Xavi Sarrià - Ànimes navegables - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Xavi Sarrià - Ànimes navegables текст песни

Исполнитель: Xavi Sarrià

альбом: Amb l'esperança entre les dents

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vam escapar amb la nit a les butxaquesМы сбегаем с ночевкой экономноPaisatges ocres el primer sol a les caresПейзажи цвета охры, первое солнце на лицахFugint de casa amb les mirades foradadesУбегаем из дома с продырявленными глазамиTractant de refugiar-nos més enllà de les muntanyesПытаемся разыграть нас за горамиVam trobar un lloc on protegir les esperancesМы нашли место, чтобы защитить надеждыLlavis tallats les paraules cansadesУстало сорвавшиеся с губ словаLes flames baixes cremaven els nostres margesПламя угасло, сожгло нашу норму прибылиPenjaven les promeses entre les branques trencadesОбещания висели на сломанных ветвях.Vam batallar per començar a sentir-nos lliuresМы боремся за то, чтобы начать чувствовать себя свободнымиCada vegada que ens tornava un cru somriureКаждый раз, когда мы натыкались на грубую улыбкуCosint ferides sota les robes humidesЗашиваем раны под мокрыми тряпкамиRosegant un tros de pa i unes olives partidesГрызем кусок хлеба и несколько маслин.Vam tancar els ulls sota el cel cobert d'estrelesМы закрываем глаза под покрытыми небом трещинамиEl vent gelat eixugava llàgrimes vellesМорозный ветер вытер мои старые слезыUn bosc callat el cel immens negre i moratЛес тих за необъятным небом, черным и фиолетовымI el teu foc que escalfava el meu cor esgotatИ твой огонь согревает мое измученное сердце.Vam somiar amb la lluna cavant riberesМы мечтаем о Луне, копая берега.Als pits oberts de les nostres vides encesesСиськи возвращают нашу жизнь обратно.Guiant la fúria que ens brollava imparableКак проводник, ярость, которую мы бушуем, неудержима.I feia dels nostres cossos ànimes navegablesИ делают наши тела и души управляемыми.Vam despertar bruts i amagats enmig de l'albaМы проснулись грязные и спрятанные посреди лальбыM'acariciaves els cabells molls de rosadaВолосы Макарисиавес покрыты росойI mig adormida em repeties en veu baixaИ спросонья я повторяю тихим голосомEl meu cor és ta casa, el meu cor és ta casaМое сердце - твой дом, мое сердце - твой дом♪♪Vam trobar el mar pels camins que eviten poblesМы нашли море тропинок, которые избегают людейBancals de pedres que baixen des de les llomesТеррасы из камней, которые спускаются с холмовSendes trencades quatre pins entre les roquesТропинки, пробитые четырьмя булавками между камнямиUna platja daurada on vam soterrar les horesЗолотой пляж, где мы хоронили часы.Vam caminar amb el fred tallant les galtesМы шли с кусающимися от холода щеками.Una llum pàl·lida ens seguia a totes bandesБледный свет преследовал нас со всех сторон.Penya-segats mossegats per les ventadesСкалы, покрытые мхом от порывов ветра.La sal enramada a les àncores llunyanesСоленая энрамада в якорях уходит прочьVam desitjar capgirar el cel sobre les aigüesМы хотим перевернуть небо над водойConstruir un món sense fronteres ni gàbiesПостроить мир без границ и клетокTrencar cadenes ser nosaltres les cisallesРазрывая цепи, будьте нами, ножницами.Alliberar les penes amb crits com punyaladesИзбавьтесь от забот криками во время паньяладыVam caure morts com el sol de la vespradaМы упали замертво, как послеполуденное солнцеArrecerats en una cova foradadaОбитаем в пещере с отверстиямиUna foguera una frase esculpidaКостер - это фраза, вырезанная на камне.Hui és el primer dia de la nostra vidaСегодня первый день нашей жизниVam somiar amb la lluna cavant riberesМы мечтаем о Луне, копая берега.Als pits oberts de les nostres vides encesesСиськи возвращают нашу жизнь обратно.Guiant la fúria que ens brollava imparableКак проводник, ярость, которую мы бушуем, неудержима.I feia dels nostres cossos ànimes navegablesИ делаем наши тела и души судоходнымиVam despertar bruts i amagats enmig de l'albaМы проснулись грязными и спрятанными посреди лальбыM'acariciaves els cabells molls de rosadaВолосы Макарисиавес покрываются росойI mig adormida em repeties en veu baixaИ спросонья я повторяю вполголосаEl meu cor és ta casa, el meu cor és ta casaМое сердце - твой дом, мое сердце - твой дом.

Поcмотреть все песни артиста