Kishore Kumar Hits

At Versaris - Dos És Un текст песни

Исполнитель: At Versaris

альбом: Va Amb Nosaltres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SolsТолькоSota el dit amenaçant del controlПод упомянутым угрожающе вышедшим из-под контроляSolsТолькоCom quan veus venir el cop i proves d'esquivar-loНапример, когда вы видите, что приходит время для этого, и тестируете егоI no pots posar el peu a terra i aixecar el cap cot del sot, solИ вы не можете поставить ногу на землю и поднять голову к солнцуSols sota el dit amenaçant del controlТолько под угрозой выхода из-под контроляSols com quan veus venir el cop i proves d'esquivar-lo i no potsТочно так же, когда вы видите, что приближается время, и тестируете его, и вы не можетеPosar el peu a terra iПоставить ногу на землю иAixecar el cap cot del sot, solОпустите голову вниз, к солнцуEl que és fonamental, inqüestionable, marxaТо, что является фундаментальным, неоспоримым, поднимите вверхI deixa sensacions de lleugeresaИ позвольте ощущению легкостиEls gossos salten per la plaça, escolten com cantoСобаки гарцуют по площади, слушая музыку, когда я поюNingú salvarà la princesaНикто не спасет принцессуOdio pensar-hoМне неприятно думать об этомNo cal ni tenir la mà estesaМне не нужна протянутая рука и у меня ее нетMirar com miresПосмотри, как ты выглядишьTant planer com això quan t'oloro des del llit estant.Оба такие простые, когда встаешь с кровати.Estanc fins que em trenquesПрижавшись ко мне, ты ломаешься.Projecta't, infecta't amb el vici de comparar-teСпроецированный, зараженный пороком сравнения себя.Regalar-te un silenci massa profund podria tombar-teЧтобы дать тебе слишком глубокое молчание, можно лечьCom això, tot el que pensen és buit de sentitНравится, все, что ты думаешь, лишено смыслаSet, vuit cada nit, ocasions per desvetllar-teСемь, восемь каждую ночь, иногда для того, чтобы раскрыть себяÈpic, com el record del amic que ara és escèpticЭпично, как память о друге, который сейчас настроен скептическиQue el tic tac tàctic a aconseguit robar-teTic tac tactical удалось украсть тебяEstructurar en estrofes allò que m'ha fet somriure com un idiotaСтруктурированный в строфах, какой на самом деле факт, улыбайся как идиот.Que ha oblidat què cal per sobreviureТы забыл, что тебе нужно для выживания.Caminar sense més pes no em fa més lliure, m'alliberaХождение без лишнего веса не делает меня более свободным, маллибераÉs la primera trampa del llenguatge, esperaЭто первая ловушка языка, ожидайтеAdults per afrontar aquest món convuls a cada impuls?Взрослые, чтобы смотреть в лицо этому миру, содрогаясь от каждого порыва?No, la forma preval: adults per fer-ho suportant insultsНет, преобладает путь: взрослые, чтобы сделать его терпящим оскорбленияCàlculsРасчетыPòquers contra fuls en un combat entre tu i tuСоперники против соперников в борьбе между вами и самим собойQuan rebaixes infinits neguits ocultsКогда продажи бесконечны, тревоги скрытыI per això són els amicsИ почему друзьяDics que suporten vergonyesПлотины, поддерживающие неловкостьInsuflen de revolta mil pedres i carantonyesЗастрахованы от восстания, тысячи камней и карантони.Per enamorar-se i veure que el sexe entre nosaltres tampoc és gran cosaЛюбить себя и видеть, что секс между нами - это не великая вещьLa cosa és quan t'allunyesДело в том, что таллуньиLes nostres contrasenyes, les seves furgonesНаши пароли, их фургонкиLes castanyes que piquen de les entranyes de les donesКаштаны, которые грызут внутренности женщинLes nostres torxes i "tatxes", les bones ratxesНаши фонарики и "гвозди", хорошие скоростиLes conxorxes dels fatxes als peatges i rebentar-los els cotxesСкопления толстяков заезжают за проезд и раскручивают машиныPica el sol per la finestra, ahir tot va ser un desastreСолнце светит в окно, вчера все это было катастрофойMenjant petonets de galta ahir i avui menjant-me el sostreПожирая поцелуи в щеку вчера и сегодня, пожирая меня до потолка.Sol no és que sigui difícil, sol és un palСолнце - это не так сложно, солнце - это палка.Necessito trucar algú, i algú no és qualsevol, xavalМне нужно позвонить кому-нибудь, а кто-то - не любой, малыш.Junts no és que sigui fàcil, junts es suportableВместе это не так просто, вместе мы терпимы.Sé que sóc idiota tio, ho sento. Tira'm un cableЯ знаю, что я идиот, чувак, прости. Тирам кабельJunts no és que sigui fàcil, junts és suportableВместе это не так просто, вместе терпимоLes birres, la xapa, les misèries d'un gualtrapaПтицы, простыня, страдания гвалтрапыSols, sota el dit amenaçant del controlТолько под сказанным, угрожающе вышедшим из-под контроляSols, com quan veus venir el copТолько когда приходит время голосовI proves d'esquivar-lo i no potsИ тестирую его, и вы не можетеPosar el peu a terra i aixecar el cap cot del sot, solПоставьте ногу на землю и поднимите голову вниз, к солнцуSols, sota el dit amenaçant del controlТолько под упомянутым угрожающим неконтролируемымSols, com quan veus venir el copТолько когда раздадутся голоса, придет времяI proves d'esquivar-lo i no potsИ тестирую десквивар, и ты не можешьPosar el peu a terra i aixecar el cap cot del sot, solПоставь ногу на землю и подними голову к солнцуMira, estem sols sota el dit amenaçant del controlСмотри, мы прямо под твоим пальцем, угрожающе выходим из-под контроляSols, com quan veus a venir el cop i proves d'esquivar-lo i no potsТолько когда голоса доходят до удара и тестируешь его, а ты не можешьPosar un peu a terra i aixecar el cap cot del sot, xavalПоставь ногу на землю и подними голову к бугорку, малышJuntes, llances, esmolant les puntesВместе, копья, согни кончикиJuntes com quan obrim escletxes, entre els seus clitxés de l'orde sang i fetgeВместе, как когда мы открываем трещины между их клиторами из крови и печени лордаI jutges seran víctimes de les nostres justesИ судьи будут жертвами нашей справедливойRepartim el pes de cada passa entre tots "porque en la calleМы учитываем важность каждого шага между всеми "порками на улице"Codo a codo, somos muchos mas que dosКодо за кодо, поэтому многие из этих двухRepartim les hòsties que donen entre tots quan funcionaris volen confiscar-nos l'horitzóМы доставляем вафли, которые существуют между всеми, когда чиновники хотят конфисковать нас, лорицо...Anem tots a una? a vegades cadascú a la sevaДавайте все вместе? иногда каждый в своемAguantem ploreres i nits de severes borratxeresНас, чтобы устраивать вечеринки и ночи жестокого пьянстваColze a colze a la trinxera, estem de sequeraЛокоть к локтю в траншее, у нас засухаCedim el nostre lloc i si algú triomfa, tranqui, té lliteraМы сдаемся на нашем участке, и если кто-то выигрывает, тихо, у нас двухъярусные кроватиJo no tinc ídols, si en tingues serien colleguesУ меня нет кумиров, если бы в десятке были друзья, коллеги и семьяEn elles jo confio a cegues per superar els mals tràngolsВ них я слепо верю, чтобы победить зло транголовEls del meu bàndol, a veure si t'enteresТе, кто на моей стороне, чтобы увидеть, заинтересованы ли они в тебеQue són d'esperit lliure, cos i ment aventureraТы в отчаянии, свободен, приключения тела и разумаSaber que estaran aquí quan torni la calmaЗнай, что это будет здесь, когда ты вернешься к спокойствиюQue seran el salvavides durant la tempesta de magmaЭто будет вашим спасителем во время шторма магмыEl dogma que no hi sigui, l'enigma desapareixiДогма, которая существует, ленигма десапарейшиL'estigma dels meus collegues fins la mort em persegueixiЛестигма моих друзей, коллег и семьи, которую я преследую до самой смерти.Entre birreta fresca fem les confessions, doncsВ перерывах между "биррета фреш" мы делаем признания, а затемNo som de ferro, nen, tenim limitacionsМы сделаны не из железа, дитя, у нас есть ограниченияPerò el conjunt, bah! el conjunt és el que importaНо целое, ба! набор - это все, что имеет значение.Saber que junts i juntes rebentem totes les portesЗнайте, что вместе мы откроем все двери.La mort mental a les escoles, solesПсихическая смерть в школах, подошвыTot regit pel molesВсем правят родинкиSi vas a la moda, solesЕсли идти в ногу с модой, подошвыPer tots els mitjans per superar els companys, enganysВо что бы то ни стало преодолеть компаньонов, обманGeneració dels Motoroles, solesПоколение моторол, в одиночкуEl suport mutu, el de tu a tu, juntsВзаимная поддержка, опора, вместеEl respecte cadascú i el treball en comú, juntsУважение ко всем и совместная работаEl coneixement propi, l'entorn laboratoriСами знания, окружающая их лабораторияEl repertori de la vida amb els teus apunts, juntsРепертуар жизни с вашими постами, вместеSols, sota el dit amenaçant del controlТолько, в соответствии с упомянутым угрожающим выходом из-под контроляSols, com quan veus venir el cop i proves d'esquivar-lo i no potsТолько, поскольку, когда вы видите, что приходит время, и тестируете десквивалентность, и вы не можетеPosar el peu a terra i aixecar el cap cot del sot, solПоставьте ногу на землю и поднимите голову вниз, к солнцуSols sota el dit amenaçant del controlТолько при указанном угрожающем выходе из-под контроляI sols com quan veus venir el cop i proves d'esquivar-lo i no potsИ точно так же, когда вы видите, что приближается время, и тестируете его, и вы не можетеPosar el peu a terra i aixecar el cap cot del sot, solПоставьте ногу на землю и поднимите голову к солнцу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Brams

Исполнитель

XEIC!

Исполнитель

Eina

Исполнитель