Kishore Kumar Hits

El Pony Pisador - Bartomeu el Portuguès текст песни

Исполнитель: El Pony Pisador

альбом: Matricular una galera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En un moll a l'illa de TortugaВ доке на острове ТортугаEnmig del bullici i la gent del carrerПосреди шума и суеты людей на улицеSota un vell barret s'aixoplugaПод старой шляпой саксоплугаEl gest taciturn d'un vell bucanerЖест молчаливого старого буканераÉs famós pel mar de les antillesОн знаменит Антильским моремI diuen que busca una tripulacióИ говорят, что ищет командуPerò es diu que quan hi ha abordatgeНо говорят, что когда есть подход,Evitant ser vist a cobertaИзбегая быть замеченным на палубеSota el lleu balanceig de l'onatgeПод легким взмахом лонатжаTreu del seu cofre, un flotadorИз его груди выходит поплавокI surt carregat amb la daga i un sabreВходит и выходит заряженный кинжалом и мечомSalta per la borda ja comença l'assaltПрыгаю в каюту, уже начиная лассальVa armat fins les dents però duu una bombolletaОн был вооружен до зубов, но носит бомболетуHa d'anar en compte si cau a la marОн пошел на счет, если она упадет в мореI quan bufa llevant i a coberta hi ha aiguaИ когда дует восточный ветер, и на обложке есть водаCal anar amb molt de compte, no pot pas relliscarНужно быть очень осторожным, нельзя наступать, чтобы не поскользнутьсяAgafa els manguets, però li fa vergonyeta,Хватай мангета, но превращай его в вергоньету,A ell mai ningú li va ensenyar a nedarДо него никто не учил его плаватьHa lluitat en més de mil batallesОн участвовал более чем в тысяче сраженийEl seu nom ressona en tavernes i bars (I bars)Его имя звучит в тавернах и барах (и еще в барах)Els avis contaran rondallesРоман бабушки и дедушки КонтаранаDel pirata que antany va conquerir els set marsПират, который однажды покорил семь морейSempre amb un fidel lloro a l'espatllaВсегда с верным попугаем леспатллыUna bandera negra oneja al pal majorФлаг с черной рябью на самом большом древкеI les naus fugen acovardidesИ корабли, спасающиеся бегством от аковардидовTemeroses de perdre la vidaТемеросы, теряющие жизньEn veure a la popa una figura erguidaНа виду у фигуры эргида за кормойAmb un garfi, una espasa i un flotadorС крюком, мечом и поплавкомI surt carregat amb la daga i un sabreВнутри и снаружи заряжен кинжалом и шпагойSalta per la borda ja comença l'assaltПрыгаю в хижину, уже начинаю лассальVa armat fins les dents però duu una bombolletaОн был вооружен до зубов, но прихватил бомболеттуHa d'anar en compte si cau a la marПошел в счет, если он падает в мореI quan bufa llevant i a coberta hi ha aiguaИ когда дует восточный ветер, и на покрытии есть водаCal anar amb molt de compte, no pot pas relliscarНужно быть очень осторожным, нельзя наступать, чтобы не поскользнутьсяAgafa els manguets, però li fa vergonyeta,Хватай мангет, но превращай его в вергоньету,A ell mai ningú li va ensenyar a nedarДля него никто не учил его плаватьI sovint enyorant la terra i els arbresИ часто зажигал землю и деревьяDe quan era jove i va triar el camíКогда я был еще молод, и он выбрал путьNo hi va pensar prou, ell no hi va pas caureЭтого было почти достаточно, он не сошелNo sempre s'encerta quin ofici escollirНе всегда соображаю, какую профессию выбратьI guarda el flotador, tot pensant amb nostàlgia:И спасаю поплавок, думая с ностальгией:"Maleït el dia que em vaig fer a la mar""Будь проклят тот день, когда я стал морем""Maleït el dia que em vaig fer a la mar""Будь проклят тот день, когда я стал морем"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Brams

Исполнитель

Crim

Исполнитель

Adala

Исполнитель