At Versaris - Cançons Que Són Tu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — At Versaris - Cançons Que Són Tu текст песни

Исполнитель: At Versaris

альбом: Va Amb Nosaltres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Els trajectes llargs, com les curses d'obstaclesДолгие поездки на работу, как у гоночных добстаклейVolen paciència quan les debacles ens mostren els tentaclesХотим набраться терпения, когда неудачи покажут нам свои щупальцаEmpassar salivaГлотаетNo cal cap crit afònic si l'esperança és viva. Nen, oblida't dels miracles...Не нужно кричать по-африкански, если лесперанса жива. Дитя, забывшее о чудесах...La música ens ha dut on somМузыка привела нас туда, где мы естьI en cada harmonia fosca hi ha restes de plomИ в каждой гармонии есть темнота и следы свинцаDe la bala que et recordaПуля, которая напоминает тебе оEspatlles cansades sense tu, GerardПлечи устали без тебя, ДжерардA la gent que t'estima i estimaves encara ens queda cordaК людям, которые любят тебя, и ты их любил, мы все еще привязаны.La mort no s'entén. Se sent i s'esbufegaСмерть не приговорена. Чувства и sesbufegaLatent en la gent que al voltant del teu record s'aplegaСкрытая в людях вокруг твоя память saplegaCom la son també en el bressol no caldrà condol:Поскольку сын тоже находится в колыбели, не нуждайтесь в сочувствии:Estarem de verbena com tu, de nit, mussolМы будем вербеной, как ты, ночью, совойDol perpetu des que el sol no brilla per tuВечная скорбь, потому что солнце не светит для тебяDes que el respecte que sento per tu ja no és mutuУважение, которое я испытываю к тебе, не взаимноNo pot ser-ho. I si m'apalanco en el record jo també moroЭтого не может быть. И если вспомнить мапаланко, то я тоже мороPutu lloro dins meu que em recorda perquè ploroВнутри меня попугай Путу, который напоминает мне, почему я плачуAbans que res vull saludar-teПрежде всего я хочу поприветствовать васDes de la més profunda de les emocions que sentiré per un altreИз глубочайших эмоций, которые мы будем испытывать друг к другуAvui la tinta corre per tu i per la llumТеперь чернила текут к вам и к светуQue brilla en cadascun dels minuts que vàrem passar juntsЭто сияет в каждую минуту, которую мы проводим вместе.M'afarto de pensar-te en tots els raconetsМафарто думает о тебе во всех прекрасных местах.Que guardo per tu i pels tres. Per nosaltresКоторые я приберегаю для тебя и для нас троих. Для насCavallers de la música, de "mimitus" i paraulesРыцари музыки, "мимитуса" и словAmants de somnis de classe i petonets indomablesМечты влюбленных о классности и неукротимых поцелуяхMai dues visions antagòniques, tan harmòniquesНикогда два видения не были антагонистичными, такими гармоничнымиConjugant les nostres videsОбъединяющими наши жизниMai les teves notes tan afòniques havien quedat atònitesНикогда ваши заметки не были такими близкимиQuan tu escoltaves les meves cridesКогда ты отвечаешь на мои звонкиPerò ara tot és diferentНо теперь все по-другомуI estàs latent en cada moviment de canell que traço per a escriureИ ты незаметен в каждом движении запястья, которым пишешьI ara tot és diferent i en tot moment ets presentИ теперь все по-другому, и все время ты представляешьI ens mires amb un deliciós somriureИ ты смотришь на нас с восхитительной улыбкойCançons que són teves. Cançons que són tuПесни, которые принадлежат тебе. Песни, которые - это ты.Recluto el millor de mi per treure-ho i mostrar-t'hoНадеюсь, что я сделаю все возможное, чтобы принять это и показать тебе.Bombons menors per quan ressona el "socors!"Шоколадные конфеты несовершеннолетним при достижении "сокорро!"Quan un es perd en crits en nits però no parem motorsКогда ты теряешься в криках по ночам, но мы не глушим моторыAt-versaris. Cançons que són tuНаоборот. Песни, которые есть ты.Recluto el millor de mi. T'enyoro i per això et cantoRecluto лучшее во мне. Tenyoro и для этого мы можемBombons menors que fan dolços els sabors dels recordsШоколадные конфеты minor, которые создают сладкий привкус воспоминанийI maten els temorsИ убей страхиMai una cabina havia estat en blancНикогда каюта не была выкрашена в белый цветDe l'odi: Sang els nusos del puny i es tanca l'episodiЛоди: Кровавые узлы на ручке и застежках лепизодиSort del salvavides de saber-ho per tu, mareУдачливый спасатель знает это за тебя, мамаEncara que per a explicar-ho calgui inventar un codiХотя, чтобы объяснить - нужно изобрести кодForjats els fonaments del cinisme entre textosВыковал основы цинизма среди текстовNomés queda agrair als que al llindar de l'abismeОстается только поблагодарить тех, кто стоял на пороге labismeHan guardat silenci i m'han banyat en gestosПромолчали, а мхан купался в жестахProu durs per a no deixar-me matar el tempsДостаточно жестко, что не позволил мне убить времяAl mateix temps que te m'enduusВ то же время, когда ты мендуусилTemps, tu, maleït. Decidit a partir-me el pitВремя, ты, блядь. Решил раскроить мне грудьEsquivant els teus sotracs fent-ho divertitУклоняясь от твоих ударов, делая это забавнымEls que no tenim diners només ens queda la paraulaДля тех, у кого нет денег, у нас есть только словоI prometem fer-ho de fàbula a cada bolo, a cada llitИ мы обещаем сделать так, чтобы о каждом концерте, каждой постели ходили легендыSeguir el calendari lunar, com tu feiesСледуйте лунному календарю, как это делаете выSeguir repudiant cada injustícia, com tu deiesСледуй, отвергая всякую несправедливость, как ты сам сказалSuportar peies, i fer-ho amb ironiaПоддержите друзей и делайте это с ирониейCom quan tu somreies al final d'un mal diaНапример, когда вы радуетесь в конце тяжелого дняNo ens ho hem posat fàcilМы упростили задачуI és veritat, a tu t'agraden els reptes i la sinceritatИ это правда, вы отмечаете трудности и искренностьA mi les teves receptes de viure amb tranquilitatДля меня ваши рецепты жить спокойноI transformar conceptes de lluitar en formes d'estimarИ трансформировать концепции борьбы способами дестимараSeguim de la mà, com a SabaМы идем рука об руку, как СабаCom quan planejavem menjar-nos el món tot fent un cafè. Eh.Нравится, когда планируем съесть мир за чашечкой кофе. Хм.Seguim de la mà com quan explicavesМы идем рука об руку, когда объясняем,Que creure què diuen les estrelles no és qüestió de feОни верят в то, что говорят, что звезда - это не вопрос верыComplement circumstancial de manera: la músicaДополняют обстоятельным образом: музыкаModus operandi: ser positiu i amb astúcia.Способ действия: быть позитивным и хитрым.Com a resultat: una cicatriu que no es veu ni s'esborraВ результате: шрам, который не видно, или сесборраPerò que té tacte de caríciaНо в нем есть нотка нежностиEm quedo amb el regust dolç de que no estàs solЯ предпочитаю сладкий вкус того, что ты не одинокNi nosaltres estem sols perquè hem après a fer més pinyaНикто из нас не одинок, потому что мы научились делать больше ананасовогоHem guanyat a l'adversitat en aquest polsМы выиграли ladversitat в this dustI At-Versaris continua. Això és el que voldries, no?И At-Versaris продолжает. Это то, чего ты хочешь, не так ли?M'hi jugo la flor del Petit PríncepКогда я играю цветок Маленького принцаI aquí estem, al monte, amb el Pau i amb el BelИ вот мы здесь, в монте, с Миром и с БелAcabant amb zel, això que és un tros de tu, i un tros de nosaltres tres, "tio"Заканчивая словами zeal, это частичка тебя, и частичка нас троих, "чувак"I sense els quatre no és complertИ без четверки не исполнитсяCançons que són teves. cançons que són tuПесни, которые твои. песни, которые тыRecluto el millor de mi per treure-ho i mostrar-t'hoРеклуто сделал все возможное, чтобы взять это и показать тебе.Bombons menors per quan ressona el "socors!"Шоколадки несовершеннолетним, когда добираешься до "сокорро!"Quan un es perd en crits, en nits, però no parem motorsКогда ты теряешься в криках, в ночи, но мы не глушим моторыAt-Versaris. Cançons que són tuНаоборот. Песни, которые тыRecluto el millor de mi i t'enyoro i per això et cantoРеклуто - лучшее во мне и теньоро, и для этого мы можемBombons menors que fan dolços els sabors dels recordsШоколадные конфеты minor, которые придают сладкий вкус воспоминаниямI maten els temorsИ убивают страхи

Поcмотреть все песни артиста