to wear for you.По крайней мере, я знал, что надеть на тебя.Tuesday went to an old ladyВо вторник ездил к старушкеWith half her teeth missingПоловина зубов отсутствуетWho could see my future quite clear.Которая могла совершенно ясно видеть мое будущее.She grabbed my hand and opened itОна схватила мою руку, раскрыла ееAnd placed something in.И что-то положила внутрь."Keep it close 'til it burns" she said."Держи это близко, пока не подгорит", - сказала она.Saturday and SundayСуббота и воскресеньеI know you'll be in townЯ знаю, что ты будешь в городеBehind the curtainЗа кулисамиI'm learning my linesЯ учу свои репликиAnd I'll make sure feelings don't show, oh, oh.И я позабочусь о том, чтобы чувства не проявлялись, о, о.Wednesday I decidedВ среду я решилаI should learn something newЯ должна выучить что-нибудь новоеLike a language or a dance I could boast.Например, язык или танец, которыми я могла бы похвастаться.I worked harder and harderЯ работал все усерднее и усерднееAs my only goalПоскольку моей единственной цельюWas to make a better impression on you dear.Было произвести на тебя лучшее впечатление, дорогая.Thursday by the harborЧетверг у гавани.I questioned the seaЯ спросил море"Will I ever visit that man?""Навещу ли я когда-нибудь этого человека?"The sky filled with heavy cloudsНебо затянули тяжелые тучиThat fills my eyes with tearsЭто наполняет мои глаза слезами.I had to run back home and cry.Мне пришлось бежать домой и плакать.Saturday and SundayСуббота и воскресеньеI know you'll be in townЯ знаю, что ты будешь в городеBehind the curtainЗа кулисамиI'm learning my linesЯ учу свои репликиAnd I'll make sure feelings don't show, oh, oh.И постараюсь не показывать своих чувств, о, о.Friday I was on my wayВ пятницу я был в путиTo see a fine friend.Повидаться с замечательным другом.I couldn't care less of my looks.Мне было наплевать на свою внешность.There was no one I could cross hereЗдесь не было никого, с кем я могла бы переступить дорогу.I strolled with no fearЯ шла без страха.When I found myself face to face with you.Когда я оказалась лицом к лицу с тобой.Saturday and SundayСуббота и воскресеньеI knew you'd be in townЯ знал, что ты будешь в городеBut it's Friday nightНо сегодня вечер пятницыOh you took me off my guardО, ты застал меня врасплохSaturday and SundayСуббота и воскресеньеMy dresses all drop downВсе мои платья спадают с плечMy arms started burningУ меня начали гореть рукиAnd I spoke a funny tongueИ я говорила на странном языкеFriday hasn't startedПятница еще не началасьThe clocks all stop turningВсе часы перестали вращатьсяForgot all my skillsЗабыл все свои навыкиAnd my lines I had better to learnИ свои реплики, которые мне лучше выучитьMuch better to learnГораздо лучше учиться

Поcмотреть все песни артиста