Funkiwis - Perdida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Funkiwis - Perdida текст песни

Исполнитель: Funkiwis

альбом: Mundo Roto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uuuh uuuhUuuh uuuhTan ocupado estás en tu vidaтак занят ты в своей жизни,Pa' mirar al lado y ver que el mundo se suicidaПа смотрит в сторону и видит, как мир совершает самоубийство.Pero, ¿quién toma conciencia, quién tiene medida?Но кто осознает, у кого есть мера?Si todos juntos somos la bala perdidaЕсли мы все вместе будем шальной пулей,Tan ocupado estás en tu vidaтак занят ты в своей жизни,Pa' mirar al lado y ver que el mundo se suicidaПа смотрит в сторону и видит, как мир совершает самоубийство.Pero, ¿quién toma conciencia, quién tiene medida?Но кто осознает, у кого есть мера?Si todos juntos somos la bala perdidaЕсли мы все вместе будем шальной пулей,Tú, marcado por "el qué dirán"Ты, отмеченный знаком "что они скажут"Mi mundo ya no es como imaginabaМой мир больше не такой, каким я его себе представлялYo, movida por la feЯ, движимый верой,Que tengo en esta humanidadЧто у меня есть в этом человечествеQue ahora veo perdida-da-da (Da-da)Что теперь я вижу потерянное-да-да (да-да).Sangramos como herida abiertaмы истекаем кровью, как открытая рана.Vivimos a través de lo que piensanМы живем через то, что они думаютTodas las que nos rodeanВсе, что нас окружает,Y vamos muriendo por dentroИ мы умираем внутри.Importa más el filtro que el momentoФильтр имеет большее значение, чем моментY aún nos queda algo de alientoИ у нас все еще есть немного передышкиTan ocupado estás en tu vidaтак занят ты в своей жизни,Pa' mirar al lado y ver que el mundo se suicidaПа смотрит в сторону и видит, как мир совершает самоубийство.Pero, ¿quién toma conciencia, quién tiene medida?Но кто осознает, у кого есть мера?Si todos juntos somos la bala perdidaЕсли мы все вместе будем шальной пулей,Tan ocupado estás en tu vidaтак занят ты в своей жизни,Pa' mirar al lado y ver que el mundo se suicidaПа смотрит в сторону и видит, как мир совершает самоубийство.Pero, ¿quién toma conciencia, quién tiene medida?Но кто осознает, у кого есть мера?Si todos juntos somos la bala perdidaЕсли мы все вместе будем шальной пулей,Pasa la vida, pasa mi vida y me pierdoПроходит жизнь, проходит моя жизнь, и я теряюсь.Cenizas al viento, germinan semillas del miedoПепел на ветер, прорастают семена страха.Una y otra vez hacemos lo mismoСнова и снова мы делаем одно и то жеPor la boca muere el pezИзо рта рыба умираетPero si la vida no nos da un suspiroНо если жизнь не даст нам вздохнуть,Nunca sabremos en lo que hemos convertidoМы никогда не узнаем, во что мы превратилисьA nuestra propia casa en mierdaВ наш собственный дом в дерьме,Si no lo sabes, no te preocupesЕсли ты не знаешь, не волнуйсяNo hace falta que del aire te ocupesТебе не нужно иметь дело с воздухомQue ya lo hace, el gas de tu cocheЧто он уже делает, газ в твоей машинеCada día por la mañanaКаждый день по утрамTodavía por la ventanaВсе еще в окне,Miro hacia a fuera y no veo nadaя смотрю в сторону и ничего не вижу.Veo una nube y gente ocupadaя вижу облако и занятых людей.Mirando una pantallaГлядя на экранHemos perdido el rumboмы сбились с пути.¿Algún día fuimos o seremos dueños del mundo?Были ли мы когда-нибудь или когда-нибудь будем владеть миром?Lo mismo da, da lo mismo cuánta maldadТо же самое дает, то же самое дает, сколько злаAlbergue el ser humano dentroПриютите человека внутриY cuánta quiera mostrarИ сколько я хочу показатьPorque al final moriremos todos igualПотому что в конце концов мы все умрем одинаковоY quedará, una tierra desolada, yermaИ останется пустынная земля, бесплодная.Y si la gente no mira de frenteИ если люди не смотрят прямо в глаза,Es por que está ocupada viendo al mundo por una pantallaЭто потому, что она занята тем, что смотрит на мир с экранаTan ocupado estás en tu vidaтак занят ты в своей жизни,Pa' mirar al lado y ver que el mundo se suicidaПа смотрит в сторону и видит, как мир совершает самоубийство.Pero, ¿quién toma conciencia, quién tiene medida?Но кто осознает, у кого есть мера?Si todos juntos somos la bala perdidaЕсли мы все вместе будем шальной пулей,Tan ocupado estás en tu vidaтак занят ты в своей жизни,Pa' mirar al lado y ver que el mundo se suicidaПа смотрит в сторону и видит, как мир совершает самоубийство.Pero, ¿quién toma conciencia, quién tiene medida?Но кто осознает, у кого есть мера?Si todos juntos somos la bala perdidaЕсли мы все вместе будем шальной пулей,(La bala, la bala, la bala)(Пуля, пуля, пуля)

Поcмотреть все песни артиста