Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Xmas in februaryФевральское РождествоSam was lyin' in the jungleСэм лежал в джунгляхAgent orange spread against the sky like marmaladeАгент Оранж растекался по небу, как мармеладHendrix played on some foreign jukeboxХендрикс играл в каком-то иностранном музыкальном автоматеThey were praying to be savedОни молились о спасенииThose gooks were fierce and fearlessЭти гуки были жестокими и бесстрашнымиThat's the price you pay when you invadeЭто цена, которую вы платите, когда вторгаетесь в странуXmas in februaryРождество в февралеSam lost his arm in some border townСэм потерял руку в каком-то приграничном городкеHis fingers are mixed with someone's cropЕго пальцы перепутаны с чьим-то зерномIf he didn't have that opium to smokeЕсли бы у него не было этого опиума, чтобы куритьThe pain would never ever stopБоль никогда бы не прекратиласьHalf his friends are stuffed into black body bagsПоловина его друзей упакована в черные мешки для труповWith their names printed at the topСверху напечатаны их именаXmas in februaryРождество в февралеSammy was a short order cookСэмми готовил на заказIn a short order black and blue collar townВ скором времени город черных и синих воротничковEverybody worked the steel millВсе работали на сталелитейном заводеBut the steel mill got closed downНо сталелитейный завод закрылиHe thought if he joined the armyОн думал, что если он пойдет в армиюHe'd have a future that was soundУ него было бы надежное будущееLike no xmas in februaryКак будто нет Рождества в февралеSam's staring at the vietnam wallСэм смотрит на стену ВьетнамаIt's been a while now that he's homeДавно он не был домаHis wife and kid have left, he's unemployedЕго жена и ребенок уехали, он безработныйHe's a reminder of the war that wasn't wonОн напоминание о войне, которая не была выигранаHe's the guy on the street with the sign that readsОн парень на улице с табличкой, которая гласит"Please help send this vet home""Пожалуйста, помогите отправить этого ветеринара домой"But he is homeНо он домаAnd there's no xmas in februaryИ в феврале не будет РождестваNo matter how much he savesСколько бы он ни откладывал