Lou Reed - Street Hassle - 2003 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lou Reed - Street Hassle - 2003 Remaster текст песни

Исполнитель: Lou Reed

альбом: The Essential Lou Reed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Waltzing Matilda whipped out her walletВальсирующая Матильда выхватила кошелекSexy boys smiled in dismayСексуальные парни испуганно улыбнулисьShe took out four twenties, 'cause she liked round figuresОна достала четыре двадцатки, потому что ей нравились круглые цифрыEverybody screamed for a dayВсе кричали целый деньOh, babe, I'm on fire and, you know that I admire your bodyО, детка, я в огне, и ты знаешь, что я восхищаюсь твоим теломWhy don't we slip away - heyПочему бы нам не ускользнуть - эйAlthough I'm sure you're certain, it's a rarity me flirtin'Хотя я уверен, что ты уверена, я редко флиртуюShe la la la this way - heyОна ла-ла-ла таким образом - эйOh sha la la la la - sha la la la - heyOh sha la la la la - sha la la la - heyBaby, come on, let's slip awayДетка, ну же, давай ускользнем отсюдаLuscious and gorgeous, oh what a hunk of muscleСочная и великолепная, о, какая мускулистая!Call out the National GuardВызывай Национальную гвардиюShe creamed in her jeans as he picked up her kneesОна взмокла в джинсах, когда он поднял ее колени.From off of the formica topped boardОторвавшись от доски с пластиковым покрытием.And cascading slowly, he lifted her wholly and boldlyИ, медленно опускаясь, он поднял ее полностью и смело.Out of this worldИз этого мираAnd despite people's derision proved to be more than diversionИ несмотря на насмешки окружающих, оказалось, что это было больше, чем развлечениеSha la la la la later on and then sha la la la la laПозже Ша-ла-ла-ла, а затем ша-ла-ла-ла-ла-ла-лаHe entered her slowly and showed her where he was coming fromОн медленно вошел в нее и показал, откуда он исходит.And then sha la la la la he made love to her gentlyА потом ша-ла- ла- ла- ла, он нежно занялся с ней любовью.It was like she never ever comeКак будто она никогда не приходилаAnd then sha la la la la when the sun rose and he made to leaveА потом ша-ла-ла-ла, когда взошло солнце, и он собрался уходитьYou know sha la la la la, sha la la la laТы знаешь, ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла-лаNeither one regretted a thingНикто ни о чем не сожалел.- Street Hassle -- Уличная драка -Hey, that cunt's not breathingЭй, эта сучка не дышитI think she had too much of something or otherЯ думаю, она перебрала чего-то такогоHey, man, you know what I meanЭй, чувак, ты понимаешь, о чем яI don't mean to scare youЯ не хотел тебя пугатьBut you're the one who came hereНо ты тот, кто пришел сюдаAnd you're the one who's gotta take her when you leaveИ ты тот, кто должен забрать ее, когда ты уйдешьI'm not being smart or trying to be pulling my partЯ не умничаю и не пытаюсь сыграть свою рольAnd I'm not gonna wear my heart on my sleeveИ я не собираюсь скрывать свое сердце.But you know people get emotionalНо ты знаешь, люди бывают эмоциональны.And sometimes they just don't act rationalИ иногда они просто не действуют рационально.They think they're just on TV - sha la la la, manОни думают, что их просто показывают по телевизору - ша-ла-ла-ла, чувакWhy don't you just slip her awayПочему бы тебе просто не увести ее подальшеYou know. I'm glad that we met manЗнаешь. Я рад, что мы встретились, чувак.It was really nice talkingБыло действительно приятно поболтать.And I really wish there was a little more time to speakИ я действительно хотел бы, чтобы у нас было еще немного времени поговорить.But you know it could be a hassleНо ты знаешь, что это может доставить хлопот.Trying to explain myself to a police officerПытаюсь объясниться с офицером полиции.About how it was that your old lady got herself stiffedО том, как получилось, что твоя старушка подставилась.And it's not like we could helpИ не похоже, что мы могли бы помочь.But there's nothing no one could doНо никто ничего не мог поделатьAnd if there was, man, you know I would have been the firstИ если бы это было, чувак, ты знаешь, я был бы первымOnly, someone turns that blueЕдинственный, кто так посинелWell, it's a universal truthЧто ж, это универсальная правдаAnd you just know: That bitch will never fuck againИ ты просто знай: эта сучка больше никогда не будет трахатьсяBy the way, that's really some bad shitКстати, это действительно крутое дерьмоThat you came to our place withС которым ты пришел к нам домойBut you ought be more careful round the little girlsНо тебе следует быть поосторожнее с маленькими девочкамиIt's either the best or it's the worstЭто либо лучшее, либо худшее.Since I don't have to choose, I guess I won'tПоскольку мне не приходится выбирать, я, наверное, не буду.And I know, This is no way to treat a guestИ я знаю, так не обращаются с гостями.But why don't you grab your old lady by the feetНо почему бы тебе не схватить свою старушку за ногиAnd just lay her out in the darkest streetИ просто оставляешь ее на самой темной улицеAnd by morning, she's just another hit and runА к утру она становится очередной жертвой наезда и убегаетYou know, some people got no choiceЗнаешь, у некоторых людей нет выбораAnd they can never even find a voiceИ они даже не могут обрести дар речиTo talk with that they can even call their ownРазговаривать с тем, что они могут даже назвать своим собственнымSo the first thing, that they seeИтак, первое, что они видятThat allows them the right to beЭто дает им право бытьWhy, they follow itПочему они следуют этомуYou know, it's called bad luckТы знаешь, это называется невезение- Slip Away -- Ускользнуть -Believe me, that's just a lieПоверь мне, это просто ложьThat's what she tells her friendsЭто то, что она говорит своим друзьямThere's a real song, the real songЭто настоящая песня, настоящая песняShe won't even admit it to herselfОна не признается в этом даже самой себеNarrow heart, the song let's the people knowУзкое сердце, песня дает людям понятьIt's a painful songЭто болезненная песняIt'll only say the truthЯ скажу только правдуIt lasts for sad songsЭто длится до грустных песенA penny for a wishПенни за желаниеWish it won't make it so a pretty kiss and a pretty faceПожелай, чтобы это не стало таким красивым поцелуем и красивым лицом.Can't have it's wayНе могу добиться своегоThere're tramps like us who were born to payЕсть такие бродяги, как мы, которые были рождены, чтобы платитьLove has gone awayЛюбовь ушлаAnd there's no one here nowИ теперь здесь никого нетAnd there's nothing left to sayИ мне больше нечего сказатьBut, oh, how I miss him, babyНо, о, как я скучаю по нему, деткаOh, baby, come on and slip awayО, детка, давай, ускользни отсюдаCome on, baby, why don't you slip awayДавай, детка, почему бы тебе не ускользнутьLove has gone awayЛюбовь ушла.Took the rings of my fingersЗабрала кольца с моих пальцев.And there's nothing left to sayИ больше нечего сказать.But, oh how, oh how I need you, babyНо, о, как, о, как ты мне нужна, детка.Come on, baby, I need you babyДавай, детка, ты нужна мне, деткаOh, please don't slip awayО, пожалуйста, не ускользай от меня.I need your loving so bad, baby, please don't slip awayМне так нужна твоя любовь, детка, пожалуйста, не ускользай.

Поcмотреть все песни артиста